如题新手试翻，欢迎大家提出翻译上的建议，如果觉得翻译不好，不愿意看右上角谢谢。

第一章
充满血腥气味的房间。
哭泣哀嚎的人影。
高声大笑的男人们。
就有如身临其境的我。
【嘿！哈！伤口要消毒！】
【哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊！】
这绝不是用火焰给伤口清理或为受伤的士兵清理伤口那样正常的场景。
哈……嗯，我能参观一下别的地方吗？
【把受伤的掳走——！】
【呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！】
竟……竟然连木偶先生也……把没有受伤的女性扛起奔跑。但没有像强盗一样让她们卖春弄痛她们。所以我不明白她们因为什么而哭泣。（今の木偶のぼ……のっぽさんも、这个地方求大佬指点这个名字怎么翻译…）
【喂喂！你丫……这个手腕怎么回事，嗯？不要躲起来你这个混

蛋！快过来包扎！】
【对！对不起！】
现在看起来已经见怪不怪了。毕竟放任伤口不管的话，各种奇怪的病菌会侵入体内。别这么吓我啊？
哎呀，我的部下们都好厉害啊。……连哭泣的孩子都不哭了。
虽然实际上是被恐惧吓得沉默了就是了。
部下们都望向我的方向这真的是深有感慨啊。抱有些许的恐惧感望向这里。（嗯….总感觉不太对ボーっと感慨に耽っていると部下の一人が僕の元にやってくる。そのヒャッハーな顔に少し恐怖感を抱きつつ、そちらの方に向く。）
【副团长！我们已经把受伤的人都扔到床上了！接下来请让我们放松享乐吧！】（副団長ォ！！怪我人をベッドにぶち込んでおきましたぜ！後は楽にしてあげてくだせぇ！）
喂喂……把受伤的人扔到床上是不是太无礼了啊。
享乐……你们说话的意思不太对吧.。
这种时候需要郑重的提醒他们一下啊。
【你们！我已经说了很多遍了要小心的对待伤者还不明白吗！！你们这群没用的家伙！！】

【【【对不起副团长！！！】】】
啊，不小心说过了。
我原来的名字叫兔里健，不过大家都叫我兔里或者副团长。我是作为被异世界的勇者召唤所牵连的赠品。现在被任命为一个名为救命团的副团长。擅长的魔法是治愈魔法，一种无论怎样严重的伤也能治好的凄惨的魔法。不过能够在这个充满笑颜的地方工作真的很高兴……
【哈啊……】
在原来世界里非常普通的高中上学的我，为什么会在这么愉快的职场工作呢……这要从很久之前说起了
那天下着很大的雨。
放学后，我原本打算悠闲回家的时候突然下起暴雨。
但是，忘记带伞的我只能等着和别的同学一起回去，毕竟实在没有办法在倾盆大雨中得意扬扬的漫步。
咕呜呜，同班同学里没有正好拿着两把伞的人。
就算这样，也不想被雨淋额湿漉漉的充满着不愉快的气氛。
【没办法。稍微淋点雨回去吧】
虽然非常想回去，但不想急忙的赶回去也不想淋雨回去。
但是即使过了30分钟雨也没有停下来。在教学楼前避雨的我无

奈的叹了口气。唉，开始变得讨厌雨了。
就这样吧又过了一小时，由于雨云的遮挡周围景色的影子逐渐映照了出来。
【唔嗯，天还是真暗啊……？】
有男女两个人从换鞋的走廊里走了出来。
那两个人好像是学生会的吧……
男的叫龙泉一树，一树是写作木麓读作KAKO的好名字。身高长相都很出众也没有什么缺点，就如青春GALAME的主人公一般的男人。
而且副会长也是我的同班同学。是一个无论从谁看来都是拥有完美设定的“超人”。
跟兔里健我这种没有实际意思的名字相比简直一天一地。
【咦……】
【怎么了犬上前辈】
【那个人是你班上的……】
犬上铃音，这个学校的学生会长也是我高三的前辈，有一头整齐凛然黑色长发的美丽女性。
头脑聪颖，运动能力超群又十分漂亮这种才色兼备的女性是全校男生憧憬的存在。不仅如此会长在一部分有特殊爱好的女生中也十分有人气。
据传言会长好像有和龙泉交往这样的事。
这样的女性在从走廊回家的途中发现了孤独一人的我。
【你没有带伞吗？】

