level 7
谢谢nana的提供
看完后超级期待第2回啊~hoho~
2009年03月05日 11点03分
2
level 7
汗原来说的是这个意思啊~伊势谷讲英语有点咬牙切齿的感觉哈哈哈~you are my rival~我之前以为是you are my wief……
还有正子为什么要那么说呢~感觉像要离家出走~~难道家里有了什么变故?
2009年03月06日 11点03分
6
level 8
我是从日语字幕再推敲出来的= =:因为rival和wife日语是不同写法的。
还有正子为什么要那么说呢~感觉像要离家出走~~难道家里有了什么变故?
-----------------------------
因为她本来就是千金小姐,不大打理家庭的~其实第一集也好隐约的交代了,孩子也不看一眼自个儿在露台抽烟。。。还有最后的,竟然让两个儿子在沙发上睡著自己却在房内涂面霜。。。
大概回归田园后生活太苦了,所以她承受不了要离开~~~
2009年03月06日 16点03分
7