关于《破》预告的一些解析 。

整合了一些有关于《破》的资料，并对这个枪版的预告做了截图并简要的解析了一下剧情。
一方面不仅方便了看不了视频的手机党，另一方面也让我们看图说话，去试图解读庵野秀明埋藏在这个预告之中的密码吧。
这次的解析文章，主要资料来自于日本某EVAFANS，文中的日文段落就是这位FANS的亲笔。这里提供一下他的BLOG地址，有兴趣的朋友可以去看看，说不定什么时候又更新了呢，呵呵~
链接地址：http://neweva.blog103.fc2.com/blog-entry-410.html
同时，也感谢吧友OriginalX帮忙翻译这篇日志。（会日语就是好啊 T T）
本文允许转载，不过请注明出自百度Eva吧。
瓶装的思念
09.03.18

这里将关于《破》的两个预告视频发布在这里，一个是位于《序》的结尾处的第一版《破》的预告，另一个则是偷录的第二版《破》的预告。也将有关于《破》的一些文字信息链接发布在这里。方便大家看帖子的同时，随时观看、查阅。
《破》的第一版预告：


《破》的第二版预告：


关于《破》新版海报右侧文字信息的整合帖
作者：OriginalX
原帖地址：https://tieba.baidu.com/f?kz=553436886
自译的EVA新剧场版<破>内容简介
作者：使徒乌托邦
原帖地址：https://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=5052556887&z=502977882&pn=0&rn=30&lm=0&word=eva#5052556887


那么，正式开始吧。
ヱヴァンゲリヲン新剧场版：破　特报映像みてきた2.01
ヱヴァ：破の特报映像、気になったので结局2回目を见てきました
1回目の时は、次々流れる映像に圧倒されたので
今回は见逃してるぽい所を中心に必死に见て来ました
1回目のはコチラ
◆ヱヴァンゲリヲン新剧场版：破　特报映像みてきた2
（http://neweva.blog103.fc2.com/blog-entry-405.html）
で、やっぱり前见た时の记忆と全然违う所も多数あったりしたので再度内容を书いてみます
まあ今回も全然正确ではないので间违ってたらごめんなさい
覚えるのは厳しいですね
译：Evangelion新剧场版：破 特别报道影像，已经看过了 V2.01
Eva:破的特别报道影像，由于对此十分在意，结果到底又看了第二遍
第一遍看的时候，被那快速流过的影像一口气压倒了（没能看清楚）
因此这一次把全副心思放在之前漏掉的部分上，拼命又看了一遍
第一遍看的感想，请点击这里：
◆Evangelion新剧场版：破 特别报道影像，已经看过了 V2.0
（http://neweva.blog103.fc2.com/blog-entry-405.html）
结果，到底还是发现，和之前看到的时候留下的记忆完全不同的地方有很多，因此再一次把内容写在这里。
不过嘛，这次也不敢保证完全正确，要是存在错误的地方，还请您原谅，毕竟光靠回想实在是很困难的呢

1.初号机暴走(EVAEXTRAプレ号表纸と同じ？)
译：初号机暴走
------------
解说：预告的第一幕，初号机眼部明显带有黄色（或者红色？）的光芒，做出了不合乎于真嗣正常操作情况下的类似于攻击的动作。
仔细观察第二章图左侧，可以发现初号机的嘴巴似乎张开着，疑似暴走？
而且初号机还配备着脐带电缆？
这一幕如果和TV版相对应的话，应该是 TV版第18话——命的选择(命の选择を) 中已从驾驶员操纵模式下转换为傀儡系统操纵模式后的初号机。两者均有，初号机的红眼（模式切换）、疑似暴走状态下却连接着脐带电缆、疑似暴走的攻击。
那么，也就是说3号机被霞使徒入侵的剧情是会做保留的。


2.五号机正面から见た所？
译：从正面观看五号机的样子？
------------
解说：五号机在哪里，我怎么没看到- -？

3.初号机腰からグワッとした动き
译：初号机从腰部开始“哐”地一下动起来
------------
解说：这个应该也是对于“1”中初号机的描述。

4.零号机ダッシュ
译：零号机冲刺
------------
解说：随后，画面上认不出是哪架机体的EVA在做长距离跨越动作。
不过画面中的机体有双肩装甲板，而且色彩偏紫，我猜想是初号机。但是作者却说那是零号机，视频清晰度实在太低了，没法下定论。
这一幕如果和TV版相对应的话，应该是 第12话——奇迹的价值是(奇迹の价值は) ，美里制定的作战计划开始后，3台机体狂奔到目的地的情节。不论是初号机还是零号机，都有长距离跨越的动作。这里先按照作者认定的来解释吧，毕竟如果看了清晰的预告竟然连初号机和零号机都分不清楚的话，那就实在有愧于EVAFANS的称呼了。