【诶？啊……是的】
【原来如此，一直呆在这里等雨停下来啊。但是，很快就要闭校了……】
已经这么晚了吗。
打开手机确认时间，而雨还在下没有停的样子。
虽然有想到让父母来接的想法，但感觉谁都不会来啊。
犬上前辈在一旁抱着胳膊烦恼。
【唔……就这样全身湿透着回去关系着学生会的评价啊】
【那样的话，把我的伞借给兔里怎么样？】
龙泉一边说着【我还带着折叠伞】一边把伞友好的递了过来。
原来是这样，正因为他善良的性格所以在女生中有很大的人气啊。
这个同一班级第一次说话的人是多么爽快的家伙啊。不仅如此我对他记得我的名字这件事也有些感动啊。
【谢谢你，龙泉】
【喂喂，没必要这么恭敬哦。叫我一树就好了。我也……诶……】
【啊叫我兔里就可以】
在学校也用健和一树称呼。
不过，如果在学校和帅哥以朋友的身份互相叫名字的话，明天一定会非常吸引女生们的注意（杀气）吧。
【那么我也用兔里称呼你可以吧？】
【恩，没有关系的呦？】
心中什么欢喜，被校花用名字称呼什么的，即使死了也值啊。

不过——虽然之前认为今天是最坏的一天但其实正相反。能和学校中有名的人成为朋友什么的实在不易。
雨，最棒，再多下一点也可以。
雨激烈的拍打着我伸出去的手。
不仅我对于成为朋友的是感到高兴，一树也很快就邀请我一起回家。
那一瞬间，我感觉对他有一种心动的感觉，但这个肯定只是，男性朋友增加的高兴罢了，嗯。内心隐隐对自己的猜疑感到厌恶。（明明就是个基佬……）
犬上前辈也没有反对，也把我当做了一起回家的同伴。
【兔里，你想好毕业进路了吗？】
【没，毕竟才高二。】
【前辈，之前也问过我同样的问题吧？】
【唔嗯，因为我不需要决定自己毕业进路，所以对其他人的稍微感到好奇】
在下着大雨的街道上行走。
虽然下了很长时间的大雨，不可思议的是没有出现堵车的情况。嘛啊，会在这样的雨中出行的人也不会多就是了。
突然发现雨下落的声音和周围的声响渐渐消失，安静了下来。
心脏也不可思议安静的跳动着。莫非其实这两个人，会释放出这

样的负离子吗?
在这样的气氛中，问了犬上前辈一个我比较在意的问题。
【犬上前辈，已经高三了，还没有决定好毕业进路吗？】
【还没有决定呦】
【那这个不是很麻烦的事吗？】
虽然是不太合时宜的提问，但这个是我内心的感想。犬上前辈已经高三了，明明不决定未来进路不行的说……
听到我的问题前辈苦笑了。
那种和身为凛然的学生会长的犬上前辈十分不相称的笑容。
【虽然是这样。但对于我想要做的事……我总能很快的达成目标。时常感觉，这里不是我应该存在的地方。】
【前辈很厉害的呦，兔里。】
【确实呐】
【啊，我不是对现在的生活感到厌恶呦……？】
【我知道的】一树露出爽朗的笑容这么说着。
犬上前辈脸颊发红，像生气一样把头别到了一边。
【说起来，一树和前辈正在交往对吧？】
这时气氛好像突然凝固了一样。
对于我的提问两个人都呆住了。
【哈？不是的呦】
【就是，是周围人误解了啦，毕竟一同在学生会工作】
令人惊愕的事实，我一直以为两个人已经交往了……

