FROM FAN演唱会--JTL翻译,大家应该都看过吧~~~~~~```
李在元吧
全部回复
仅看楼主
level 1
小章小鱼 楼主
转载请注明出处http://injtl.4y.cn 翻译:seolmae题目:jtL 1st concert CD的From Fan中说的话 佑赫的讲话你好 我是张佑赫到现在一直听了歌,怎么样?[很好] 连着昨天开了两次演唱会有贪心是事实今天比昨天来得更多这次是2001年我们3个 组成jtL 这个名之后 第一次开的演唱会。。。因为这样我们三个一直准备,担心,紧张的过了这段期间可现在这么在舞台上站着想。。为什么不早整叫演唱会的这么好的聚会后悔很多今天的演唱会是为了 能让现在我们,jtL存在的你们准备的人生里有 变的和不变的过去的8年里懂了天堂是什么和地狱是什么?比别的人 我更深深的感受到了跟那样[?]的我们。。。用不便的心一起的你们!是因为你们因为你们在,jtL也存在爱你们~!tony的讲话总感觉guerrilla演唱会刚刚结束的。。想那时候现在也流泪那时真的很难受,很心疼真的[真心的意思],真的因为你们在现在的我们也能这样的进行公演你们的这种诚心和真心永远不会忘记的真的能让我们3个这样的重新出来,没有你们绝对不能实现的。准备演唱会时候 其实也想过 ,啊。。是不是跟你么约错了。。应该得遵守跟你们约好的。。 可我又受了伤。。。又有很多人都一起开。。真的很想抛弃了可现在看你们真的好幸福。在元的讲话真不知道我到底怎么了 。从昨天开始总哭看见来我家楼下等的那些FANS也很感谢。。可更对不起真的很想说几句温暖的话,还很想给点车费回去可也不能给所有的人都那样做呀真的总感觉很对不起你们看着 天气也这么冷,还在楼下等的FANS 真的很对不起为了昨天和今天的公演准备了很多可不知你们感觉怎么样只想对你们说 ,真的很谢谢你们。。除了这句,在说什么好词也不能都表现出来我心里的有些感受谢谢你们[3个人一起]呼呼。。各位 爱你们。。。我爱你谢谢大家~!韩语*우혁이꺼*안녕하세요!장우혁입니다.지금까지 노래 들으셨는데 어떠세요? (좋아요!)어제에 이어 두번째 갖는 콘서트라서욕심이 난게 사실인데요.오늘은 어제보다 더 많이 오셨네요.2001년 저희 셋이 모여 jtL이라는 이름을 결성하고,처음으로 갖는 콘서트라서...한동안 저희셋은 이 자리를 위해 준비하고 걱정하고 긴장하면서 살았습니다.그런데 이렇게 무대위에 서 있으니왜 진작 콘서트라는 이렇게 좋은 자리를 만들지 못했을까 후회가 많았습니다.
2004年10月22日 09点10分 1
level 1
小章小鱼 楼主
오늘의 콘서트는 지금의 저희들을, jtL을 존재하게 해준 여러분을 위한 자리였습니다.삶에는 변하는 것과 변치 않는게 있습니다.지난 8년동안 천국이 뭔지, 지옥이 뭔지누구보다도 훨씬 저에게(?) 느꼈습니다.그런 저희가 변치 않은 모습으로함께온 여러분, 여러분 때문이었습니다.여러분이 있기에, jtL도 있습니다.사랑합니다.*토니꺼*게릴라 콘서트를 한지가 엊그제 같은데,그때를 생각하면 아직도 눈물이 납니다.그땐 정말 너무 힘들었고, 가슴이 많이 아팠는데,진짜, 정말 여러분들이 있었기에 저희가 지금 이렇게 공연도 할 수 있다고 생각하고요.여러분들의 이런 정성과 마음 영원히 잊지 못할거예요정말 저희 셋이서 이렇게 거듭나기까지여러분들이 없었다면 절대로 이루어지지 않았을 거고요.콘서트 준비하면서 사실 아.. 정말 괜한 약속을 한게 아닌가, 그런 생각도 들었어요.약속을 지켰어야 했는데, 제가 또 몸을 다치고, 또 모인분들이 많아서 정말 포기하고 싶었는데,지금 여러분들의 모습보니까, 너무 행복해요!
2004年10月22日 09点10分 2
level 1
小章小鱼 楼主
*재원이꺼*저는 왜 이렇게 자꾸 어제부터우는지 모르겠어요.집앞에 이렇게 오시는 팬 여러분을 보면고마운 것도 있지만, 죄송한 마음이 더 많이 들어요.따뜻한 말이라도 한마디 해주고그리고 정말 차비라도 돌려보내주고 싶은데참 그렇게 모든분들한테 다 해드릴수도 없고참 너무 항상 죄송한 마음이 너무 들어요.날씨도 많이 추웠는데 집앞에서 기다리시는팬 여러분을 보면 너무 죄송합니다.어제, 오늘 공연을 위해서 꽤 많이 준비를 했어요.그런데 재미있게 보셨는지 모르겠어요.여러분께 제가 너무나 고맙다는 말밖에참 드릴말이 없고요어떤 미사여구를 붙여도 저의 어떤 감정을 다 표현하지 못할 것 같습니다.감사합니다!*JTL꺼*후후..여러분! (네)사랑해요. 사랑합니다감사합니다! 
2004年10月22日 09点10分 3
level 9
哥哥们不要哭!!~~~我们永远都支持你们!~我们想看到你们的笑容!!~~~
2004年10月22日 12点10分 4
level 1
偶米看过啊...可怜啊.....哥哥们演唱会偶都米看过....
2004年10月24日 00点10分 5
level 1
= =||谁发发慈悲传给偶?-----------爱在熙望 情飘浩瀚 思的炫烂 月之佑惑 渊远元点
2004年10月24日 01点10分 6
1