渣翻

　虽然我们投入了绝对要把剑鞘拿下的气势去竞价了，不过中标却非常容易。简单到让人吃惊。
　果然未施加尺寸调整魔术就赚不到人气了。跟我们竞标的对手也只是出于“既然是魔兽素材说不定可以再利用”这种理由，看到这边开始竞标就立刻撒手了。
　中标金额为三万。虽然不了解行情怎样，不过应该不是什么超高级品。素材的价值也不是特别高，从剑鞘来看也就是这样吧？
　不过竞标过程挺显眼的，本来芙兰这样的小孩子出现在武具拍卖会这件事情本身就已经很有违和感了，能感觉到很多视线。
　难道说很不妙吗？加留斯会采取这种拐弯抹角的方式，应该就是因为无法直接与我们接触。　很有可能就一直处在阿修德纳侯爵家的监视之下，还有就是可能已经被抓住了。
　不对，还能出展剑鞘，应该是说明还没有被监禁起来吧？不过，也不可能处在可以大摇大摆在街上散步的状态。
　最坏的情况，就是在这个拍卖场上，加留斯制作的剑鞘被芙兰拿下这件事暴露给阿修德纳侯爵家。然后因此判明赛鲁迪欧的死亡与黑雷姬有关。至少有目击的事实了。
『总之，那之后的商品也一起拿下吧。』
（为什么？）
『避人耳目。』
　虽然不认为这种程度就能误导到对方……。不过目的不在此，而是假装自己拿下剑鞘是因为太过冲动。
　于是就这样，我们把午后第二个登场的“避风腕轮”也拿下了。可以在骑马的时候减缓风压的物品。骑乘乌鲁西的时候可以起到作用。
　不过这个就意外的是人气商品了，有不少人来竞标。不过因为我们表现的很强势，对手们最后都收手了。最后以47万金币成交。现在我们手头很宽松，不过花这么多钱还是让人心疼。
『那么，取回中标商品后就回旅馆吧。』
「嗯。」
　中标的商品若是有能力即刻支付的话就可以当即拿走。嘛，带着巨款在街上走太过危险，大多数情况都是后几天支付。
　相当强力的冒险者作为警备员在旁边看守，面朝商品交付窗口站立着。只有大型拍卖会才有这种安排，警备员也实力不凡。看到芙兰走来立刻增强了警觉，看来不是泛泛之辈。
　冒险者当中等级G～E程度的人，基本上是感觉不到芙兰的实力的。来找芙兰茬的大抵是这一阶层。
　等级D、C的情况，即便看不穿芙兰的实力，也能感觉到什么。而到达某种程度的实力冒险者当中很多都比较慎重，会积极来找芙兰茬的人很少。
　B以上的情况，只要瞄一眼就能看出芙兰的实力，寻衅挑事者基本没有。嘛，反过来被战斗狂盯上的场合很多。
　从这方面考虑，至少应该认为这些警备员拥有等级C的程度。也可能存在感知能力的影响，不能下定论。
「那个。」
　芙兰向交付窗口的员工搭话时，警备员紧张程度提到最高。而反之，毫无战力的员工似乎还以为是迷路的孩子来寻求帮助。一脸漫不经心地回话。
　能感觉到警备员们对员工的漫不经心相当不安。
「你好，有什么能帮到你的吗？这里是商品交付窗口，要问路的话请去入口处询问相关工作人员。」
「我来收取中标商品。」
「这还真是失礼了。那么可以请你出示参加证吗？」
「嗯。」
　芙兰递交参加证后，放入水晶。那个水晶是某种魔道具，管理着各种各样的情报。
　之后的事情就简单了。普通地交付了金币，取得了商品。为了保障高额商品的安全一般都是直接运送到买主家中，所以在这个窗口支付并收取商品的人并不多，大部分情况都是为了更加廉价的商品预备的。
　看到50万金币随随便便就在柜台上堆了起来，店员脸都开始抽筋了。
『那么，先回去一趟。』
（嗯。）
　一方面，大概无法期望与加留斯取得接触了，另一方面，这个剑鞘里面或许隐藏着一些信息。我们回到房间，开始调查剑鞘。

『没什么特别的改变之处……』
「嗯。」
『稍微比一下看看。』
　我把中标的剑鞘和原本使用的剑鞘并排放置。
「……一样？」
　是的，如芙兰所说，两者从外面看完全相同。无论大小、做工、颜色，给人感觉没有丝毫不同。
「嗷呜？」
　乌鲁西拿鼻子嗅了嗅，好像也什么都发现不了。
　进一步从细节部分比较，抬起来，轻扣，魔力感知，进行了各种各样的尝试。
『……不明白。』
「嗯。」
　我就这样无意中往剑鞘之中瞥了一眼，这才注意到。完全相同的两个剑鞘，有一处不同。
　那是在剑鞘内部，而且真的只有一小部分。剑鞘前端内侧缝制所使用的丝线是红色的。而我们这边的剑鞘那个部分使用的是白色丝线。不过说实话，不管怎么看都很难发现其中的区别。（どれだけ見てもそこ意外に違いは発見できなかった）
『总之先把线解开吧。』
「嗯。」
『别，别那么粗暴啊……！我来吧！』
「嗯？知道了。」
　换下在那里生拉硬拽的芙兰，我以念动将丝线解开。虽然丝线紧密的缝合在一起，不过我只花了几分钟就完全解开了。
『哦，剑鞘内侧的皮革是不是有点少？』
「有什么东西？」
「嗷呜。」
『啊，别啊，别那么用力挤。』
　芙兰和乌鲁西有些在意而把脸靠了过来，我让他们先安稳下来后在剑鞘中摸索，却没有如期待中那样发现什么信件之类的东西。
『唔嗯……里面什么都没有……。不对，翻面好像写着什么。』
「写着什么？」
『嗯，此剑鞘由最强之剑使用，是智慧之神的意志？（この鞘が、最高の剣に使われることを、知恵の神に望む）』
　什么暗号吗？
「是希望師匠使用的意思？」
『怎么回事？』
「最强之剑一定是在说師匠！只有这种可能。」
『所以希望我使用？不对，等一下，智慧之神？并非锻冶之神而是智慧之神？难道说与智慧武器有关？』
　如芙兰所说，这个信息的意思或许真的是要我使用。但是并非是实际意义上的使用吧，应该还包含一些我们所不了解的暗号才对。
　我思考着语言的含义，芙兰则将我收纳进剑鞘中。由于有一部分被破坏了，剑鞘前端很容易进入。
　解开的前端部分有点粗糙，刀身根部微微顶着金属。虽然看不出来，但扣住背绳的金具比之前的剑鞘要稍微大一点。就算是加留斯也会犯这种错误啊。
　不对，等一下，加留斯那种水平的锻冶师会犯这种错误吗？也就是说，这是有意而为之？
『芙兰，稍微看一下金具部分。』
「嗯！」
　调查一下之后，可以发现金具里侧的金属和之前的剑鞘有微妙的不同。使用了一些微微发黄的柔质金属。这一部分只是使用粘合剂贴在上面，用点力或许可以剥下来。
　使用念动慎重地将金具接合部分剥离，发现金属内侧好像有一些文字。没想到真的是叫我使用剑鞘的意思。
『嗯。被蠍獅子睥睨着，战乙女所在的宅邸？』
「又来暗号？」

四连发，幸福

感谢大佬翻译

通宵党的胜利

感謝更新

感谢翻译

變成偵探了, 感謝譯文

感谢翻译

感謝翻譯

感謝翻譯！

感謝翻譯