【张氏莫修】“何莫修”——翻译的墨宝 - 何莫修吧

level 5

Cristianka 楼主

去昆明参加《团长》下部签售....应小雨的要求~~请翻译给我们吧写句话~~~
我走到他面前跟他说了，可旁边的工作人员不停地说：“后面还有很多人呢。”我坚持说：“就一句，就一句。”那个工作人员还想继续阻止，翻译就说：“就签何莫修吧。”
于是有了这个~~~

2009年03月01日 04点03分 1

level 6

布烦了

C同学！谢谢你啦！
辛苦了！

2009年03月01日 04点03分 2

level 6

封闭阳台swb

谢谢~

2009年03月01日 04点03分 3

level 6

蓦茗潸然

阿呀呀~辛苦Cristianka啦！谢谢嫩争取来的签名~
很激动~~

2009年03月01日 04点03分 4

level 5

Cristianka 楼主

其实...昨天我应该再无赖一点.....声泪俱下地说，何吧里的亲都等着呢，知道我过来就千叮咛万嘱咐地让我把你给我们吧写的话带回来......
我还是太厚道了，他一说“就签何莫修吧”俺就不再坚持了，囧....

2009年03月01日 05点03分 5

level 6

王泽小雨

那个………………纸比字好看！

2009年03月01日 07点03分 6

level 6

布烦了

其实...昨天我应该再无赖一点.....声泪俱下地说，何吧里的亲都等着呢，知道我过来就千叮咛万嘱咐地让我把你给我们吧写的话带回来......
我还是太厚道了，他一说“就签何莫修吧”俺就不再坚持了，囧....

作者：Cristianka 2009-3-1 13:00 　回复此发言
已经很辛苦你了，声泪俱下嘛，还是免了吧，不给他那个面子
嘿嘿嘿...
题词的工作就交给小雨吧，他肯定打得过工作人员。嗯，我坚信着！

2009年03月01日 07点03分 7

level 6

布烦了

那个………………纸比字好看！

作者：王泽小雨 2009-3-1 15:49 　回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

这种评价也就你能写出来

2009年03月01日 07点03分 8

level 6

王泽小雨

来了，刺得字。。。。。

2009年03月01日 08点03分 9

level 5

Cristianka 楼主

我为什么突然觉得那个“莫”字很诡异.....囧

2009年03月01日 10点03分 10

level 1

璐村惂鐢ㄦ埛_055AeD6馃惥

顶楼主~~~
还一个就签何莫修吧~~~

2009年03月01日 14点03分 12

level 5

彼此的唯译

这也挺好，谢谢楼主啦，真亲切！

2009年03月02日 09点03分 13

level 6

封闭阳台swb

那个………………纸比字好看！

作者：王泽小雨 2009-3-1 15:49 　回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

这种评价也就你能写出来

作者：布烦了 2009-3-1 15:52 　回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
弱弱的说一句，我同意小雨的~~~~~~~飘走~~~~~~~~~~~~

2009年03月02日 10点03分 14