文库版第一卷第二卷到手!
我异世界的姐妹很不自重吧
全部回复
仅看楼主
level 13
少年乂萝莉
楼主
嘛,三个月前……快四个月下单的书终于送到了!恭喜!
2017年12月10日 13点12分
1
level 13
少年乂萝莉
楼主
嘛,今天粗略看了一下第一卷,因为有web可以对照,所以没遇到什么大问题,修改方面主要是排版和一些细节,比如序章增加了 没能实现的愿望 这个标题。然后删掉了很多无关紧要的细节描写(对于我这种不喜欢长句子的人来说……干得好!争取web也这样!),然后对一些设定部分进行修正(这个部分写在了web每节的最后……)
2017年12月10日 13点12分
2
level 11
酩醉🍁澪
君想翻了文庫
?
2017年12月10日 13点12分
3
少年乂萝莉
当然不,不过真要翻得话,这种web已经翻好的情况下,只要做适当修改不出一个月不就可以全解决了么……
2017年12月10日 14点12分
少年乂萝莉
啊……话说文库的电子版你有买么,买了的话能把插图发给我么……我就省得去扫图了
2017年12月10日 14点12分
酩醉🍁澪
@少年乂萝莉
嗯?你對照過了?我想前半應該是需要重翻的喔
2017年12月10日 14点12分
少年乂萝莉
还没仔细对,不过……慢慢来吧,半年左右应该就能翻好了……
2017年12月10日 14点12分
level 13
少年乂萝莉
楼主
……也有一部分内容修改了之后反而变长了……不过还好知道大概剧情不是特别难翻……
不过有一点让我觉得很不爽……文库版第一卷最后,纱弥竟然没认出裕弥!竟然还是利昂主动承认了爱丽丝才发现的……这样根本体现不出纱弥的兄控属性啊!快把web版还回来!!!!
2017年12月10日 14点12分
4
酩醉🍁澪
感覺被透了一臉。順帶一提我近期會翻了序章,視情況可能會開翻文庫的,預先跟你說一聲
2017年12月10日 14点12分
少年乂萝莉
回复 酩醉🍁澪 :给我等下……第五章web怎么办
2017年12月10日 15点12分
酩醉🍁澪
@少年乂萝莉
哎~反正我不是周更嘛,這樣一來不就算儲了1個月份的稿嗎?而且我還未琢磨出個所以然呢,順便停了異世界病嬌,不就有很多時間嘛a__a雖然前提是我翻完序章又時間許可就是了
2017年12月10日 16点12分
level 6
homejokerhk
求發插圖
2017年12月16日 18点12分
5
少年乂萝莉
澪君去翻文库了,如果没什么变故的话大概半年内就可以看了,所以插图就在等半年吧
2017年12月17日 01点12分
1