转自日本公信榜吧 (还有yui吧)
 

　昨年１１月から活动休止中の人気歌手・ＹＵＩ（２１）が、同１１月にＣＤデビューした３人组ガールズバンド・ステレオポニーの新曲「Ｉ　ｄｏ　ｉｔ」（４月２２日発売）の作曲を手挂けることが２日、分かった。ＹＵＩが他アーティストへの楽曲を提供するのは初めてで、活动休止后初の作品となる。実力派アーティストの强力サポートでステレオポニーが、Ｊポップ界に新风を吹き込む。 
　昨年秋、自分の休养も兼ね、１泊２日でメンバーの地元・冲縄に出かけた际、现地でレコーディングをしていたステレオポニーを访れた。 
　曲はＹＵＩの「Ｒｏｌｌｉｎｇ　ｓｔａｒ」のような疾走感あるロックチューン。十分にＹＵＩらしさを感じさせるメロディーだ。完全复帰は未定だが、活动休止后初の作品となる。 
　先月発売したシングル「泪のムコウ」はオリコン初登场２位を记录。ＹＵＩファンも味方につけ、念愿の１位を获得するか、注目される。

去年11月开始活休止的人气歌手YUI（21），将为在去年11月刚刚CD出道的3人女性组合ステレオポニー的新曲《I do it》（4月22日发行）提供作曲，此事于2日获悉。 
YUI为其他的歌手提供歌曲这还是首次，这也是她活动休止后的首个作品。而有了实力派歌手的强力支持，ステレオポニー也将为J-POP界吹入一阵新风。 
新曲是象YUI的《Rolling Star》风格的快速摇滚曲风，非常具有YUI的风格的旋律。不过YUI的完全复归就暂时未定，不过这是她活动休止后的首部作品。 
上月发行的单曲《泪のムコウ》oricon初登场取得了第2位，而本次有了YUI的鼎力支持，ステレオポニー能否获得第1位，引人注目。

活动休止中のYUI、他アーティストへ初の楽曲提供 
昨年11月に発売したアルバム『MY SHORT STORIES』の発表をもってテレビ出演やライブなどの活动を一时的に休止している歌手のYUIが、冲縄で结成され、同11月にシングル「ヒトヒラのハナビラ」でメジャーデビューした10代の3人组ガールズバンド・ステレオポニーの作曲を手挂けることがわかった。楽曲は「I do it」で4月に発売。YUIが他のアーティストに楽曲を提供するのは初めて。 
YUIとステレオポニーは所属レコード会社やプロデューサーが同じという间柄。休养も兼ねて冲縄に来ていたYUIが、同じく冲縄でレコーディングをしていたステレオポニーを访问、セッションを通じて出来た楽曲が4月に発売される「I do it」。ステレオポニーのボーカル、ギターのAIMIは、「セッションをさせてもらい、素晴らしい作品を作ることが出来ました！ 梦のような时间でしたが、こんな素敌な楽曲が出来たことに感谢してます」と喜びを语り、YUIは「ライブなどでどんな风に演奏されるのかもすごく楽しみです！」と早くも"后辈"のライブでの演奏を楽しみにしている。

YUI与ステレオポニー是属于同一唱片公式和制作人的关系。修养期间来到冲绳的YUI访问了同时正在冲绳录音的ステレオポニー，通过会议做出的乐曲[I do it]4月发售。ステレオポニー的主唱兼吉他AIMI高兴地表示[开了会议，做出了非常棒的作品。度过了像做梦一样的时间，能够做出这么棒的乐曲，非常感谢]。YUI则说[非常期待在LIVE上会用怎样的风格演奏]，对于“后辈”的现场演奏十分期待。

