求、帮忙翻译这篇稿子、自荐信 谢谢
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
单纯爱醒 楼主
敬爱的领导:
    您好!
    首先衷心感谢您在百忙之中阅读我的自荐材料!
    我叫程思思,是陕西西安涉外旅游学校酒店管理专业的学生,虽未完全踏出校园,但在人才济济的大流中,面对新的考验和抉择,我不能沉默,更不能退缩,因此我愿意提早走入社会。
     酒店是带给人舒适和愉悦的地方,那种环境和氛围是我所向往的,而从事提供这一切的酒店管理工作更会让人感到骄傲和满足。酒店业是一个充满活力而且很有前景的行业,尤其是国内酒店高速增长,外资酒店纷纷进入中国,更使酒店业充满机遇与挑战。我决心把酒店管理作为自己的事业来做,希望这个行业有很好的发展!
    虽然专业知识还有一定的不足,但我对酒店管理有着很强的求知欲,既然选择了酒店我就做好了吃苦的准备,希望在贵公司基础做起,使自己随着酒店的不断发展一步步得到提升。
    我不仅学好了酒店管理专业的专业课程,在实践方面一有一定的了解,曾利用节假休息期间多次实习,我平凡但不平庸。
    尊敬的领导,相信您有伯乐的慧眼,相信我的实力,我有做好这份工作需要具备的责任心和一颗为顾客真诚服务的心。
    最后祝愿贵公司蒸蒸日上
        祝愿您事事顺心
 此致
敬礼
                                      程思思
2009年02月20日 14点02分 1
level 1
单纯爱醒 楼主
麻烦了~~
2009年02月20日 14点02分 2
level 1
单纯爱醒 楼主
来人给咱 看看吧~
2009年02月20日 14点02分 3
level 1
单纯爱醒 楼主
真的很急的说~
2009年02月20日 14点02分 4
level 1
单纯爱醒 楼主
其中要是错字了
帮忙翻译的时候 也改小噢
谢谢咯
2009年02月20日 14点02分 5
level 1
单纯爱醒 楼主
啊~
怎么还没有人来啊
2009年02月20日 14点02分 6
level 1
单纯爱醒 楼主
我要哭啦`
2009年02月20日 14点02分 7
level 1
单纯爱醒 楼主
等待中~
2009年02月20日 14点02分 8
level 1
单纯爱醒 楼主
不哭不哭~
2009年02月20日 14点02分 9
level 1
单纯爱醒 楼主
谢谢啦
谢谢了啊
2009年02月20日 14点02分 10
level 1
单纯爱醒 楼主
我去睡觉啦
希望睡觉起来
会有人帮我
2009年02月20日 14点02分 11
level 1
单纯爱醒 楼主
谢谢神了
救救我吧
2009年02月20日 14点02分 12
level 0
哈哈`` 么人给你翻译`` 我是赵天宏``
 
 
 西涉娃们都慌了``
2009年02月23日 14点02分 13
level 0
要我帮忙吗
联系qq850804204 
2009年02月23日 16点02分 14
level 0
Dear sir:
 I say "hello" to you
 first of all, I thank you for reading my recommend letter when you are busy.
 my name is Chengshishi and I come from Xian Tourism School .my major is hotel management.I am still a student at present,but I think I should face reality under a lot of employment pressures.I never escape from reality.so I want to get a job early.
 hotel is very comfortable place and can bring me some happiness.I look forward to the environment and air from hotel and I am proud of working in hotel.Hotel industry is a hot industry.especially,more and more hotels pop up in China and many foreign hotels pop up in my country.not only is it a chance ,but it is a challenge. I have made up my mind to work on Hotel management and hope the industry can run smooth.
 although I still have some problem about my major.I am eager to find a job about hotel management. now that I choice it and prepare working hard on it.I am eager to work in here. I make a lot of progress with my career while the firm can develop a lot.
 not only does I study some courses about hotel management.but I have worked in some companies for a period of the time during the holiday ..so I have some experience.
I am a ordinary person but not a tough person.
 dear sir ,I believe I can make a lot of progress with my work in your company.please you trust me.I also believe you can choice me.I devote myself to my work and serve people with my heart.
 finally,I hope the firm can have more success and wish your dream can come true.
 your sincerely.
2009年02月23日 16点02分 15
1