level 7
Etant arrivés, nous avons téléphoné à nos amis.
这里助动词Etant可以省略直接说Arrivés, nous avons téléphoné à nos amis. 吗
同理
Ayant vendu la voiture, nous ne pourrons pas y aller.这里的助动词Ayant可以省略直接说 Vendu la voiture, nous ne pourrons pas y aller.吗
谢谢大家
2017年12月08日 14点12分
1
level 7
还有一个问题
Après été arrivés, nous avons téléphoné à nos amis.
为啥这里介词Après后用过去分词？
谢谢各位！！
2017年12月08日 14点12分
2
介词后面不是一般都是加不定式吗，为什么这里是介词+过去分词+过去分词？
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
？
Apres etre arrives, ... 用 ete 错了
2017年12月08日 14点12分
level 10
1， 最好的用法是去掉etant, etre 做助动词的那些不及物动词，它的过去分词已经表示饿了动作的先行，所以用分词复合过去时多余。
2017年12月08日 14点12分
3
2，不可以，这是avoir 做助动词的及物动词，它的 复合过去是表示先行。若用Vendant la voiture 同时，显然不妥。但还有一个做法La voiture vendue,nous... 绝对分词句
2017年12月08日 14点12分
@aline15 如果是avoir＋不及物动词，Ayant marche longtemps,il a mal aux pieds 过去分词也应该是表示先行，可以去除ayant吗变成Marche longtemps,il a mal aux pieds
2017年12月08日 15点12分
@aline15 我仔细想了一下，感觉这个ayant＋过去分词像英语的havingdone
2017年12月08日 16点12分