●2009.02.18
「巡演前夜」（一生 吉他）
大家好，我是「想见你想见你现在就想见到你」的一生。 （引用部分是星星的副歌部分歌词，小胖是天才。）
巡演从明天起就开始了哟～。
队员们都一边心跳不已紧张不已激动不已一边热切期待着。
对我们来说因为是第一次巡演，所以每一场都非常重视，想要做出最棒的巡演。
请大家在允许的范围内借给我们一些力量吧～。　（我借给你们！全给你们也不要紧！只要你们不介意隔着海就好。。。。）
大家一起制造出一个快乐的LIVE吧～！！
那么，离开演越来越近了。
太好了～！！
总之，今天为了充电会好好睡一觉的。
旅行出发前的一天会睡不着？
好像是这样。
打游戏回过神的时候已经是早上了，这样的事情很有可能发生？
好像没错。
那么，明天会加油的。
各位请祈祷吧。
祈祷首次巡演成功。
把『向星星许愿』用到祈祷里吧。
我还是一如既往地了不起呀！！ （小胖做宣传的本事真不是盖的！。。。貌似因为明天就要开唱了，所以今天完全不吝啬对小胖的赞美呢！）
晚上好好许愿的话，明天会很开心的哦。
我们会把至今为止全部的努力都分毫不漏地展现给大家的。
==翻译：Flumpoolの雫==
转载请注明出处