网易云和b站的翻译我都看了，觉得都不是很完美，就把两个中和了一下又加了点自己的想法。
I got the good side of things
我收获了感情中那好的一面
Left you with both of the rings
把两枚情侣戒指都留给你
My fingers danced
我的指尖跳跃着
And swayed in the breeze
在微风中自由舞动
The change in the wind took you down to your knees
瞬息的变化令你束手无策
I got the good side of you
我看到了你最美好的模样
Sent it out into the blue
并将它写在在blue neighbourhood里
（却陷入悲伤的河流）
The people danced
人们为你的心声
To the sound of your heart
舞动着，雀跃着
The world sang along to it falling apart
整个世界都在为它正倾倒的部分歌唱
（在一切倾倒之时世界却轻声相和）
But I sympathise
但我同情理解着
And I recognise
我认同着
And baby, I apologise
亲爱的，我歉疚着
That I got the good side
因我得到了好的一面
The good side of things
这段感情中，你我之间，好的一面
I got the good side of life
我得到这生活中好的一面
Travelled the universe twice
不止一次环游世界
So many thoughts I wanted to share
我有太多的想法想与你分享
But I didn't call because it wouldn't be fair
但我没有拨通电话，因为这对你来说很不公平
Then I got the good side of new
然后我收获了某些新事物的美好感觉
Found arms to fall right into
找到了可以投入的怀抱
I know how it looked, It wasn't the plan
我知道这有多残忍 但这并非我所愿
And someday I hope that you'll understand
我希望有一天你能够理解
I sympathise
我同情理解着
And I recognise
我认同并接受一切
And baby, I apologise
亲爱的，我为此道歉
That I got the good side
因我收获了爱的美好一面
The good side of things
这段感情中的美好一面
I'm sure we'll meet in the spring
我相信我们定会在来年春天再次相见
And catch up on everything
聊聊各自的生活，将一切细聊寒暄
I'll say I'm proud of all that you've done
我会说 我为你做的一切感到骄傲
You taught me the ropes, and you taught me to love
你教会我成长 教会我去爱
But I sympathise
但，我同情着
And I recognise
我认同着
And baby, I apologise
亲爱的，我歉疚着
That I got the good side
因我收获了好的一面
The good side of things
你我之中最好的一面
Sympathise
同情着
Recognise
认同着
Apologise
歉疚着
That I got the good side
因我收获了美好的一面
The good side of things
这段感情中，你我之间的美好一面

Travelled the universe twice
不止一次环游世界
这里译得好，
总体的话感觉网易云译得比较温柔一点点

OK

不错

可以可以666

真的很不错

比起买买买，更喜欢这首歌。

我戳唱这首歌的时候好温柔

emmm一直看看不出来专辑封面是谁

很喜欢戳爷的这首歌，觉得很温柔

翻译的很好啊~
很喜欢

哇，谢谢大家的喜欢！

挺棒的

这歌怎么什么平台都下不了

求吉他谱啊！