异度之刃个人还是喜欢繁体中文
ns吧
全部回复
仅看楼主
level 13
ydr1334
楼主
异度之刃个人还是喜欢繁体中文
2017年11月30日 08点11分
1
level 13
ydr1334
楼主
简体看着怪怪的,不知道是不是我的错觉
2017年11月30日 08点11分
2
清骏
简体看着很别扭,特别是英文和数字
2017年11月30日 09点11分
我压妳头发了
我也是,多年先入为主的习惯。
2017年11月30日 10点11分
level 10
大林林无节操
好的,我知道了,谢谢,再见
2017年11月30日 08点11分
3
level 8
月夜胧黑
不知就翻译质量来看简体与繁体哪个更好
2017年11月30日 08点11分
4
℉iore
任家建议都选繁体,不是简单的字体转换,是两家公司润色的,举两个例子:像宝可梦日月简体有错别字繁体没有。奥德赛简体叫酷霸,繁体是库巴
2017年11月30日 12点11分
🌈林克🌈
@℉iore
是酷霸王,恶心的一批
2017年11月30日 12点11分
℉iore
回复 🌈林克🌈 :我就觉得虽然润色是根据本地的习惯用语来的,这种名字没必要搞得不一样啊
2017年11月30日 12点11分
℉iore
回复 希克的石板 :台湾人有说萨尔达的,但大陆人没有说酷霸王的
2017年11月30日 23点11分
level 15
佛了哟😇
偷跑的几个拍的也都是繁体
2017年11月30日 08点11分
5
level 7
初开的爱
任天堂Switch聊天FP群,群号码:559579572
2017年11月30日 08点11分
6
一只哈哈子
我只想问对贴吧老哥有没有福利比如啥啥车
2017年11月30日 09点11分
初开的爱
回复 镜头前的忧伤 :我只是一个刚买Ns想组建一个群大家一起玩没有什么你说的什么 本来就是一个微不足道的小群
2017年11月30日 09点11分
一只哈哈子
@初开的爱
玩笑话了
2017年11月30日 09点11分
level 8
队长亩产一千八
读起来没障碍的话繁体一般更漂亮
2017年11月30日 09点11分
8
level 12
冰茶汽泡🌀
喜欢玩就是了,这NM都能水一贴
2017年11月30日 09点11分
10
level 12
PSV逆天
因为繁体玩游戏已经习惯了,习惯成自然嘛,遇到简体就觉得怪怪的,但是,我要在这里说但是,简体他看着顺畅啊,,顺畅又奇怪,好微妙啊
2017年11月30日 09点11分
11
level 14
一击念动
有繁体截图吗???
2017年11月30日 09点11分
12
ydr1334
在上班,回去再发
2017年11月30日 09点11分
level 9
戏多人受伤多🌝
2017年11月30日 09点11分
13
level 11
KO佬百事屋
从啥都没有到简体中文跨度太大不适应很正常
2017年11月30日 09点11分
14
ydr1334
还真是
2017年11月30日 09点11分
帅哥CQC
确实是这样
2017年11月30日 09点11分
KO佬百事屋
我们心情是一样的
2017年11月30日 11点11分
level 11
霸王色
简体和繁体不过是异刃和神剑的选择。。。
2017年11月30日 09点11分
15
takamana
还是御刃者和剑主的选择
2017年11月30日 11点11分
level 13
chiyoukou
我只知道简中异刃繁中神剑
2017年11月30日 09点11分
16
1
2
3
尾页