今日は学校で総合の時間で怒ってはいいけど。。
怒るのも程々にというか…
怒るのはよくまわりや相手の気持ちを考えて…
言葉をはっする！というのを勉強しました(#^.^#)
当たり前だけど、やっぱり勉強になりますよね～！
这段要怎么翻译比较好呢，谢谢大佬指点，来自日本明星的博客

今天在学校的综合课上学习了，可以暴怒，但是要适度，或者说要考虑周围的人或对方的感受后再叫嚣。理所当然的事，但也算是学习了。

今日は学校で総合の時間で怒ってはいいけど。。
怒るのも程々にというか…
怒るのはよくまわりや相手の気持ちを考えて…
言葉をはっする！というのを勉強しました(#^.^#)
当たり前だけど、やっぱり勉強になりますよね～！
由于不确定对方的年龄还有处于的意境，我按着我的推测进行翻译
逐字译：
“今天在学校的”综合学习时间“课程上学到的是，生气也行、生气时要注意分寸、生气时也要考虑到周围的人，还有对方的感受，再选择要说什么（可能略带讽刺，思考怎么喷对方）。(#^.^#)
这看起来理所当然，但我觉得，还是受教了！”
意译就是：
“今天在学校的”综合学习时间“课程学到：生气未必是坏事，但是在生气时要适度，生气时也要考虑到周围的人，还有对方的感受，再选择如何发言。(#^.^#)
虽然这道理大家都懂，我个人觉得，还是受教了！”
还有问题的话，欢迎提问。