0900308╬Shuffle旋爱╬【预告】官网第9话日文预告,有人话翻译吗
旋爱吧
全部回复
仅看楼主
level 1
小豆豆1983 楼主
【#09】 海里(吉高由里子)が突然、旺次郎(松田翔太)の部屋からいなくなった!启(玉木宏)と爱瑠(香里奈)は、海里の行方が分からず徐々に様子がおかしくなる旺次郎を心配する。しかし、正人(谷原章介)だけは冷静な态度で旺次郎に甲斐甲斐しく世话をしていた。そんな正人の态度に、爱瑠は「ワザと旺次郎の心を壊して付け入ろうとしているんじゃない?」と正人を非难する。信じがたい启は爱瑠の発言を諌めるが、正人は爱瑠の纠弾発言を肯定。启と爱瑠は正人の开き直った态度に愕然となる。
そんな矢先、启は谕吉(DAIGO)にも海里の捜索を依頼する。快く引き受ける谕吉だが、谕吉も启にお愿いしたいことがあると切り出した。それは、芽衣(贯地谷しほり)を自分に譲って欲しいというものだった!谕吉は、「芽衣さんの気になる人は、仆の事なんです」といい、その上で芽衣を譲って欲しいと启に土下座する。しかし、启は谕吉の申し出を取り合わず、その场を后にする。
一方、爱瑠は玲子(小岛 圣)を呼び出し旺次郎のことを相谈する。すると玲子は、海里は正人の部屋に遗体となって隠されているのではと言い出す。玲子の発言に触発された爱瑠は启と共にマンション内を捜し回るが…。

2009年03月08日 02点03分 1
level 1
海里突然从旺次郎家消失了,启和爱留十分担心因为不知海里行踪而神情日渐奇怪的旺次郎。但是,只有正人十分冷静,悉心照顾着旺次郎。看着正人那样的态度,爱留责怪正人:“你该不会是故意让旺次郎心碎,然后趁虚而入吧!”觉得难以置信的启劝告爱留不要这样说,但是正人却承认了爱留的责备。启和爱留对正人开诚布公的态度非常惊讶。
就这样,启拜托谕吉野一起寻找海里,爽快答应的谕吉也开口和启说有事请想要拜托他。谕吉希望启能够把芽衣让给自己。谕吉说“芽衣在意的那个人就是我!”,更是跪在启面前求他将芽衣让给自己。但是,启没有理会谕吉的要求。
另一方面,爱留约出玲子和她讨论旺次郎的事情。于是玲子提醒说,搞不好海里的遗体被正人藏在房间里。受到玲子的话的提醒,爱留和启一起在公寓中到处寻找,但是……
(完)
2009年03月08日 04点03分 2
level 1
小豆豆1983 楼主
海里真的死了吗??不会吧?我觉得编剧的本意是让游戏中的人找到自己的真爱和自己的追求,结局应该是好的啊!!海里要是死了,不是让奸人得逞!
2009年03月08日 05点03分 4
level 1
支持爱爱跟小兔~~~~~
2009年03月08日 06点03分 5
level 1
不喜欢菊怎么这么坏啊。支持爱爱和小兔。旺次郎还是帮海里吧。海里不要死啊
2009年03月08日 08点03分 6
level 1
不要啊不要啊 海里不要死...我坚信会是HPAAY ENDING 滴...
2009年03月08日 09点03分 7
level 1
支持爱爱小兔,小鬼海里,小吉牙医,玲子回到老公身边,医生就死一边去吧!!!
2009年03月08日 11点03分 8
level 1
被人感谢了一下,朝开心~
可惜我很少来这里混,都在另外一个吧里。。。以前都只做过小说的剧透和校对,还是第一次做完整的翻译呢~谢谢LZ给的这个机会~
2009年03月08日 14点03分 9
level 1
支持小兔爱爱,小鬼海里,希望海里不会死,我也相信他不会死
2009年03月08日 15点03分 10
level 0
支持海里和小鬼啊
2009年03月09日 01点03分 11
level 1
不会死的,我也相信海里不会死...但野岛大人好像有自己的套路呢.. 希望吧!这个星期五快点来到!
2009年03月09日 02点03分 12
level 0
遗体被藏在医生的公寓里……
天哪……
天哪……
雷到了!
小兔跟爱爱一定要在一起就像小鬼跟海里一定要在一起一样啊!!!
2009年03月09日 06点03分 13
level 0
不要!!!
2009年03月09日 10点03分 14
level 0
八成玲子的肚子也是BT医生播的种,倒也好求仁得仁,这样FH阴险的小人之后将来不当政客都是浪费!居然还有人挺旺次郎和这个BT,简直有点不可理喻。海里旺旺是这部戏里最养眼的亮点,其次就是小兔爱爱了,力挺到底
2009年03月09日 15点03分 15
level 1
不会吧
泪奔啊
如果真是这样的话,忒虐了
2009年03月10日 14点03分 16
level 0
。。。。藏在房间里?....野岛sah不会这样雷我们吧
2009年03月11日 07点03分 17
1