各位尊敬的粉丝：
我们很遗憾地通知大家，1931吧务组将于2017年12月29日23时59分59秒终止对本吧的官方内容更新维护。吧务君代表全体吧务组成员感谢各位粉丝和成员对1931吧务工作一直以来的理解与支持。
虽然希望时间能过得慢一些，但是这一天还是要来的。在此，吧务君恳请各位粉丝，常回家看看。有你们在，1931女子偶像组合将会继续延续下去。
尽管非常不舍，但是，最后，感谢各位粉丝的支持，吧务君终于可以休息一下了。
大家有缘再见！
再一次地感谢！
1931吧务组 2017年12月28日 晚

刘明！

吧务君辛苦了，有缘再见

辛苦了，有缘再见

有缘再见

有缘再见

江湖再见

希望大家可以去支持隔壁SING，现在招四期生了，有希望发展。不想再看到相似的历史又发生在SING这里。

886

愿再见面时你我依然少年

请吧务解释下这两句话的关系
有你们在，1931女子偶像组合将会继续延续下去。
1931将于2017年12月29日正式终止运营