依旧先准备机翻凑合看下

[主要新功能]
Crucible DLC已经更新了两张新地图：虚空坩埚（Crucible of the Void）和军团坩埚（Crucible of the Legion），以新的布局和环境为特色，为您的Crucible体验增添魅力。这些地图可供所有Crucible DLC的所有者使用。
从第41浪开始，Malmouth的敌人被引入了Crucible DLC。另外，更大的挑战和奖励等待着你，用151-170的全新浪潮，主要集中在Malmouth的灰烬遭遇。测试你的构建和技能，对抗一些在严峻的黎明最艰难的战斗呢！这些功能是专门为灰渣和坩埚DLC的业主。
增加了一个新的怪物少见完全从Loghorrean下降
增加了一个新的怪物不常见的，从专门从肉体Shaper的Theodin Marcell下降
[坩]
一个新的检查站现在可以在击败Wave 150之后获得，只有在Malmouth的灰烬扩张中才有。
炮塔防御现在可以通过级别更好地扩展。
地狱灯塔：现在每次攻击也会减少护甲。火焰风暴升级现在也会对受影响的目标施加％伤害减免。
死亡之光信标：增加基本攻击的冻结几率。寒潮升级现在减速并降低阻力-10％/ - 15％而不是冻结敌人。
风暴召唤者信标：每次攻击都会减少所有抵抗，但持续时间缩短。现在的冲击升级也会降低受影响的目标的防御能力。
修正了玩家级别以下的怪物冲击力可能下降的问题。
“火焰先驱报”和“毁灭先驱报”不再在坩埚中出现。

[Mod工具]
技能武器质量“shieldNoRanged”现在可以正常使用矛。
增加了对多达40个技能的掌握。
[技术]
拆除现在也可以在储物箱中使用炸药。
固定的生命力衰变伤害不与HUD状态图标一起使用。
一些地下城入口和npcs的可用范围已经减小，以允许控制器用户更准确地与目标进行交互。
使用Interact操作在Steam控制器上使用Turbo模式修复。
修复了在使用控制器时无法与战斗中的门和其他物体进行交互的问题。
[游戏]
游戏将尝试将之前已经学习过的蓝图或之前在当前会话中丢弃的唯一项目从5重新添加到10时，增加的最大次数。
有蓝图奖励机会的老板现在有一个扩大的蓝图池和更大的机会放弃他们。
更新了几个灰烬的马尔默斯老板有一个奖金机会放弃蓝图
“大屠杀之后”成就现在需要杀死50000个怪物
“血海”成就现在需要杀死10万个怪物
“大规模灭绝”成就现在需要杀死20万个怪物
修正了Grava'Thul会施放一个看不见的能力造成伤害并减少抵抗几秒钟的问题。他现在正确地施放了他的“阵风”，它实际上是电报而不是隐形的。进一步降低了他的冲锋技能的频率，降低了他的基础跑动速度，缩短了他的湮灭宝珠跟随你的时间。

