ED11的歌词问题……
家庭教师吧
全部回复
仅看楼主
level 1
暖ちゃん 楼主
废话不多说直接放问题……
ED11-桜ロック完整版已放出想必大部分人已经下载……于是把这首歌作为死气弹的某暖突然发现一问题如下……
歌词第一句:
会いたくて恋しくて离れて, あの日はもうこない。
这是字幕版的……
但我重复听了好几遍发现应该是……
会いたくて恋しくて离れて, あの日はもどれない。
区别就在もうこない和もどれない之间……
因为发音相近……【嘛,其实仔细听还是能听见mo do re】
歌词版目前还没有上传所以……
只能弱弱的在这里问一下有没有人发现的说……
也或许是我多心了……(捂脸)
嘛,潜水久了上来露个脸~
2009年02月24日 12点02分 1
level 2
LZ再听听..
应该是你幻听了..
-秋が来るね!
-ばぁか、当り前だろ?
-悲しい...
-...また如何したんだ?
-悲しい季节...だね...
凄凉__秋天......
2009年02月24日 12点02分 2
level 6
听了两遍还是あの日はもうこない……
2009年02月24日 14点02分 3
1