9-7 圣窟-SEIKUTSU-
转生少女的履历书吧
全部回复
仅看楼主
level 6
喵鱼🙀 楼主
归来的领主养女篇7 圣窟-SEIKUTSU-
2017年12月28日 09点12分 1
level 6
喵鱼🙀 楼主
 目送夫人离去后,我在村民的带领下,走向位于洞窟深处,伤患们休息的房间。
听说我们是从领主宅邸来的救援队后,村民都非常高兴,对我们露出了笑容。
 不过,遭到魔物的袭击果然还是很辛苦吧。大家全都神色疲惫,不太精神。
 洞窟里虽然开有几个小型采光口,但基本上还是很昏暗。
 我一边思考着这些事,一边重新观察起洞窟,稍微有点在意这个洞窟是如何开凿的。
 感觉像是在原先就有的基础上,再由人力挖大。说起来,布兰先生将这里称作圣窟。
 为什么要称作圣窟呢?而且又是从什么时候开始,为了什么才会拓宽到这么大……?如果不是在魔物来袭的更早之前开始着手,是不可能大到这种可以住人的程度。
「莉尤酱,这边。伤患好像都在这里」
「来了!」
 嗯,没错,必须抓紧时间。其它事情之后再说。现在我就是南丁格尔。必须优先考虑救人。
 我顺着光妈妈的呼喊声,小跑进去,掀开一块简单的隔布后走进深处。
 说不定会听到受伤的村民的痛苦呻吟,我做好觉悟后向里面窥探,结果里面比我想的还要普通。
 确实有受伤的人,但人数很少。
 虽然有些人手脚受伤,但并不是卧床不起的状态。
 并没有我想的那么严重,总之是松了口气。
 不过即使没什么人受重伤,但也是遭到了魔物袭击。
 万一感染细菌的话,就算伤口不深,也很可能引发炎症,陷入危险。
 必须赶紧治疗。
随后,由光妈妈负责伤势较重的村民,我则负责轻伤的患者。
虽说村民们都只是轻伤,但一看到这种场面,就不禁会想把自己的治愈魔法教给大家呢。
 如果能够咏唱咒文的话,立刻就能治好……。
 就算教授魔法这件事,可能会带来其它方面的危险……。
 不过,不管怎么说,要教到能咏唱咒文的程度,可是需要大量的时间。还是由这边直接治好更快。
 光妈妈也是,我偶尔会找些休息时间让光妈妈阅读咒文,但直到现在还没能记住。
 连光妈妈都这样,要让还不太能读懂文字的村民记住咒文,可怕要花上相当长的年月。
我整理完思绪,就专心于眼前的治疗。
 因为有一位男性的脚部受伤了,所以我一边打听受伤的情况一边检查伤口。似乎是被魔物的爪子抓伤的。
 诶?伤口上已经贴有像是药膏的东西。绿色的药,似乎把草直接捣碎成泥。我用手沾了点,闻了闻,有种独特的气味,应该是艾草。
 艾草有止血的效果,是药剂师经常使用的一种草药。过去我也经常用到。伤口上敷着这个,难道说这个村子里有治疗师吗。
还是说,是村民自己的智慧?
不,我不觉得开拓村里会有拥有那种知识的人。至少我的故乡,卡里卡里村没有。
 真是不可思议,总之,我将贴在伤口上的艾草小心取下,清洁脚部后,涂上光妈妈特制的外敷药。因为脚上的伤口已经止血了,所以涂上的只是预防发炎的药。
之后,查看了其他患者的伤口,果然全都做了紧急处理,涂上了草药。
 多亏了这种草药,虽然有因魔物而负伤的村民,但却没人因细菌感染而发烧。
 大家全都使用这个草药,对伤口进行了杀菌处理。这种适当的应急处理真的非常重要。
 会是谁呢。在开阔村里应该是有懂得治疗知识的人。会是骑士布兰先生吗?
「不好意思,这个村子里有治疗师,或是懂得草药知识的人吗?」
我在帮一位手腕伤口较重的女性上药时询问对方。
 在她旁边有一位非常担心地看着伤口的男性,大概是她的儿子吧。
「虽然没有治疗师……但关于药草的知识,大多都是……」
 女性的稍微有些为难,没有说下去,看到我疑惑不解后,旁边的男孩立刻满脸欢喜地告诉我。
「我们刚刚说的是关于尤莉大人的事!尤莉大人教了我们许多东西哦!」
男孩子兴奋地这么说道。
 我不禁一愣,正准备涂到女性手腕上的药也从手指间滑落在地。
 诶?尤莉?