[项目明细]
进一步调整所有品质的胸部战利品表，以补偿在阿马斯灰烬中增加的战利品池。总的来说，独特的项目将持续下降。这个增长对非上司箱子来说更为重要。
武器和附件现在可以卷动魔法质量的平坦生命伤害前缀。
调整躯干，腿部和腰部铠甲的体质要求。调整头部和躯干连铸装甲的精神要求。总的来说，要求稍低，特别是在较高的水平。 （仅影响鳕鱼骨灰）
从沼泽魔像（非英雄/老板）中Ugdenbloom的掉落率显着提高。它现在也从某些活的植物下落。
减少制造部件所需的Ugdenbloom数量
派系 - 军团魔法印章：用宠物2％的防御能力替换％生命恢复
派系 - 贪婪之槌的印记：增加％生命再生修正值至50％
派系 - 掠夺者的饥饿：增加骨骼收获的生命力伤害调整值为110，消耗符号为70
阵营 - 罗瓦里·西拉斯：用宠物％Aether Resist替换％Health Regeneration for pets
派系 - 监督：用召唤地狱猎犬和召唤Briarthorn的15％爆击伤害修正器取代了防御能力降低的几率
Blueprint - Bloodspill Cleaver：钢铁之环出血伤害调整值修改为150点出血伤害/ 3秒，而不是出血的几率伤害
蓝图 - Gutcrush Warmaul：增加％出血持续时间修改器的刀片弧到100％
蓝图 - 霜痕魔杖：增加了对阿马拉斯塔的剑刃爆裂的酸伤害修正值
蓝图 - 冒烟的肖像：为黑水鸡尾酒增加了35点火焰伤害调整值
遗物：更新了以下蓝图，使其更容易制作：刀刃护符，腐蚀，激情，坚韧，冰川，暴食，Guile，枪手的护身符，萦绕，歇斯底里，地狱，Mistborn护符，狂暴，保护区，幽灵，风暴，恐怖
文物：删除了一些不太可取的制作奖励物品，这些奖励物品不会掷出类制作奖金。这种变化不是追溯性的。
遗物 - 祖先：将获得技能的宠物总速度提高10％，并将宠物的健康再生
遗物 - 复仇女神：被召唤宠物防御能力降低的几率提高到100％，几率提高70点，防御能力降低5秒，抗性提高
组件：减少对___武器组件印章的等级要求至75
制作 - 在所有铁匠铺中添加四个新的蓝图，采取抛光祖母绿为了转换奉献的包装成缠绕血液，突变鳞片变为致突变Ichor，灵魂碎片对Ectoplasm和恶性颚骨以1：3的锯齿尖刺。

传奇物品
阿拉加斯特的杰作套装：增加了埃尔戈洛斯风暴盒的以太伤害修正值为140
Allagast的Stormbinder：为Trozan的天空碎片增加了60点以下的伤害修正
冬王之诅咒：在获得的技能上，为宠物增加50％的物理伤害，并将对宠物造成伤害的几率提高到100％
野兽召唤者Regallia套装：增加8％物理抵抗奖励
野兽召唤者的兜帽：增加了4％的冷却时间减少和6％的护甲，增加了玩家的奖励技能，以配合宠物的价值
野兽召唤师的护肩：增加了25％的毒素抵抗
野兽召唤者的护符：增加了18％的抗流血
Blazeheart：增加了15％的身体转化为火焰
大灾变的催化剂：增加进攻能力到80
大灾变的契约：这次增加了80次攻击能力
防火板腰带：增加皮尔斯转换为火焰到50％
奥术耳语管道：修正了毁灭修正，修改了奥术意志修正
破坏性的耳语管道：调整罐式炸弹和格林纳多的修改器
Eldritch Whispers导管：调整消耗符号，召唤熟悉和召唤地狱犬
Night Whispers导管：调整执行和Phantasmal Blades修改器
符文护法管道：为调查者封印，风暴蔓延和痛苦之语调整修饰符
不朽的耳语管道：调整贪婪地球，灵魂镰刀和召唤天灾魔鬼
战争耳语管道：调整闪电战修正
野性耳语的管道：调整吞噬群和召唤Briarthorn的修正
暴力腐朽绳索：增加火焰转换为以太网到50％
黑暗之握：将血腥痘的伤害降低修正值降低到15％
恶魔层的武器套装：为皮甲精灵增加了100％的皮尔斯转化为生命力和90点生命力伤害调整值
神话恶魔之帽：为刀锋精神增加50点生命伤害修正
达加隆的破坏套装：增加了100％的寒冷转化为火焰修正的痛苦之语，并增加了15％的修复器修正灰泥陷阱
达加隆的面甲：为迫击炮陷阱增加了-20％的能量成本调整值
破晓者的雪橇：增加了15点所有抵抗减免/ 3点加值
曙光之光套装：为反恐精英增加220-300点闪电伤害修正
神话黎明的雪橇：增加了15点所有抵抗减免/ 3点加值
死亡紫水晶：被替换的身体转化为生命力，45点进攻能力，增加施法速度到8％
死亡印记的暗影套装：增加15％的物理抵抗加值
占卜者的视野设置：对幽灵生命加上+ 10秒的持续时间，+1收获灵魂的召唤限制修正值，对宠物的宠物加成的所有伤害换成8％对宠物的进攻能力
占卜师的法典：对宠物的％生命值，对宠物的伤害为6％
Dreadchill标记：用3％的攻击速度替换宠物对生命值的伤害％，对于骨头收获的Frostburn修正增加到150
Eldritch凝视：增加物理转换为刀锋弧的混沌修正，达到100％
Fiendflesh地幔：增加了20％的以太抗蚀和20％的混沌抵抗
Empyrion凝视：增加了110点火焰伤害调整值，并为火焰之怒增加了90点火焰伤害调整值
角斗士的区别：增
加3
％进攻能力，增加进攻能力从理所当然的技能到68，增加的生命力转化为物理到100％
死亡守护者：增加25点减少所有抵抗3秒
祈祷者的意志集合：增加 - 技能的元素抵抗减少％到-28％
神话祈求者的火焰：用70火焰伤害修改器替换了帕内蒂复制导弹的元素伤害修正器，并将100％的冷转换为火焰修正器
神话祈求者的碎片：为帕内蒂的复制导弹增加了100％的以太变换为闪电修正
科尔巴之怒套装：增加钢铁之戒的武器伤害修正值至100％
克里格的武器套装：移除冷却时间减少奖励，减少授予技能的抵抗减少至20
Krieg's Grip：用+2给折磨标记取代奖励光谱绑定
消耗标记：增加Phantasmal Blades的出血伤害修正值为80
恐惧之刃标记：技能过程不再需要近战武器
痛苦：增加了40酸的伤害修改器为抓葡萄藤
神话对手：增加格雷纳多％武器伤害修正值至60％，增加弹药筒炸弹武器伤害修正值至30％
神话安德鲁斯的放大器：增加％物理转化为卡拉斯特符文的火焰修正物到100％
神话奥秘，Luminari之刃：增加对Forcewave的元素伤害修正值为100
冬季王者的神话诅咒：在获得的技能上，增加身体转化为寒冷宠物的几率提高50％，宠物冷却伤害提高至100％，并增加5％宠物攻击能力
神话巴雷尔史密斯的交火：为格林纳多增加了100％的皮尔斯转换为火焰修正，并增加了火焰伤害修正值为120
神话Barrelsmith的齐射：增加了100％物理