ＹＵＩ＆ステポニ合体！今度こそ１位获る 
　昨年１１月から活动休止中の人気歌手・ＹＵＩ（２１）が、同１１月にＣＤデビューした３人组ガールズバンド・ステレオポニーの新曲「Ｉ　ｄｏ　ｉｔ」（４月２２日発売）の作曲を手挂けることが２日、分かった。ＹＵＩが他アーティストへの楽曲を提供するのは初めてで、活动休止后初の作品となる。実力派アーティストの强力サポートでステレオポニーが、Ｊポップ界に新风を吹き込む。 
　昨年８月末に活动休止を発表し、１１月にアルバム発売后、表舞台から远ざかっているＹＵＩが、作曲家として“复活”する。所属レコード会社の后辈・ステレオポニーの新曲で作曲を担当した。 
　担当プロデューサーが一绪ということもあって、ＹＵＩはデビュー前からステレオポニーのことを気にかけていたという。昨年秋、自分の休养も兼ね、１泊２日でメンバーの地元・冲縄に出かけた际、现地でレコーディングをしていたステレオポニーを访れた。 
　いきなりの访问に紧张するメンバーに、ＹＵＩは急きょスタジオでのセッションを提案。実はステレオポニーに兴味を持っていたＹＵＩは、ボーカル・ＡＩＭＩ（１８）の声をイメージし、ベーシックとなる曲を制作していた。その曲をセッションしながら再构筑。后日、ＡＩＭＩが曲に合わせて歌词を入れ「Ｉ　ｄｏ　ｉｔ」が完成した。 
　曲はＹＵＩの「Ｒｏｌｌｉｎｇ　ｓｔａｒ」のような疾走感あるロックチューン。十分にＹＵＩらしさを感じさせるメロディーだ。完全复帰は未定だが、活动休止后初の作品となる。 
　ＹＵＩは「ライブなどで、どんな风に演奏されるのかもすごく楽しみ」と后辈のパフォーマンスに期待。一方、ＡＩＭＩも「（セッションは）梦のような时间でしたが、こんなすてきな楽曲ができたことに感谢」と以前から尊敬するＹＵＩとのタッグに感激している。 
　先月発売したシングル「泪のムコウ」はオリコン初登场２位を记录。ＹＵＩファンも味方につけ、念愿の１位を获得するか、注目される。

由于担当的制作人一样，YUI从出道前就注意到了ステレオポニー。去年秋，自己的修养期间，到冲绳去了两天一夜的时候，访问了在当地录音的ステレオポニー。 
对于突来的访问感到紧张的成员，YUI急忙建议在STUDIO的session（即兴演奏？）。其实对ステレオポニー有兴趣的YUI，联想主唱AIMI(18)的声音，做成了最初的曲子。然后一边即兴演奏那个曲子一边再构造。日后，AIMI把歌词加入曲子中完成了[I do it]。

ステレオポニー、新曲はYUIとのコラボ 
今最も强力な上升気流に乗っているステレオポニー。2ndシングル「泪のムコウ」で决定的なファンになったというオーディエンスも多い中、4月22日リリースとなる次なる3rdシングルが、YUIとのコラボ曲であることが分かった。 
そもそもヴォーカルのAIMIが、以前よりYUIの音楽の世界観をリスペクトし多大な影响を受けていたわけだが、冲縄でレコーディングをしていたステレオポニーのところに、プライベートで冲縄に来ていたYUIが突然スタジオに访れたのだという。 
ステレオポニーとYUIのプロデューサが同一人物という縁があってのハプニングだが、当然のように惊き紧张していたというステレオポニーも、YUIのかけ声から、急遽リハーサルスタジオで一绪にセッションを开始、なんと曲が完成したのだ。それが3rdシングル「I do it」だ。 
実意は、もともとステレオポニーの事を気にしていたYUIが、AIMIの声をイメージした上で曲のベーシックを作っていたのだという。その曲をベースのNOHANA、ドラムのSHIHOとリハーサルスタジオでセッションしながら构筑、そこにステレオポニーがアレンジを加え、AIMIが歌词を入れ完成という流れになったようだ。 
“ステレオポニーがデビューすると决まった秋、自分の休养も兼ねて1泊2日で冲縄へ行ってきました。そのとき、リハーサルスタジオでメンバーと一绪にセッションしながら出来たのが、この「I do it」です。ライヴなどでどんな风に演奏されるのかもすごく楽しみです！”——YUI 
“冲縄でレコーディングをしていたら、突然YUIさんがスタジオにいらっしゃいました…。最初は何が起こったのかわからずびっくりしましたが、リハーサルスタジオに促されてからはリラックスをさせてくれて、普通にセッションをさせてもらい、素晴らしい作品を作ることが出来ました！　梦のような时间でしたが、こんな素敌な楽曲が出来たことに感谢してます。私达も高校を卒业して初めての作品になり、歌词も今の心境をしっかり込めることが出来ました！”——AIMI（ステレオポニー） 
4月22日発売の「I do it」は、3月18日に、“5Ver切り取り”で着うた（R）配信がスタートとなる。间违いなく1位を获得する大ヒットとなるだろう。お见逃しなく。

YUI我爱你~！

YUI果然很伟大……
嘛~希望ステレオポニー的各位也能加油~
同时也期待YUI自己的新歌……

额,看了MV,我觉得这次的新歌不怎样诶= =+
额,上贴吧才发现竟然还是YUI作曲,不知道说什么好了= =+

哎..都支持~~

恩 非常不错 不过这样的风格更适合yui