level 1
神话ET雯
楼主
새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
洁白星光将泪水包容
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
暖风中眼泪静静流淌着
그대 느끼나요
你感觉到了吗
조용히 속삭이는
喃喃自语
그대를 향한 이 떨림을
对你的这悸动
하얀 종이위에 그댈 그려요
在白纸上把你描划
따뜻한 미소가 날 안아주네요
带着温暖的微笑 把我拥抱
이게 사랑인가요
这就是爱情吗
두 눈을 감아 봐도
即使闭上双眼
그대만 보이는 걸요
看到的也都是你
I'll be waiting for you
그댈 기다릴게요
我会等着你
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不再看到那悲伤的眼泪
You let me know
거짓말 같은 사랑
如谎言般的爱情
놓지 않을거에요
不会错过了
바로 그대니까요
那正是你
그대와의 기억 속을 걷고 있어요
在与你的记忆里漫步
가슴 속 가득히 눈물이 고여요
心里噙满泪水
나 어떻게 하죠
我该怎么办
꿈 속에서도 조차
哪怕是在梦里
그대를 그리워해요
也都在思念着你
I'll be waiting for you
그댈 기다릴게요
我会等着你
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不再看到那悲伤的眼泪
You let me know
거짓말 같은 사랑
如谎言般的爱情
놓지 않을거에요
不会错过了
바로 그대니까요
那正是你
날 바라봐 줘요
请看看我
저기 저 별들처럼
就像那星星一样
내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
不能成为我心里的你吗
I'll be waiting for you
그댈 기다릴게요
我会等着你
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不再看到那悲伤的眼泪
You let me know
거짓말 같은 사랑
如谎言般的爱情
놓지 않을거에요
不会错过了
바로 그대니까요
那正是你
2009年02月22日 05点02分
1
洁白星光将泪水包容
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
暖风中眼泪静静流淌着
그대 느끼나요
你感觉到了吗
조용히 속삭이는
喃喃自语
그대를 향한 이 떨림을
对你的这悸动
하얀 종이위에 그댈 그려요
在白纸上把你描划
따뜻한 미소가 날 안아주네요
带着温暖的微笑 把我拥抱
이게 사랑인가요
这就是爱情吗
두 눈을 감아 봐도
即使闭上双眼
그대만 보이는 걸요
看到的也都是你
I'll be waiting for you
그댈 기다릴게요
我会等着你
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不再看到那悲伤的眼泪
You let me know
거짓말 같은 사랑
如谎言般的爱情
놓지 않을거에요
不会错过了
바로 그대니까요
那正是你
그대와의 기억 속을 걷고 있어요
在与你的记忆里漫步
가슴 속 가득히 눈물이 고여요
心里噙满泪水
나 어떻게 하죠
我该怎么办
꿈 속에서도 조차
哪怕是在梦里
그대를 그리워해요
也都在思念着你
I'll be waiting for you
그댈 기다릴게요
我会等着你
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不再看到那悲伤的眼泪
You let me know
거짓말 같은 사랑
如谎言般的爱情
놓지 않을거에요
不会错过了
바로 그대니까요
那正是你
날 바라봐 줘요
请看看我
저기 저 별들처럼
就像那星星一样
내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
不能成为我心里的你吗
I'll be waiting for you
그댈 기다릴게요
我会等着你
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
不再看到那悲伤的眼泪
You let me know
거짓말 같은 사랑
如谎言般的爱情
놓지 않을거에요
不会错过了
바로 그대니까요
那正是你