与我同龄的舒畅毕业于北京第二外国语大学英语专业，她放弃了中戏的资格，为了文化课。但是她一直参加各种演出节目，拍摄多部戏剧，怎么不从事英语方面的工作？老师、翻译、编辑、驻外记者都没当过。
何 炅还在北外有正式编制，为学生当辅导员呢，还在CCTV教过少儿英语。舒畅也可以拍摄英文电视剧，但是没见过。她学习好只是对演艺事业增添光彩，并没有运用所学知识。那么她当年应该直接进入中央戏剧学院啊

高xiao松说过一句话：文科还用学？ 虽然肯定很多人不同意这句话，但大概也能感觉到一点儿其中的深意，往下引申一下，演戏还用学？（别打我，这不代表我的观点，这是一部分人的观点），很多现在电影学院、戏剧学院正在上学的学生（此处不点名），从入学开始就基本以拍戏为主，在课堂上的时间不多吧。而且不论是好莱坞还是我国，很多优秀的演员都不是戏剧学院毕业的吧。演员要表现各行各业的人的生活，可能其他专业的学习经历对他们的人生帮助更大。
当然最重要的是畅畅有能力考其他大学。

妞喜欢旅游，不就用到英语了么，难道带个翻译满世界跑←_←

学英语的那么多，也不是每个人从事英语行业

为什么没从事英语行业？哦天呐！你的意思是她演戏要用道具还得自己会做道具？不存在的骚年，而且当年确实有传言说舒畅被国家某部门聘为翻译，但为什么没成行，老实说，不知道。有英语技能为什么非要用它从事工作呢？我退伍兵，有技能还要在社会上拿枪杀人吗？

我也想妞拍电视，拍电影，排话剧，出唱片，当主持人，环游世界，不过妞肯定要掐死我，蔬菜们肯定要砍死我。

喜欢就好

无所谓

兴趣爱好大于专业知识？这个解释可以吧。

当年她拿演戏当爱好，学英语提前给自己留条路，可以再就业。
后来她拿演员当职业，拿英语当工具。英语对她最大的作用大概是一个人出去旅游无障碍。。。
国内应该没有哪部电视剧大量用英语吧，难不成去国外演电视剧，电影用英语挺普遍，可没这方面资源啊……
———————
说个题外话，03年她考上中戏没去，话说如果去了的话，应该是和王凯张俪张翰这些是同级，更有可能同班吧。记得畅畅闺密紫彤姐和张翰是同班的。

你们太高估你畅了，翻译对英语水平要求很高，特别是同传

你觉得做这些工作挣钱比做演员快吗？而且畅是真的喜欢演戏

其实这么多年我还一直在纠结，畅姐到底是北二外毕业的还是北外毕业的。

你去探讨一下

学习是一种沉淀