【骗人的吧？】
【哈哈哈哈，为什么我们要在这里说谎啊】
一树是比我想象中还要友善的人。
他稍微想了一下苦笑的说【这种事不想被兔里说啊】……
嘛啊，我平常也没有什么朋友。会这样想也是没有办法。
【……什么？】
【嗯？？】
这时他们两个突然惊讶的停了下来。我不可思议的看着后面两个人把手罩在耳朵上努力听着什么的样子。
【怎么了？】
【……兔里，你没听见吗？奇怪的声音】
【我什么都……】
【我也听见了。这是……钟声？】
貌似除了我以外的连个人都听见了的样子。
虽然犬上前辈说有【钟声】，但这附近没有带有钟的建筑物。莫非，他们将周围的雨生错听成钟声了吧。
但是，实际上除了我以为他们都有听到所以说这个是不是他们听错了都难说。
【怎，怎么样吗？】
在我走进他们的瞬间，我们脚下的地面浮现出几何组成的图案。
我的游戏脑瞬间对这个图案做出了反应。
【魔，魔法阵？】

魔法阵，在科技发达的世界中不存在的产物。
这太令人震惊了，现在应该冷静下来考虑一下我们的现状。地面上通过纹路发出耀眼光辉的魔法阵。
莫非……这是通往异世界的道路？在这种事件中，我竟然抱有少许的期待。
【一树，我，我认为这个来自异世界】
【诶，你在说什么啊兔里！？这个是……啊对这是摄影！？】
也是啊。
这种时候说出这种话，抱歉！（求大佬……こんなときに訳の分からないこと言われたらそうなりますよね、ごめん!）
【兔里你说的是有魔法呀怪兽……勇者存在的异世界吗？】
【我，怎么感觉犬上前辈十分的兴奋呢？】
犬上前辈绝对非常喜欢异世界！
绝对是经常读网络小说的人。
就这样我们在魔法阵突然发出的耀眼的光辉中闭上了眼睛，在感到身体浮起来的同时晕了过去。
之后我在感到寒冷中清醒了过来。
一只手摸着头，另一只手撑着坐了起来，这里不是之前我们所在的道路，这里有着十分光滑的光泽

【……嗯……这里是】
环顾四周，是一个富丽堂皇的大房间。
面前在一个大座椅上坐着一个男人，在他周围站在很多老人。
刚刚清醒过来还无法好好的把握现状。
仔细看去刚才的方向坐在玉座中的男人穿着高级西洋披风，而且头上还带着一个王冠。
不仅如此，他身后的老人也都穿着在RPG游戏中经常见到的衣服。
目光从老人们挪开看向四周，身着灰色的铠甲佩戴着西洋剑的骑士成行成列的排列在那里。
【没有问题吧。兔里】
【一树，这里究竟是？】
在一树身边，感到不安的我发出了声音。
太好了，看来没有被怎么样。一树在的话前辈也应该在。
朝着一树的目光看去，看见坐在我旁边已经醒过来的前辈。
【难以理解。醒来之后身边有许多奇怪的人……】
【啊对了。前辈没事吧？】
【恩恩，不需要担心哦。哪里都没有受伤。】
注意到我们醒了过来，王座上的男人向这边看了过来。
威严的语气，目光，让人感到一股强烈的压力。
【看来全都醒过来了啊】
多么威严的人啊，究竟想让我们做什么呢。