统御的主宰红宝石：将宠物的攻击力加成从授予技能降低到50
灵魂雕文：用加值+2来取代加达角之加值来召唤原始精灵
黑色天灾：增加了4％的冷却时间减少，使杀伤技能的几率提高到100％
灰色骑士：为Forcewave增加了0.2秒冷却调整值
先驱者的消息集：增加35减少所有抵抗5秒修正的末日之箭
魔法师套装：增加能量回复加值到2.0，增加阴影面罩霜冻修饰符到240，并增加-15％防火降低修饰符
法师的护肩：增加元素伤害修正器，净化火焰至65
法师防护者：增加 - ％阴影面纱的元素抵抗修正减少到-15％
Beronath的无双之眼：将爆击伤害降低到8％，攻击能力降低到75
Pummeler：增加了“冲击波降低”修正值到-0.5秒，并将其内部伤害修正增加到80
神圣和谐套装：增加110点进攻能力加成，技能进程冷却时间降低到2秒
神话Nex：增加“火焰打击”的寒冷伤害修正值为50
神话奥特斯：增加对阿马拉斯塔的剑刃爆裂造成的火焰伤害调整值为100，对技能进程的冷却时间减少到3.8秒
法术冲击集合：为破坏增加了-2秒冷却调整值
法术冲锋挡板：增加了-25％的能量成本调整器，用于破坏
Unseeing Gaze Set：增加了审查员奖金到集合和它的各个部分。
Everliving Grove的触摸：用10％健康宠物取代％Health Regeneration
Trozan的升天套装：防御能力降低，技能升级到6秒，冷却时间缩短到4秒，用星星契约代替星际契约，加上Trozan的天空碎片
特洛赞的帽子：奥术师技能增加+1，星际契约减少+2
Trozan's Mantle：增加了250点生命值
Trozan的Skybreach套装：防御能力降低，技能提高到160，持续6秒，冷却时间缩短到4秒，爆击伤害加成提高12％，星际契约加成，Trozan的天空碎片
神话Trozan的帽子：奥术师技能+1，星际契约减少+2，为Trozan的天空碎片增加25-80闪电伤害和+0.2半径修正
神话Trozan的衬肩：增加340生命值
神话Trozan的Starkeeper：为Trozan的天空碎片增加寒冷伤害修正为80
Uroboruuk's Guise Set：增加了66％的活力转化为Aether改造剂的吸取精华，用50点生命值伤害调整剂替换了吸取精华80点以上的伤害
瓦尔皮塞尔：宠物攻击速度提高到6％
Dreeg之声：为贪婪地球增加了40点酸性伤害修正
狂野之心先锋套装：增加4％攻击力加值和80生命力伤害修正器来抓取藤蔓
巫师时间：现在授予的技能还为宠物提供35点全面抗性减免5秒的奖励，宠物总速度提高到14％，去除宠物健康再生奖励

