一楼给百度大叔

2009年1月26日 (月)
成模☆☆
啊~好冷啊~！今天真的好冷
真讨厌从被窝里钻出来，每天就想躺在床上看电视过日算了
感冒了的话，那样吊儿郎当的生活也不错啊 ^^
开玩笑的啦，大家小心别感冒哦
对了，12月Zepp东京公演的no cut视频，明天，也就是27号开始在DMM.COM先行配送，大家都知道了吧？现在光是看着在官网放映的预告视频就已经高兴得不行了，有78分钟呢，各位要激动成啥样呢~~
让我们一起真切地感受成员们的呼吸和汗水吧~~
好了，今天是成模，他用日语和韩语回答了采访的问题。
老实说，开始的时候因为他声音比较小、又很斯文，还担心来着：“没问题吧？”
对话的内容却是很有男人味，洋溢着自信，果然是釜山男人。
他以男子气概和圆而和善的眼瞳，俘获了女性的芳心。
真的是很有魅力^^

身高：180cm，血型：O型
兴趣：听音乐、写日记之类、摩托车
特长：泰式拳击、剑道、书法
我：成模君懂一点日语吧？
成模：是的←（听懂了日语提问、在翻译之前便回答了）
我：那用日语来对话怎么样？
成模：很难啊（羞涩的笑）←（这个也是听懂日语后用日语回答的）
我：用什么方法学日语的呢？
成模：没有特别的法子啦，在日本有亲戚，互相往来于彼此的国家，其间记了一点。
我：不知为什么听到声音就觉得成模君是成员中比较安静斯文的。
成模：是稍微有一点那样的感觉，我属于好静的一类。
我：釜山男人给人的感觉都是那样吗？因为比较大男人所以比较少话？
成模：超新星中只有我是这样。（日语）

我：釜山男人好在哪里呢？
成模：很强！（日语）
我：很强？哪里强啊？
成模：全部！！（日语）
我：全部？
成模：是的（自信满满）
我：釜山女子又是怎样的感觉呢？
成模：女性和男性都一样，气势很强。第一次见面的话，就算是可爱的小孩子也很可怕（笑）。
我：昨天名古屋的live是令你感到满意的舞台吗？
成模：不是。
我：可以打几分？
成模：唔，过度紧张（日语）。过度紧张的意思是，不想回头再看昨天（名古屋公演），所以明天开始的东京和大阪场要努力做好！请将注意力集中在那边。
我：那就换话题啦（笑）。谈谈来年。
成模：好的。
我：超新星打算怎样？有要变得怎样怎样的目标吗？
成模：是啊，在日本和韩国两边都要更加努力去活动，进一步提高超新星的知名度。

我：噢~真的很厉害啊~
成模：常常听到女性说我“激发母性本能”。眼睛、眉毛附近，看起来有温和的感觉，可能因此而让人那样认为吧。下降眉的缘故……（笑）
下降眉……确实让人心荡漾。
成模，意外地不好对付。
成模的fans一定是被激发“母性本能”的！！
对他的采访比别的成员的采访要长，我的母性本能也被刺激了吗？
照片的分数也不知为啥比较多 ^^ 
厉害啊~成模
想起他在舞台上和成帝、尹鹤一起唱了抒情歌和trot，表演了激烈的舞蹈
厉害啊~成模
~to be continued~

FM:spland+杂志blog + 百度超新星组合吧 
翻译: kkelefe 
转载请注明,谢谢合作