一楼给度娘

等一个来赫尔

那个是昆的父亲吗

来了~

大家好 ((哈欠
昨天本來要翻譯的
但前天得知喜歡了5年的人在幾個月前已經有對象還交往
崩潰了一陣子，花了兩天調適心情
所以今天才浮出來翻譯
278中文待會發

part 1
昆: 等..等等等...等一下!!!
你是說我會看到他的數據?!
柳韓城: 喔..對啊，昆家人。
這是來自 「昆 埃德安」 的數據。
柳韓城: 怎麼了嗎? 你是擔心你是昆家族的嗎?
別擔心，他不會認識你的，因為他只是個登塔中的非選別人員
昆: 沒錯...
昆: (該死...我不想見那個人...)
柳韓城: 我們先分組吧!
昆:分組?
柳韓城: 對
我們分成一個尋找埃德安的隊伍，另一個尋找他的同伴的隊伍
這樣就能避開一些大飼育者的耳目
A組是我和夜，還有昆家人以及安德羅西
還得組成另一組來尋找同伴處理大飼育者
其他人和巴提斯組成B隊找昆 埃德安
這樣能更有效的通關。
雷克:什麼!? 為什麼我是B隊! 我是A隊的領袖!! 你這蠢龜兒子!!
昆:喔，是嗎? 那你來A隊吧
雷克: 當然!
柳韓城: (無奈) (我的主導權好像很有限...)
接著我們去 "寒地" 關卡，B隊去 "甜美城堡" 的關卡
一旦團隊領導者用儀表保存成員的面孔
照亮關卡卡片的同時就會被一起移動
與埃德安見面的任務我交給了巴提斯，吟遊詩人有更好的引導能力
或許你也注意到了
那個 "甜美城堡" 關卡不能通過破解大飼育者給的任務而通關
(後面昆和柳韓城的對話好像有透漏什麼隱情，但是我看不太懂...)
(柳韓城說自己做了有點可悲的承諾)
(避免誤導暫且不作翻譯)
柳韓城: 無論如何，我們走吧!
*所有人都被傳送了

楼主以前有翻译的时光贴吧挺热闹的，现在冷清的很了