史诗物品
增加了勇气腿铠的神话版本
精神腐蚀者套装：为宠物增加6％攻击能力和6％暴击伤害加值，并为宠物增加平坦的生命力伤害技能处理
灵魂腐蚀者套装：为宠物增加8％进攻能力和8％暴击伤害加值，并为宠物增加平坦的生命力伤害
若虫的标记：增加％宠物的健康到24％，去除％健康再生宠物的奖金
神话Mogdrogen的和平套装：增加％爆击伤害和百分之20的宠物的生命奖励，
神话莫尔根的祝福切肉刀：给宠物增加9点物理伤害，宠物攻击速度提高20％
神话绑定Mogdrogen祖母绿：增加了4％的宠物进攻能力
Og'Napesh神话黑魔咒：用宠物的％总速度替换％移动速度
神话Blightshard护身符：现在授予技能召唤两只宠物。
神话暗影魔杖：将宠物的进攻能力降低到4％
神话精神大炮：用+ 1萨满技能代替
+3
虚叶片
命令神话：用宠物4％防御能力替换％生命再生
神话可怜的比斯米尔乌鸦：增加％对宠物的所有伤害提高到110％，并增加90％毒伤害和50％增加宠物持续时间
精神大炮：用+ 1萨满技能替换+3幻象刀锋
奥术风暴套装：在授予技能时增加以太器的伤害，并增加％暴击伤害加成
奥术风暴套装：在授予的技能上增加以太网伤害，并增加％暴击伤害加成
巨魔剔骨者：增加了10％的攻击速度，增加了％对宠物的伤害提高到120％
可怜虫Bysmiel：增加％对宠物的伤害提高到90％

