level 2
看了看剧透贴没怎么看懂
结局是是女主考上了上智大学,然而男主没考上青山学院大学导致只能回到上智大学吗?
2017年12月11日 09点12分
3
差不多吧,青山落榜,但是保送还在。
2017年12月11日 10点12分
回复 雨中帆船 :那就是he呗 鼓掌
2017年12月11日 10点12分
回复 雨中帆船 :女主是跟男主去上智了吧?
2017年12月11日 10点12分
level 3
@smile雨中尘埃
我把最后一段翻译一下吧w首先说一句,之前交代了,男主去上智了。在毕业的时候,男主给小宫发卡了。
她第一志愿合格了,发布的当天,她就发到了群里,大家都在祝福她。
“……”
发送消息的手,根本按不下去。
但是,瑛太还是把祝福的话发送出去了。
很快,回信来了。
“泉那边,也不错吧?”
“就是一般的大学。”
“我看着也是。”
这就是她的回复,什么我看着也是?你怎么会看到?
这时,一张照片发来了。
这个地方在哪里见过。一棵樱花树下,一个稍微有点儿驼背的男大学生站在那里。
那是瑛太的背包,那是瑛太的西服。或者说,那就是瑛太本人!
心中带着惊喜,慢慢地回过头去。
十步以外,她正站在那里。
一幅恶作剧成功的表情。
“我可不是追着泉来到这里的,只是这所大学的教育系比较有名而已。”
她笑着说。
想说的事情,有一大堆。
想听的事情,也有一大堆。
但是,现在她正站在面前,就什么也说不出来了。
那天,我想说的话就是……
“我,喜欢夏目!”
並木道に風が吹く。少し強めの風。桜の花びらが舞い散り、ふたりに降り注ぐ。(这句背景描写,光看汉字就知道有多美吧?)
“我也是啊!”
桜吹雪の風の中、彼女はくすぐったそうにはにかんだ。
(在桜吹雪的风中,她好像在笑)
从剧透贴复制过来的
2017年12月12日 06点12分
6