我在理解了现状之后，不顾一树的警告看向了戴着王冠的人。
【你们，是谁？】
【小子！竟然对罗伊德大人不敬！】
国王周围的人对一树不逊的发言愤怒的发出了斥责。
那个人是国王（？）。
【没关系。突然被叫到这种地方，说出这种话也不奇怪嘛。不要这么生气赛尔吉欧】
【但，但是，臣明白了】
【抱歉。我的家臣有点顽固。】
【哈……哈啊】
【我的名字是罗伊德·布鲁加斯托·林格尔。这个林格尔的国王】
林格尔王国。没听说过的地方啊。
【在困惑吗。简单来说就是你们作为勇者被我们林格尔王国召唤来的】
【勇，勇者？】
刚才，我好想听到旁边传来了【来了！】这样的声音，我相信那绝不是犬上前辈的声音，恩。
前辈，请不要再让冰山美女的形象崩坏了。因为您可是我憧憬的女性啊。
还有一树现在也非常的郑重，希望你自重一点。
【对，勇者。多年前魔王复活了。复活的魔王率领着气势宏大的军队。我们林格尔国民也抱着必死的信念与魔王军战斗。虽然我们成

功抵御住了之前的袭击，但下一次就不清楚了。……所以勇者召唤就是……我们最终的手段。运用禁忌的法术讲其他世界具有良好能力的勇者召唤过来。】
犬上前辈，在旁边兴奋地不停地啪塔啪塔的跺脚。
前辈的印象已经开始崩坏了。不，是已经被毁了。碎成了山砾一样。
【能力是？】
【召唤出能够达到我们谁都难以达到境界的人。为此魔法阵是为了筛选那样的人而施放的术式。被召唤的时候听见钟声了吧】
【……那个声音原来是这样。。但是，兔里……】
一树看向这里。视线中好像抱有一些歉意。
有能力的人能听见钟声，也就是说没听见钟声得我不具备那样的能力。
这，这么说的话？
【我，是被卷入的？】
只能这么考虑了。
……完全，没有在意的哦？没有能力什么的我怎么会被那种东西左右。超麻烦超讨厌的。
踌躇着看向我这边的两个人……是，我明白我的立场了。
理解了我是被卷入的事实，我感到我的心出现了裂痕。察觉到我压抑着痛苦内心的我罗伊德王，遗憾的闭上了眼睛。
不好，我会不会因为没有能力而被赶出去……

【虽然您是被卷入的……如果想要回去的话，由于现在的技术，异世界召唤是单向的……我们无法与那边的世界连接上，所以无法送你回去。他们两人也一样……真的很抱歉……骂我也可以】
……这个国王其实是一个好人吗？
不，用勇者召唤把无关联的人牵连进来没办法说他是好人。
【不——】
【别开玩笑了！！】
在我爆发之前，一树生气的吼了出来。
皇帝两边的人都把手按在了腰间的配件上。
等下等下，虽说为了我的事情感到生气很高兴，但稍微压一下。
【即使这样我们会怎么样！原来世界我的兔里的前辈的父母会怎么样！】
【非常抱歉。但我必须这么做。】
一树握着拳头向前踏出一步。
虽然成为朋友没几小时但能做到这种地步，真是一个好人啊。我虽然没有绝对怎样，只是太突然了无法突然面对而已。
【冷静下来，一树。虽然为我生气我很高兴但没必要在这里施展暴力啊！】
【咕……兔里你这么说的话】
看来我说的是话对一树有作用。
【对于你说的我深表理解。也理解对我们单方面无礼的召唤这件事的愤慨。但是，寡人一定会寻找出将你们送回去的魔法。在那期间，希

望你们能把力量借给我……拜托了】
【【罗伊德大人！？】】
喂喂……在一树的干预下对话在不断地进行着呦！？
看来凡事不能一概而论，这个人是一个好的国王啊！和我之前所读到的小说中的国王完全不一样！
【我是一国之王！守护国民是我的义务！！为此我低下头拜托你们！】
站在比我们高的地方的罗伊德国王，向我们深深的低下了头。一国之王向区区的学生低下了头。
在这异样的光景中，冷静下来的一树放松了肩膀。
【……我对之前的失礼深表抱歉。请把头抬起来国王大人。我也，把话说过头了。……详情我会听的，请先把头抬起来。】
【……非常感谢】
一树向罗伊德低下了头，我和犬上前辈也微微低了一下头。
犬上前辈保持着在学校常常见到的清纯的笑容竖起了大拇指。
出现的这个情况意外的的有意思。
【完】