怪物不频繁项目
怪物不常见的施法者武器现在可以卷动魔法质量的平坦伤害前缀，有利于他们的伤害类型。他们现在也可以卷动魔术质量的％Attack Speed后缀。
执政官的战锤：现在造成纯粹的火焰伤害，值相应调整。
上升兜帽：为破坏增加了25％暴击伤害修正
上升消息来源：消耗符号％暴击伤害修正值增加到12％
上升的王冠：替换双反射镜的％Reflect修改器以20％暴击伤害修正
巴格尔的核心：为坟墓的召唤增加了15％的物理抵抗修正。这个奖金适用于玩家。
巴格尔的心：增加 - ％元素抵抗减少修正为-12％
蜥蜴马克：增加钢铁之环伤害修正值为120
鲜血法典：增加％伤害修正者修正器召唤Briarthorn到12％
血战直放者：现在造成纯粹的混乱伤害，相应地调整值。
血魂权杖：为消耗符印添加了44个混乱伤害修正符。该项目的低级版本会降低该奖金。
鲜血印记：增加毁灭印记的火焰伤害修正值为150
骨镰：增加了100％的皮尔斯转化为骨骼收获的活力调节剂
巨大要塞：反恐精英的武器伤害修正值增加到45％，并增加一个-0.5秒的冷却时间降低修正值
死亡守望者吊坠：增加坟墓召唤的奖励时间调整值至5秒
Ellena's Necklace：用Olexra的Flash Freeze替换修饰符，冷却抵抗-8％，阴影遮罩
奴役幽灵：增加 - 埃尔戈洛斯风暴箱的闪电抗蚀减量修正值为-10％，为其增加55点闪电伤害修正值
变形壁垒：为Mogdrogen的契约增加了25点物理伤害修正。该项目的低级版本会降低该奖金。
肉体扭曲的卡宾枪：现在造成纯粹的以太物伤害，值相应调整。
变形的核心：现在造成纯粹的以太网伤害，值相应调整。用冷却时间减少％替换％物理/内部创伤奖励。
肉色焚化炉：现在造成纯粹的火焰伤害，相应地调整值。
肉色碎片：现在造成纯粹的元素伤害，值相应调整。为收割精神增加了-25％的能量成本调整值。
变形的Tome：为Albretch的Aether Ray增加了40点Aether伤害修正
格罗布·斯通肖像：将帕内蒂的复制导弹的爆击伤害调整值提高到20％
Groble Toxic Effigy：将Dreeg邪恶之眼的武器伤害调整值提高20％
燃烧卡斯克：伊格纳法尔烈焰的爆击伤害调整值提高到15％
Leafmane Horn：为贪婪的地球增加了50点酸伤害修正。该项目的低级版本会降低该奖金。
Leafmane战利品：为更新的Word增加了60个进攻能力修正
凶手的兜帽：为钢铁之戒增加120次流血伤害/ 3s修正。该项目的低级版本会降低该奖金。
黑曜石堡垒：为卡拉斯特符文增加了25％爆击伤害修正
Packla's Skins：为Wendigo Totem增加了70点生命伤害修正。这个加值适用于图腾的伤害。
脉冲碎片：奥尔布雷希特的以太网射线的致命伤害修正值提高到18％
Putrid项链：给Dreeg血量增加8％爆击伤害修正
Rolderathis'Tome：为Trozan的天空碎片添加了-1.0的目标半径修改器
裂隙天灾切片者：为暗影打击增加了70点酸伤害修正。该项目的低级版本会降低该奖金。
Rylok Crest：为战斗精神增加8％暴击伤害修正
Rylok Mark：为消耗印记增加40点生命伤害修正，用％Minion暴击伤害替换％仆从伤害
萨拉萨尔的主宰之刃：减少各级授予技能的冷却时间
服务者腐化者：增加Cadence的混乱伤害修正为80
光谱强弩：现在造成纯粹的生命伤害，相应地调整值。为Phantasmal Blades增加了30点生命伤害修正。该项目的低级版本会降低该奖金。
Spectral Bludgeon：为Trozan的天空碎片增加了120冰霜伤害/ 3s修正。该项目的低级版本会降低该奖金。
光谱Warmaul：现在造成纯粹的生命伤害，值相应调整。
Ugdenbog Arcaneweaver：现在造成纯元素伤害，值相应调整。火焰打击的弹药穿刺修正值提高到50％，并为其增加了40点元素伤害修正。
Ugdenbog Bilelauncher：现在造成纯酸伤害，值相应调整。阿马拉斯塔的剑刃爆发增加冷却时间减少修正值为0.7秒，并增加了100％的冷转换为酸值修改器。
Ugdenbog Boltthrower：将Cadence的皮尔斯伤害修正增加到110
Ugdenbog Chillstrife：增加 - 阴影面纱的冷却抗性降低修正值为-10％，为其增加55点冷伤害修正
乌格登堡火焰之翼：对伊格纳法火焰增加35点火焰伤害修正
Ugdenbog咆哮：现在造成纯粹的生命伤害，值相应调整。加