5.二号机ダッシュ※1
译：二号机冲刺※1
------------
解说：二号机在冲刺的同时，其双肩装甲板竟变化出类似于火箭炮的武器，并对前方发动攻击。
EVA的双肩装甲板本身就可以进行特殊作用的改造，例如 第11话——在静止的黑暗中(静止した暗の中で) 中零号机的双肩装甲板装配有喷射推进器，《EOE》中二号机的双肩装甲板装配有喷射性武器。
结合《破》中的这个表现而言，不免让人猜想到，或许在《破》中EVA机体在其机体本身的装甲多元性上将做不小的文章。很期待啊。


6.森が破壊される(エヴァがダッシュ着地した足元？)
译：森林被破坏（被冲刺后着地的EVA踩在脚底？）
------------
解说：EVA某机体很用力地踩下去，然后致使小山坡整个塌陷、破损了。
画面中唯一可以看到的机体部分——脚 的配色带有紫色，似乎可以推断是初号机？
这一幕如果和TV版相对应的话，应该是 第12话——奇迹的价值是(奇迹の价值は) ，但是在TV中确是二号机来完成的这个“踩”的动作。修改了吗？还是等清晰版出来后再下定论吧。


7.初号机中央で何かを受け止める态势
(奇迹の価値は/使徒をATフィールドで受けるシーンに似てる)
译：初号机在中央，似乎准备接住什么东西似的姿势
（《奇迹的价值》/用A.T力场接住使徒的场景与之很类似）
------------
解说：初号机在画面中央展开强大的ATF，周围的房屋建筑也因之受到很大程度的破坏。
除了画面效果有质的飞跃之外，并没有与 第12话——奇迹的价值是(奇迹の价值は) 中初号机欲以双手“接住”空使徒的情节有什么差别，可以说这个几乎就是TV版 第12话——奇迹的价值是(奇迹の价值は) 的再制作。


9.登场人物が次々写る
前回见なかったリツコレイも确认
译：登场人物一个个出现
上次没看到的律子和丽也确认出现了
------------
解说：出场顺序为：真嗣，美里，明日香，丽，元渡、律子。

10.甲板？
シンジ半袖の白いポロシャツ着てる(青ボーダー)
襟に赤ライン
译：甲板？
真嗣身着半袖的白色开领运动衫（蓝色的边线）
领口处有红色线条
------------
解说：作者的这一段文字是对“9”中的出场角色做一个简要的讲解。
首先是真嗣我这栏杆，站在的地方似乎是甲板？难道是明日香登场的太平洋舰队吗？
作者描述的真嗣衣服的小变化，由于视频清晰度不够的原因，我并没有看到- -。


11.
解说：泛黄的镜头，美里的微笑，似乎是在傍晚这个时间段？
这不免让我联想起了，在TV 第12话——奇迹的价值是(奇迹の价值は)中，在等待作战发动前，真嗣回忆起的美里对于父亲的谈话。同样是在夕阳，也同样是在被极度提起的“第12话——奇迹的价值是(奇迹の价值は)”中。


12.アスカ
逆行の中こちらを见てる(プラグスーツ着てる)
译：明日香
一边倒着走一边望着这里（身着战斗服）
------------
解说：明日香登场。仰视的镜头，容易让人联想到 第8话：明日香的来日(アスカ、来日) 中的场景。不同点在于，TV版中明日香是着便服，这一次却是着战斗服。而且画面中的明日香似乎在冲着某个人张大嘴巴说话，像是在……发火？
而且，在最近《破》的官方宣传图上，我们竟然发现明日香已经拥有“大尉”这样的官衔了，莫非实在训斥谁？
不知道作者所谓的“一边倒着走一边望着这里”是什么意思，画面中的明日香一直是站立在那里的- -。
这里不得不注意一下，在《序》的结尾处对于《破》的第一版预告中有说这么一句“从天而降的二号机”，所以我们可以猜想，二号机的登场应该不会再是TV版中的那样，也就是说它的登场或许就代表着直接对抗使徒。那么明日香身着战斗服出现，既应该就是因为之前驾驶二号机的原因吧。


13.
解说：随后是丽出场，坐在自己的房间里，似乎有心事一般。


14.
解说：元渡登场，其背后是NERV的直升机。
这一幕如果和TV版相对应的话，应该是 第15话：谎言与沉默(嘘と沈默) 中与真嗣给碇唯扫墓的情节。


15.
解说：之后是律子。值得注意的一点是律子戴着眼镜，并且表情略带激愤。
这不免让人联想起，TV 第16话：导致死亡的病、而且(死に至る病、そしで) 中律子也有戴着眼镜对着美里发火过的。并且在《序》的结尾处对于《破》的第一版预告中也有美里扇律子的情节。如果不出意外的话，这就是TV 第16话：导致死亡的病、而且(死に至る病、そしで)这一情节的再制作。那么，也就是说夜使徒或许会被保留下来，我们或许也将在看到一次初号机华丽的暴走？


16.
解说：似乎是真嗣的房间，真嗣侧躺在床上，慢慢起身。


17.レール切り替え
译：切换为轨道的场景
------------
解说：画面中，两条轨道在进行对角切换。切换完成后不难发现轨道本身至少存在4条。