【暹罗之恋】【翻译】杂志first对Pchy的报道的译本
暹罗之恋吧
全部回复
仅看楼主
level 5
BOBOpchy 楼主
一楼郑重地感谢给这篇报道做辛苦翻译的咩咩和镜子!!!
感谢她们在考试之际还抽空翻译杂志,乃们的热心及好心也是佛祖对我们的恩赐o(^o^)o
此篇译本原始出处自百度pchy吧
2009年02月26日 07点02分 1
level 5
BOBOpchy 楼主
注解由梅梅编写~
再次感谢咩咩和镜子的辛苦翻译,给我们带来精彩的享受! 
同时感谢Cty___葱头同学和yuyu同学的图片,为报道增添光彩~ 
第一页/共七页 
对Pchy家庭感兴趣的亲们注意了,这是孩子亲自在介绍自己的家庭、自己的母亲~
2009年02月26日 07点02分 2
level 5
BOBOpchy 楼主
第二页/共七页 
这是个动脑动嘴不动手的家伙,难怪鬼点子那么多~ 
不过这个英雄事迹,哈哈,亲们自己看吧! 
吹弹即破的王子,原来经历了所有孩子成长过程中必经的某些危险意外、皮皮实实摔打过来的
2009年02月26日 07点02分 3
level 5
BOBOpchy 楼主
第三页/共七页 
狡猾的回答。 
《多巴胺》里面说人相处久了就会产生依恋,看来真的所有人都逃不掉这时间和神仙的魔法。
2009年02月26日 07点02分 4
level 5
BOBOpchy 楼主
第四页/共七页 
享受夜晚的人,不管醒着还是睡着,都在黑暗中孤独行走。 
做梦的话睡眠质量不太好啊,难怪活动一多看起来这么累,心疼…… 
不过做噩梦的经历真的十分恐怖,由于是死亡的场景。不知道这孩子年纪轻轻怎么会有这么黯淡的情绪
2009年02月26日 07点02分 5
level 5
BOBOpchy 楼主
第五页/共七页 
讲到新专辑和事业了。 
最喜欢的那首歌是旧旧的曲风和回忆的歌词,感情绵长心思细腻的人,怎么能不恋旧? 
当他在台上孤单无助的时候,我们的支持,他感受得到!
2009年02月26日 07点02分 6
level 5
BOBOpchy 楼主
第六页/共七页 
他已经慢慢习惯作为一个明星的生活了。 
逐渐成熟,懂得有些无可奈何的事情,要放手。
2009年02月26日 07点02分 7
level 5
BOBOpchy 楼主
第七页/共七页 
懂得感恩的孩子,懂得在得到爱的同时承担责任,保护家人,爱护粉丝。 
我们一起成长!
2009年02月26日 07点02分 8
level 7
SF!!!!
2009年02月26日 07点02分 9
level 5
BOBOpchy 楼主
泰文原本转自www.thelittlespace.com 
由泰粉lovesony截图上传并分享
1、那期杂志的主打人物--pchy美照一张
2009年02月26日 07点02分 11
level 7
感谢pchy吧各位亲呐
嫩们辛苦拉
只是,字体不怎么看的清楚额~~~
我承认我挺过分的
2009年02月26日 07点02分 12
level 5
BOBOpchy 楼主
2、杂志篇头概括性的介绍
2009年02月26日 07点02分 13
level 5
BOBOpchy 楼主
楼上晴天,请直接点击就可以放大了- -
是我没说清楚~~
3、 Q1&Q2
2009年02月26日 07点02分 14
level 5
BOBOpchy 楼主
3、 Q3&Q4
2009年02月26日 07点02分 15
level 7
3Q4!!!!!
2009年02月26日 07点02分 16
level 5
BOBOpchy 楼主
4、 Q4-Q6
2009年02月26日 07点02分 17
level 5
BOBOpchy 楼主
5、 Q7-Q8
2009年02月26日 07点02分 18
level 5
BOBOpchy 楼主
6、 Q9
2009年02月26日 07点02分 19
level 5
BOBOpchy 楼主
7、 Q10
2009年02月26日 07点02分 20
level 5
BOBOpchy 楼主
8、 Q11&Q12
2009年02月26日 07点02分 21
1 2 尾页