[班级和技能]
忠诚
现在向玩家施加魔法的天赋将拥有五个图标中的一个，基于他们在天空中的位置和/或亲和力，而不是全部共享相同的图标。
修正了元素搜索者和奥术潮流可以分配给某些宠物的问题。这是无意的行为，导致这些天体的伤害大大降低，因为宠物不能缩小宠物。这可能会导致你当前分配的天赋权力重置他们的任务。
Bysmiel的债券：增加％的宠物健康奖金10％
霍克：对宠物增加4％暴击伤害和2％进攻能力奖励
女猎手：给宠物增加了6点出血伤害/ 3点加值
Empyrion之光：矫正宠物元素抗性加成为15％元素抗性而不是15％增加当前元素抗性
Manticore：为宠物增加60％毒害，5％生命值和3％进攻能力奖励
Mogdrogen，狼：为宠物增加8点出血伤害/ 3s
Veilwarden的Rattosh：增加了18点生命衰变/ 3秒和20点进攻能力，用15％的皮尔斯和流血抵抗取代了％活力抵抗。删除了宠物奖金。
蟾蜍：增加3％进攻能力和4％伤害转化为宠物的健康奖金
Typhos - 对宠物的伤害值提高了％，对宠物造成8％的爆击伤害，对玩家增加5％暴击伤害加成
Bysmiel的命令：召唤猎犬现在看起来更接近你的目标，而不是在你附近产卵，略微提高了猎犬的攻击速度
树妖祝福：增加单位治疗至最高排名598
饥饿虚空：宠物的爆击伤害减少％降低到最高等级的16％
士兵
盾牌训练：减少盾牌恢复和封锁几率，等级10为15％，缩放比例在终极等级上增加，最大值保持在最大值的30％
爆破专家
罐弹：增加等级的伤害缩放
改进套管：增加内部创伤持续时间至5秒。调整后的红利半径值，因为他们不正确地缩放到22等级，而不是20，略微净增益。
火力打击：增加％武器伤害，等级12，120％，最高等级达到132％。火焰伤害提高约5％。
静电打击：增加约5％的闪电伤害
硫磺：火焰/混乱伤害提高约5％
灼热之力：减少％伤害修正值达到18％，超过上述变化补偿，净效果
灼热打击：减少％伤害修正值为5％，超过上述变化补偿，净效果，1小时/双重近战和1小时/双重距离表现在一起
天火格林纳多：增加身体转化为闪电到100％
神秘学者
灰烬之爪：增加％暴击伤害加成，以等级缩放
地狱吐息：增加了％暴击伤害加成，缩放等级
闪电打击：增加％暴击伤害加成，缩放等级
Nightblade
狂暴投掷：减少％伤害修正值减至-50％
幻影护甲：增加冻结抗性缩放，等级12为等级36％，最高等级为60％。新增了Petrify Resist。
钢铁之环：显着增加皮尔斯等级的伤害
屠宰圈：显着增加血量伤害与等级缩放
冰霜之环：增加皮尔斯转化为冰冷到100％
巫
地面猛击：增加％暴击伤害加成，缩放等级
熊之力：伤害修正值增加到18％
野猪的坚韧：增加了％Slow Resist
原始打击：增加了流血伤害
洪流：现在也损害了最初的目标。最终级别的目标数量增加了10个。
风暴潮：增加电击伤害等级并增加其持续时间到3秒，增加持续时间增加的％流血伤害。 12％身体伤害提高96％，最高最高等级提高176％。消除流血伤害。
雷鸣般打击：减少％伤害修正值减至-18％
砂锅
谴责光环：增加 - ％元素抵抗减少到12％-33％，最高等级达到-45％
定罪灵气：降低皮尔斯等级的伤害。基地皮尔斯伤害提高8点。
爆裂回合：减少％等级的武器伤害缩放至等级10的130％，最大等级的165％
审判者封印：减少基础伤害吸收到40级，等级降低到等级200为200，但在最终等级上增加缩放比例，从而按照最大等级缩放到445。
死灵
死灵打击：当双持近战武器，现在使用两种武器造成伤害。
收获边缘：当双持近战武器时，现在使用两种武器造成伤害。
召唤Blight Fiend：修正恶性死亡的比例，正确地放大到等级26，使其达到比以前更高的伤害值。之前，价值在22级停止。加速了Blight Fiend的动画。
枯Bu爆裂：增加％暴击伤害加成，以等级缩放
死亡法师：减少％进攻能力，等级为12，等级为12，最高等级为12％，仅限玩家，宠物奖金不变

完成

精翻 啥都看不懂

看的还不如慢慢啃英文呢，看英文慢，看机翻完全不知在说啥了

居然没有削弱扭曲刀 克里格削弱也只是点皮肉 伤不了筋骨

1.04啥时候出

主要加强宠物