翻译：贵妃
【版权所有，严禁无授权转载】
【版权所有，严禁无授权转载】
【版权所有，严禁无授权转载】
旁白：
明晚会有新节目和大家见面，就是由林韦辰，谭永浩，林伊丽，黄庭锋再度合作的《季节限定》，不知今次又会介绍些香港什么特别的东西给大家呢？

主持人：Hi, 欢迎欢迎，之前撮合你们一起合作，首先问下年轻人，你们觉得和辰哥合作感觉好何呢？
谭永浩：我一开始没认识辰哥哥的时候，觉得他好像前辈一样，（林韦辰：做了之后变成后辈），不是不是，做了之后变成神了，因为我们经常叫他辰哥哥，辰队长这样，有一样猜不到的是，第一日合作的时候，原来他是可以和我们玩得到一起的，完全没有一种我心目中认为的前辈的架子，玩到一起就好像朋友一样玩到一起了，你们觉得怎样？
林伊丽：我觉得，因为最近辰哥有一部作品叫《踩过界》，在里面做律师，那时感觉辰哥哥应该是好严肃的人，就觉得就当他是阿爸啦，教我们做事。但是后来就变成阿哥了，因为原来他是一个好好玩的人，阿爸变成阿哥这样的感觉。
黄庭锋：我没有当他阿爸，我当他阿叔，我觉得辰哥是比较严肃的，但是原来他真是好搞笑，好好玩的，我记得有一次录DV的时候，我和他两个拍，有一段我读完之后，他就在旁边说，你用这个方式读会生动些，会好些，我完了后发现真的，哇，原来在他身上真的可以学到好多。

主持人：阿辰哥，品评一下这三位后辈如何？
林韦辰：当然精彩啦。。。。。首先呢，我本人本来是好稳重的，节目加了这三个主持呢，减了我的年龄，将我的年龄拉低了，是平均年龄，飘了好多，但是这是节目需要哈。。聪明，人靓，在他们身上觉得有好多新的东西你会感受到学到，好多潮语啊，有自拍直播那些，我是真的不会就要请教他们。还有这个节目都非常好的，这个节目令到我们也学到好多东西，原来发觉香港，其实想玩完香港一些地方，好多地方都不用出去玩的，讲真，有好靓的沙滩没去过，有好神秘的山路你们没走过，但是好多菲律宾姐姐已经发现了这些地方。

主持人：这次的节目名叫《季节限定》，为什么有这个名堂呢？
林韦辰：《季节限定》今次玩的再精细些，包括拍摄手法会精细些，但每一个季度的吃喝玩乐，时尚健康，不同的东西我们希望去钻洞钻瓦的找出来给大家。哦，原来香港有这么多你不知道的地方，你不需要走出去找，这里本来就已经有了。我们希望可以，但是其实都有点难度，因为制作上面需要时间，需要准备去？？但是季节好短，譬如食材，你去找来，拍出来，做完后期，播出来的时候，哎呀，过了期了。所以，有点难度，但是我也希望能冲破这个难度，为观众带来新鲜感。

主持人：节目明天就要播出了，有没有预告，或精彩的话题讲下？
林韦辰：有啊，我最喜欢去吃菠萝，原来有新鲜菠萝吃，自己去割，自己去开菠萝，我们自己做凤梨酥，（主持人：哈，凤梨酥都做到？）是啊，我都想下个礼拜去开个店做凤梨酥，师傅都说做的不错。原来不难做的，大家留意我们的节目的时候自己都可以在家里做凤梨酥咯。

主持人：是，真是有东西看又可以学习，你们有什么推介的？
谭永浩：我们会找一些行山路径，接着介绍一些汤水对于自己身体健康的东西，正如辰哥哥说过，真的是有一些东西是香港有的，但是我们要去发掘它在哪里，就不用特意坐飞机去别的地方，在香港就已经可以吃得到了。
林伊丽：我就负责服装方面，我们都会讲一些今年秋冬流行什么颜色，譬如红色啊（主持人：即刻穿了红色衫），所以我们节目有时会改造一下庭峰，因为他经常穿深色衫，男仔衫这件合适他这样。
黄庭峰：我的推介就是，我同Michele去玩滑翔山，本身我自己有畏高，（主持人：香港原来有滑翔山的？真的不知道，只知外国才有。）

主持人：阿辰哥你用不用做这些粗重的事情？
林韦辰：我会先检查一下血压，心脏负荷啊，都OK我就会去。我会带他们去踩单车，做健康，找一些特别路线去踩单车，折磨他们，年轻人要折磨才会进步，还有一些特别的行山路径，找一些特别的食材给他们，打边炉火锅，不同的火锅，有速度好高好先进的机器人火锅，有些好特别的火锅，时令的水果，总之，满足所有观众的要求是我们的目的。

主持人：今次都好快播出，刚刚播完，隔着好快又出新的节目。监制找你们，有没有特别要求呢？或者在你们的形象上有没有要求再加强的。
谭永浩：上一次我们都可以，我们自己撞出一个火花出来，很搞笑很活泼，监制都很喜欢这个化学作用的，他想我们将这个感觉带到现在这个节目里面。至于你说监制对我们有没有特别要求，我们第一天开会很搞笑，他就真的对着我们的发型来讲，（林伊丽：是他们两个，不是我们），事关我的头发好厚，因为我连着在拍一个90年代的剧，头发好厚。监制就说，如果你有时间，不如试着将你的头发剪薄一些，会好看，现在的样像个头盔一样，我都想啊，我现在连着戏。监制说连着戏也要快一点剪。
黄庭峰：他们觉得我的头发比较凌乱，比较碎，叫弄齐整一点。再加上他（英文名没听清）在我旁边，他好齐整，讲我可不可以齐整一点，靓滴。