「啊啊,不行哟,儿子。那位大人的名字,不能这么轻易地说出口!」
「没问题哦!因为这里是圣窟中。我知道的!尤莉大人太过神圣,如果在阳光下说出那个名字,嘴巴就会烂掉,但是这里是圣窟,阳光照不进来,所以没问题」
「真是的,这个孩子。对不起,治疗师大人。因为这个孩子非常喜欢尤莉大人……啊,不过,对在伯爵宅邸工作的治疗师大人来说,这是不太熟悉的事吧?」
 这么说着,略带困扰的
太太
,用温柔的眼神询问我。
之前考虑到各处麻烦的地方,就没有说出自己是伯爵的养女,看来被认为是在伯爵家工作的治疗师了。嘛,实际上也一直都在做治疗工作,会被这么想也没办法。
即便如此,嗯。即便如此,怎么说呢,尤莉的事,我还是相当在意呢!
 从刚刚的对话中可以得知,在村子里,有一位叫作尤莉大人的人,将各种各样的野草知识教授给村民。
 然后,那个人的名字又太过神圣,只要说出口嘴巴就会腐烂,似乎没法在外面光明正大地说出名字。
 欸——还有那种人呢,诶——!
「……哇,还真是有位厉害的人呢——」
 我总算之挤出了一句话,小男孩听到后就用闪闪发亮的眼神看着我。
「诶!姐姐!你不知道尤莉大人的事吗!?让我来教你吧!?」
 小孩子发现我不知道那位尤莉的事,于是兴奋地想要告诉我。
「哇,无论如何,我都想听——!可以稍微告诉我一点吗?」
「没问题哟!」
 之前还在一直担心妈妈伤口的男孩,一下子恢复了精神,露出了开心的笑容。
 在我完成他妈妈的治疗后,立刻兴奋地拉着我的衣服,将我带到了某个房间。
房间里摆着一个类似与祭坛的东西,村民则围在那个周围,在胸前扣紧双手,像是在冥想一样紧闭双眼。
「就是这里!」
 听到男孩子的说话声,冥想中的村民全都睁开眼,惊讶地盯着我。
「这、这是!竟然将伯爵大人的使者带到这种不成样子的地方……!」
「没关系。是我拜托他带我来的」
 我在说着的同时快步前进。因为,在那里面放着一个我非常在意的东西!
 虽然架子很简朴,但装饰却非常华丽。
 ……看上去就像祭坛一样。
在祭坛上,放着许多张写着文字的纸片,而旁边还种着蒲公英的花。
我试着阅读放在祭坛上的纸。
 这个是……。我看过这个文章。
 是在我上学时,与巴修先生的信一同寄来的塔古沙克写的东西。
 我明明已经划上斜线,说过“不要再寄过来了!”……。为什么还会在这种地方……?
「金色的光之赤子……」
 我读起写在纸上的文章,开头就写道,从蒲公英中出生的金色赤子,其手初次触碰之地长出了艾草。
 艾草竟然还长成了与金色赤子的手一样的形状。然后,金色的赤子就赐予艾草力量……写下了药效,使用艾草就能止血、治疗砍伤之类的事……。
 我试着继续阅读其它纸。全都同样记载了草药的故事。名叫尤莉的金色赤子似乎在这世间生出了许多草药。
 而草药的知识,全是我在卡里卡里村时告诉村民的内容。那时因为村民不知道伤口和感冒的应对方法,我才特意准备了草药。
 其它纸上还记载了有关田地的事,家畜的事……。
无论何种智慧,似乎全都是这个金色的赤子传授给寻求救助之人的东西。
我拿着纸张的手不由得有些颤抖。
塔古沙克……你这家伙……!
——————————

2017年12月28日 09点12分 2
level 2
感谢翻译
2017年12月28日 11点12分 4
level 7
这小说的一大看点就是剧情之中插入的各种笑料[哈哈]
2017年12月28日 11点12分 5
level 3
尤莉教無處不在[笑眼]
2017年12月28日 15点12分 6
level 10
辛苦了
2017年12月30日 11点12分 8
level 9
2017年12月30日 16点12分 9
level 7
我信了[滑稽]
2017年12月31日 04点12分 10
level 1
感谢翻译~~~[爱心]
2018年01月02日 15点01分 11
level 8
又有更新了!感謝樓主大大[爱心]
2018年01月06日 12点01分 12
level 11
女主教宗预订,估计是一辈子抹不掉的黑历史了[捂嘴笑][捂嘴笑][捂嘴笑]
2018年01月07日 04点01分 13
level 7
我要入教[滑稽]
2018年01月09日 18点01分 14
level 13
笑死
2018年01月19日 14点01分 15
1