呜汪呜汪,coming plz - 美国偶像吧

level 9

苹果超人楼主

请问：财务报表的“披露日” 这个披露日怎么翻译？

2009年03月07日 11点03分 1

level 9

苹果超人楼主

也……
刚刚明明还在的。

2009年03月07日 11点03分 2

level 9

苹果超人楼主

你居然敢不知道……
那么多翻译是你白翻的啊……

以后给你装在一张卡放在背包里，召唤你翻译的时候你就得出来哈！

2009年03月07日 11点03分 4

level 9

苹果超人楼主

5L的，我也想是这样啊！太好了，那我就放心了。
把你也装在卡里。
呜汪，你现在卡里，我没召唤不要随便跳出来，会把我吓到的。

2009年03月07日 11点03分 8

level 9

苹果超人楼主

我也嚼得是Disclosure Date，所以我写上去了……
唉,英语不行就是头大啊……
那个呜啥，进卡去！

2009年03月07日 11点03分 11

level 9

苹果超人楼主

…… 给你发好人卡，Ronan童鞋。

2009年03月07日 11点03分 13

level 9

苹果超人楼主

reveal好像多做报表“披露”动词用……
啊啊啊～
记不起来了。

2009年03月07日 11点03分 16

level 9

苹果超人楼主

考……
来人啊，把呜汪那张卡给本超人烧了……

2009年03月07日 11点03分 17

level 9

苹果超人楼主

话说18L，考研成绩出来了吧……
复试了没？

2009年03月07日 11点03分 21

level 9

苹果超人楼主

…… 安慰一下。
今年数学听说挺难的。
明年再继续吧！加油哈。

2009年03月07日 11点03分 23

level 9

苹果超人楼主

这样……
那，不要放弃吧，继续再考一年。
这个年头，研究僧找工作都不容易啊。

2009年03月07日 11点03分 25

level 9

苹果超人楼主

Submit Date

2009年03月07日 12点03分 29

level 9

苹果超人楼主

其实就是报表日吧！
咳……
脑子没转过来
再次

Ronan童鞋……

2009年03月07日 12点03分 31

level 9

苹果超人楼主

俺在写东西咩。关于资产置换财务绩效特点变化的。
因为要投稿国外，现在正在很便秘地翻译英文中……

2009年03月07日 12点03分 33

level 9

苹果超人楼主

好啊……
以后召唤你你要出现啊，我亲爱滴Ronan

呜汪童鞋你们也顺便出现一下好了……

2009年03月07日 12点03分 35

level 9

苹果超人楼主

管你咧，反正装到我的卡里了……
呜汪卡，
用处：召唤呜汪。
呜汪属性：擅长作图，保护孩子远离怪蜀黍等。

2009年03月07日 12点03分 38

level 9

苹果超人楼主

很好……
发一个贴收两张卡，我很赚……

2009年03月07日 12点03分 39