官方自带的中文翻译的怎么样?需要打其他汉化包吗?
辐射4吧
全部回复
仅看楼主
level 1
steppenwolf_s
楼主
之前好像听说是xjb翻的?
2017年11月25日 12点11分
1
level 13
沙鸥锦鳞
能用,人工翻译,改进了很多次
2017年11月25日 12点11分
2
level 13
远古守候者👀
繁体有Bug,下英文版打简体汉化
2017年11月25日 12点11分
3
远古守候者👀
回复 _Olouis :不能,一般都是先下英文版再到3DM或者9DM下载ANK汉化包
2017年11月25日 13点11分
远古守候者👀
回复 _Olouis :可以的,在Steam设置语言英文在下载
2017年11月25日 13点11分
远古守候者👀
@_Olouis
盗版更加简单, 直接3DM下载ANK简体汉化全DLC整合版
2017年11月25日 13点11分
hgx1314520
ANK的汉化还可以,一直在用
2017年11月30日 10点11分
level 1
花白黄猫儿
原版繁中的滚轮对话,根本看不出要说什么
2017年11月25日 13点11分
4
steppenwolf_s
发现了,这对话系统做的真傻
2017年11月25日 13点11分
level 11
50VV
这“听说”有点鬼扯
2017年11月25日 15点11分
5
level 11
50VV
就是有点bug,绝大多数翻译基本没啥问题吧
2017年11月25日 15点11分
6
level 9
woaiqin1989
没啥严重问题,就是不符合大陆用语习惯。剧情理解不影响
2017年11月25日 16点11分
7
level 1
火焰中的荣光
除了自己建的终端机会一直初始化其余没什么问题
2017年11月25日 16点11分
8
level 14
中华猎马人
没什么问题,偶尔有几句不通顺的自己汉化下就通顺了。
2017年11月25日 18点11分
9
1