我25年了！(握手)

转战场地什么意思？

首先感謝得先感謝各位吧友讀者，與幫忙翻譯整合的幾位吧友：
043話的@守夜人auir 、059話的@moonbaka ，
幫忙整合的@hubertwong518 ，
284話登場人物介紹的@善树良木 。
歡迎新譯菌這件事毫無虛假，但心情卻不怎麼能接受，
尤其是一口氣就接走2x話這種做法。
玻璃心的我就想，與其在那邊掙扎繼續一話一話撞車下去or一口氣跳2x話翻譯，
不如找個不會礙到版面的地方，一話一話照著我的步調翻譯，
這樣子想看我翻譯版本的吧友(或是根本沒這些人XD)，
還有我自己應該會比較能接受吧～
我翻譯很慢，
從我發了001到今天的043共經過135天，
同樣的天數作者早就從241飆車到330了，
但我自認自己的翻譯沒有敷衍的地方(應該沒有吧XD
也許正是因為這樣我才會無法接受吧......
原本是打算拆我自己的過河橋的，
但想到如此之多的吧友留言便打消了此念頭，
感謝各位的厚愛！
目前已經在"lightnovel"開了本作品的翻譯帖，
有想繼續看我開車下去的朋友們，歡迎過來逛逛看看！
P.S
本人於lightnovel發表之新話數，皆不會發表於本吧。

嘛，加油支持你的人

能给个网址吗

284 登场人物部分可以取用，不过我因为学业关系还没翻完，可能届时等完成改定后还要劳烦重搬一遍。

0.0

大神走好

感謝你的努力！

除了感谢之词外，我说不出任何挽留你的话语，毕竟我在轻国也有帐号
默默翻译那么多话辛苦了，也没多少外交，聚集在这个吧里喜欢这部作品的，作为一个翻译君，无论你做什么决定都是对的

默默關注大佬
武運

辛苦了!一直以來看的高興!
貼吧!確實還有一些缺點!

感謝 馬上到輕國關注