林韦辰：眉清目秀，靓仔好多啦，弄个头发就行了，他是黄蜂啊（黄庭峰：今天改的这个名）（主持人：新改的？）是的，我新改了英文名，叫XXX（音译大胃神），他们弄好多吃的给我。今次我们会加一些性格，上次合作之后，发觉他们不同的人有不同的character，今次希望他们做一点戏，加一点点角色进去，希望他们慢慢能接纳自己那个形象出来。

主持人：你们会不会加入一些内容？
林伊丽：有，我们私下三个见面都会斟酌，因为我们好像一个家庭一样，好自然，因为辰哥哥就是大哥哥啦，（主持人：不是爸爸吗？）不是，已经变成哥哥了。

主持人：刚才讲到你们三个的character，不如你们自己讲一讲你们自己本身的性是怎么样的？
谭永浩：我本身虽然平时不多喜欢讲话，我都会自己搞好多gag，有时譬如收到稿，我大概知道是什么意思，我就将平时喜欢的gag放在一起，有一样好有趣，原来庭峰想东西和我好像似。
林伊丽：他们两个有好多料可以爆，我们三个定位就是，我觉得他是大师兄，庭峰是二哥，（谭永浩：你是猪八戒）我就是阿妹，有时好奇怪，我同辰哥哥在一起的时候多一些，因为我比较听话的，他们两个就像是脱了绳的猴子，不知去到哪里玩，接着又突然拿些食物给我们，就是他们两个经常会不见，就连剧组的人也说，怎么谭永浩和庭峰不见了呢？有时他们两个搭肩 ，我就同辰哥哥在一起多一些。
黄庭峰：在这个节目中，我觉得辰哥哥好像皇帝角色一样，好享受坐在那里，接着Michele就去服侍他，我们两个就比较调皮点，找东西玩，我自己也是一个好喜欢搞气氛，好喜欢大家都开心的人，刚好他也是一个这样的人，那我们的价值观好相似。
林韦辰：其实达到这个目的好简单，？？（没听清这句）他们学东西好快，好快就超越我，一直都没赢好多。但他们好快喽，Michele熟了之后，现在更加放松，讲话激我，但是出来的效果火花OK的。

主持人：辰哥哥你这么有经验，譬如，司仪啦，主持啦，有没有教他们几招？
林韦辰：他们本身都好有工作经验啦，庭峰是体育组红人来的，有好多好多节目，永浩同我讲，阿辰哥哥，我认识你很久了，（我在哪里认识你？）以前在隔壁台，有一个节目，大发现里面呢，我在里面做嘉宾，是哦，有点印像，他是前辈呀。我虽然有主持，但是他都好有经验的。
谭永浩：那时有接触这行，机缘巧合去了辰哥哥的节目做，拍节目时突然讲起，我有拍过哦，原来辰哥哥都有主持，有这样的经历，大家的感情更加熟了。

主持人：今次的节目有好多有趣的东西介绍给大家，如果让你们再开一个节目给大家，你们觉得开什么节目或者有什么题材你们有兴趣的？
谭永浩：其实我想我们几个出埠，拍旅游特辑。（主持人：你想去哪里？）日本，（为什么你们要去日本？）
林伊丽：因为我们有个日本通，因为庭峰会讲日文。
黄庭峰：之前去日本交流一年，我们聊天时也讲到节目会不会加点元素进去，譬如去日本旅游，在日本找到新奇的大家找不到的东西可以做出来。
谭永浩：我就觉得日本有多靓景，可能富士山或者看枫叶，还有泡温泉，那里的食物好味道，香港人喜欢的。
林韦辰：我的出发点一定为公司着想，给一千日元你们三个，看下你们怎么搞一餐回来，或者你住的什么地方，你自己背营幕也好，踩个单车也好，一个礼拜把你们扔在荒岛看下你们怎么生存，拍就我们自己拍，不用预他们。。。省略一丢丢。。。接着我们去超市，我现在好喜欢去超市，去哪里旅游我都要冲去超市，有些什么地道的东西，找些本地吃的用的食材，在外面找露营的地方煮出来。
林伊丽：可不可住民宿？因为以前可以住酒店，我觉得庭峰会讲日文，真的可以和当地人住一起，反正你可以和他们沟通。
后面其他人的省略一万字。

主持人：辰哥哥有没有帮他们斟酌一下gag？
林韦辰：给小小意见，给他们多多发挥，我们这个节目不错的，idea好好，在短时间季节里，这次我们做九集，我们浓缩精华，找这段时间这个季节，入了秋冬之后有什么好玩的，好吃的，好去处，什么时尚的东西，我们会浓缩摆在节目里面，还有好多东西我也要问他们，有好多潮语啊，潮着装啊，我都要扮年轻一些，拉近距离。所以这个节目不仅给观众一些东西，我自己也非常enjoy，（主持人：你都在他们身上学到好多啦）奸笑的眼神：学到。
主持人：OK，多谢大家，请留意节目《季节限定》，星期六，七点半。拜拜！
尾声旁白：发觉同几位年轻人聊完之后，自己的心境都年轻了，这个节目我觉得很好，因为有好多地方，是香港人都不知道的地方，但是看了这个节目后，我相信大家都发掘到好多新奇有趣的东西。刚才他们讲的滑翔山？我都不知道原来香港有这个地方。所以好期待这个节目，明晚就播出了，希望大家留意啦~