☆★翻译★☆ 『09.03.05』101期-占有欲很强的沈vs急于解释的朴
2m吧
全部回复
仅看楼主
level 7
MaX_MiCkY_MM 楼主
文本翻译出自台博: Heart Mind And Soul
转载请务必注明出处,请勿擅自转载,谢谢合作!
 
2009年03月05日 04点03分 1
level 7
MaX_MiCkY_MM 楼主
090302_JFN_东方神起_Bigeastation101_[marry].rar
http://www.rayfile.com/files/b6220991-08d0-11de-a37e-0019d11a795f/
翻译+音频 打包
下面是文字版
有天:东方神起Bigeastation,今天由我有天、 
允浩:允浩, 
昌珉:与昌珉主持。 
有天:呀,请多指教。 
允浩&昌珉:请多指教。 
有天:好久没和允浩、昌珉一起主持了呢。 
允浩:总觉得气氛很好呢。 
有天:是啊。 
昌珉:很好吗? 
允浩:很好啊。呵呵,昌珉有点怪怪的,哈哈哈。 
昌珉:不不不。 
有天:差不多快到毕业的季节了。 
昌珉:呀,季节,呀,毕业季。 
允浩:哇,这样说来也是,已经是毕业季了呢。 
有天:你们两人对毕业典礼有什么回忆吗? 
昌珉:允浩好像有的样子。 
允浩:我有很多回忆呢。 
有天:好像有很多呢。 
允浩:我啊,首先有送礼物给喜欢、尊敬的老师。 
有天:送礼物? 
允浩:是啊。 
有天:呵呵呵呵。 
允浩:我送的是花。 
昌珉:真的是送礼物吗?(不然要送什么?) 
允浩:我真的有送花,送给教过我的老师,表达谢意。 
有天:花、送花吗? 
允浩:对。 
有天:玫瑰、玫瑰吗? 
昌珉:一点也不像允浩呢。(很想问昌珉是哪里不像了) 
允浩:另外,对于喜欢的女生,日本不是会送钮扣吗? 
昌珉:第二颗钮扣。 
允浩:不过韩国是送花,还是花。 
有天:原来如此。 
允浩:我送花,在花瓣上写自己的电话号码,还有.... 
有天:还有什么,写了很多吧? 
允浩:写了很多。 
有天:像加油。 
允浩:像以后也要加油。 
昌珉:你成功吗? 
允浩:我啊,成功了呢。 
昌珉:啊。 
有天:唉,不愧是允浩。 
昌珉:不愧是允浩。 
有天:昌珉没有难忘的回忆吗? 
昌珉:我啊....(后面那句听不清楚) 
有天:那今年的毕业季.... 
允浩:啊,好。好无趣的人生哪。 
有天:今年要毕业的学生,真的很恭喜你们。 
允浩:恭喜。 
有天:迈向新的生活,请好好加油。 
允浩:加油。 
有天:东方神起Bigeastation,来听今天的第一首歌吧,3月11日发行的新单曲,东方神起的「Survivor」。
2009年03月05日 04点03分 2
level 7
MaX_MiCkY_MM 楼主
文本翻译出自台博: Heart Mind And Soul 
转载请务必注明出处,请勿擅自转载,谢谢合作! 
H桑的翻译很不错,建议看这个版本的^^
也方便了手机一族。
2009年03月05日 04点03分 7
level 7
沈昌珉,要我说点你啥好呢,太不厚道了,欲盖弥彰。
有天哥哥,你怎么喜欢这样的人!!!!T T
2009年03月05日 05点03分 8
level 1
有天好可爱…
2009年03月05日 05点03分 9
level 1
第三个,SCM你可数清楚了情况 - -
2009年03月05日 05点03分 10
level 7
哈哈 有文字版真好 哈哈哈 你爱他吗 敢说是你就完了^
2009年03月05日 09点03分 11
level 5
第三个  你可数清楚了哦嘿嘿
2009年03月07日 16点03分 12
1