level 9
捉刀鱼/文
时间能摧毁许多东西,特别是公众的记忆——总是那般惯性的使之慢慢模糊,然后就慢慢变成灰烬。
我是一个信奉“动机”的人,相信找到“动机”事情就能明朗。而要找动机,再好不过的莫过于是回到现场、回到那个事情发生的最初时间。
《东邪西毒》1992年9月21号开镜。我想和大家一起回到那些个年代。
2009年03月02日 12点03分
1
level 9
档案2:片头片尾删除之谜
《东邪西毒:终极版》把片头片尾张国荣与刘洵、与张学友的精彩打戏全部删弃,令许多《东邪西毒》旧版爱好者心痛不已。
按王家卫的说法,这是拨乱反正、恢复原态——当年公映之初,片商对《东邪西毒》信心不足,不但把全部打戏都剪入了预告片中,还要求在公映正片首尾也加入几分钟打戏。而王家卫当年拿去外国影展的版本首尾就没有这段落。
但事实上是这样的吗?让我们来看看主演的张国荣是怎么说的。
哥哥曾经在香港大学开讲时说,原先王家卫是找他演东邪, 拍了约一个月戏后转往陕西拍摄,某天王家卫对他说“我想你做西毒”,因为他觉得中心人物应是西毒,于是之前他拍了的一个月戏完全不要了,除了那场花了一百五十万拍了的Opening scene,因为王家卫舍不得浪费它,于是将它一分为二做了开场及结局的戏。
到底是拨乱反正还是舍不得浪费,我们等遇到王家卫时再问个清楚。
2009年03月02日 12点03分
3
level 9
档案3:张国荣胡子之谜,与决战张学友
删除旧版片头片尾,有一个好处,就是使得张国荣饰演的“西毒”欧阳锋形象得到了统一。而只要你知道一开始张国荣原本饰演的是“东邪”黄药师,你就会隐约感觉到片头和片尾的里没有胡子、白净飘逸的张国荣其实来自于早前拍摄的镜头。
一般看来,这些镜头无关大局,不必较真。但如果有人较真起来,那么,从没胡子过度到有胡子,从有胡子又过度到没胡子,这里面存不存在逻辑关系呢?
哥哥张国荣其实有过解释,他说:“大家可能忘记王家卫是个出色的编剧,懂得自圆其说,他很容易的将剧情一转,变成西毒失意于情场,很伤心的一把火将客栈烧了,同时也将须剃掉重出江湖,最后决战洪七公死于沙场,于是剧情便通了。”
话说回来,西毒对战北丐一场打戏,张国荣和张学友都拍得异常辛苦,需要亲自上阵,凌晨威亚吊来吊去。只是,就算旧版也用不到二十秒镜头。
2009年03月02日 12点03分
4
level 9
档案4:《东邪西毒》由两本小说揉合而成
东邪西毒》人物众所周知取材于金庸的《射雕英雄传》;而故事内容和《射雕英雄传》无甚关系也是众所周知的事情。
大家或许都以为那些感情故事都是王家卫生造出来,其实也不对,因为早在一开始,他就决定把他自己最喜欢的一部小说融入其中——那部小说是一段半生缘故事。因此,到了电影里,也就变成东邪和西毒和一个女子(张曼玉)的半生缘……
2009年03月02日 12点03分
5
level 9
档案5:梁朝伟饰演的盲武士为什么必死?
熟知《东邪西毒》的观众知道梁朝伟盲武士杀马贼那段设计得非常精彩,也算得上是整部戏“最实战”的一段。但其实盲武士是必死的——包括他的心。
王家卫的电影命题总是围绕在“被人拒绝”和“怕人拒绝”之中。
甚至王家卫觉得在这命题上《东邪西毒》还是《旺角卡门》、《阿飞正传》、《重庆森林》他前三部戏的总和。因此,王家卫说:《东邪西毒》林青霞她会变成一个精神分裂的人,变成两个人,用另一个人安慰自己,给自己藉口;张国荣,他一直躲在沙漠理,因为他自从被人拒绝后,便不再踏出第一步;梁家辉喝酒想忘记一切,其实也是一种逃避方法……
而梁朝伟则用死来拒绝所有的事。他接受不了自己走回头路,但他又不能不掉转头,因为他很喜欢妻子,然后他亦没给机会自己或原谅自己,最后只能以destructive的方法去解决问题。
如果成立的话,我们可以这样设想——假如盲武士真想平安回到妻子身边,以他的身手何必杀马贼来换盘缠呢?换个角度来说,这也难怪盲武士见到快刀客为什么那么失望了。
2009年03月02日 12点03分
6
level 9
档案7:王祖贤之谜
1992年,王祖贤在拍《东邪西毒》海报时,接受韩国电视台采访,她说:“我平时不是接很多群戏,这部戏我是完全信任导演,所以我才会接。”
那时候,她一定没想到王家卫谭家明他们会把她剪得如此惨。
关于王祖贤出现在《东邪西毒》影片里,有两个版本的片段。
通行版本(比如DVD),就出现在片尾,有一组凌厉的组合镜头,风云变幻间张国荣、张学友、林青霞、梁家辉等人相继特写亮相,王祖贤出现了不到两秒!对着梁家辉,仅仅一个侧面。
2009年03月02日 12点03分
7
level 9
而特别的版本,如电视台播放的台湾版,则会有王祖贤拿剪刀腾空翻越,刺杀梁家辉片段,8秒钟,比之DVD特写要清晰可见……
2009年03月02日 12点03分
8
level 9
当时,梁家辉演的并不是后来这个傲慢的东邪,而是南帝;张曼玉饰的也不是什么西毒大嫂,而是慕容公主。剧情大概是这样的:两人被指腹为婚,梁家辉因为不喜欢慕容公主,而选择出走躲进妓院,因而认识了天鹰女王祖贤,两人相恋……
至于为什么当初不彻底剪掉王祖贤,有两个原因:
1,王祖贤的这些片段适合王家卫表现电影里面的人物性格;
2,王家卫卖片花时候,早已经把王祖贤的名字写上,没有她和台湾片商交代不了。这和《阿飞正传》为什么后面会有梁朝伟类似。
2009年03月02日 12点03分
9
level 9
档案7:王祖贤之谜
1992年,王祖贤在拍《东邪西毒》海报时,接受韩国电视台采访,她说:“我平时不是接很多群戏,这部戏我是完全信任导演,所以我才会接。”
那时候,她一定没想到王家卫谭家明他们会把她剪得如此惨。
真的不公平啊!!!!!
2009年03月02日 12点03分
10
level 9
至于为什么当初不彻底剪掉王祖贤,有两个原因:
1,王祖贤的这些片段适合王家卫表现电影里面的人物性格;
2,王家卫卖片花时候,早已经把王祖贤的名字写上,没有她和台湾片商交代不了。这和《阿飞正传》为什么后面会有梁朝伟类似。
看到这真的气人!!!!
2009年03月02日 12点03分
11
level 9
下面就贴一些祖贤在东邪西毒的剧照!!!让大家看看。
2009年03月02日 12点03分
12
level 9
身为贤迷肯定是感到生气,为什么这样对待我们祖贤
55555555555555555555555555555555555555555555555
2009年03月02日 12点03分
19
level 9
生气!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2009年03月02日 12点03分
20
level 9
要什么时候我们才能看到祖贤的片段啊 难道真的永远看不到吗???????????????????????????????????
2009年03月02日 12点03分
21