【求救】[09.02.14]天的电话录音!请懂韩语的亲进来看下
micky有天吧
全部回复
仅看楼主
level 1
首先,我是第一次发帖,如果有不合规矩的地方请见谅啊
----------------------------------------------------------
这个是我偶然找到的电话录音,大概意思是那个饭找昌珉,结果打到米的手机上了..米电话里的声音好性感的说
(最后米说“please don`t call me back all right?”真是很帅啊)咳!大概意思还是能听懂,我就是想知道每句的意思,希望懂韩语的亲们帮忙翻一下啊,先在这谢谢大家啦!
那啥,贴视频无能只能把网址贴上来了
http://www.tudou.com/programs/view/PNkcxCA4--w/
 
PS:祝大米和各位亲情人节快乐!
2009年02月14日 05点02分 1
level 0
我貌似有听过的~~~~~~~~~~~
的确是很久远的音频了~~~~~~~~~~~~
2009年02月14日 05点02分 2
level 1
是啊- =、虽然我不知道是什么时候的,但直觉是很久以前的事了
2009年02月14日 05点02分 3
level 7
那个音频我听过
不过,那并不是打错电话,忘记是在哪里看到的了,其实本来就是打给米的,装作打错只是为了和米多说说话啦
听最后那兴奋的尖叫就知道了~
嘿嘿,米米的声音很好听啊>///<最爱他说英语的声音了,超有磁性的~
2009年02月14日 05点02分 4
level 8
大米篇:米:喂? 
饭:喂,昌珉啊! 
米:恩? 
饭:昌珉,是你吗? 
...... 
饭:你是谁? 
米:你是谁? 
饭:啊?姐姐啊! 
米:哪个姐姐啊? 
饭:啊?KODY! 
米:KODY? 
饭:恩! 
米:哪个KODY? 名字叫什么
饭;JUNGNI
米:额? 
饭:额~喂? 
米:喂? 
KODY?哪个KODY? 
饭:HEIJIN 
米:没有这个人那。
饭:啊? 
米:为什么开玩笑啊
饭:啊。你是谁? 
米:你是谁呢? 
饭:哼恩~~ 
米偷笑
米:Please don't call me back,right? 
饭:尖叫...
就是这样了````
2009年02月14日 05点02分 5
level 6
真的超有磁性、
不得不花痴、
2009年02月14日 05点02分 6
level 8
科普:
中国米饭打的,北京还是伤害演唱会的时候吧?在下榻的饭店里。多么出名的音频啊~~~
2009年02月14日 05点02分 7
level 8
上海演唱会,不是“伤害”,字打错了。
2009年02月14日 06点02分 8
level 9

超级磁性的声音啊
是小的饭打的吧
我羡慕啊
2009年02月14日 06点02分 9
level 1
呵呵,总之我当时听的就觉得好性感。呵呵,我也有是故意装作打错了的感觉。
啊哈哈哈,我居然把“为什么开玩笑”听成“有天什么什么”了
谢谢5楼的亲了
2009年02月14日 06点02分 10
level 1
所!真的很久远了...中国的饭么?我觉得这个饭被憋的都要哭了
2009年02月14日 06点02分 11
level 7
以前有听过…那时候有亲翻译过了…额…忘的差不多了
2009年02月14日 06点02分 12
level 6
声音真的 很性感 
陷进这个男人的温柔里
2009年02月14日 06点02分 13
level 6
o(∩_∩)o...妈妈咪啊,甜甜的声音要把握迷晕了
2009年02月14日 06点02分 14
level 6
强大!听一回兴奋一回~~~
2009年02月14日 07点02分 15
level 8
呀呀呀~
2009年02月14日 07点02分 17
level 1
抽了起~~·哈哈
2009年02月14日 08点02分 18
level 1
太幸福了吧
是大米被耍了吗
2009年02月14日 09点02分 19
1 2 3 4 尾页