新的。先放第1節，剩下的會在周日更完。
明天不會發，因為會3坑撞在一起

21-4 王女と剣姫
自稱自己是神眼的白髪男……吉拉德，外表是個二十歳左右的男人。
服裝是覆蓋住全身的沒有風帽的白色長袍，可以清楚地看見一部分的劉海延伸出去將左眼完全遮起來的臉龐。
那種很明顯在放出與眾不同的氛圍的男人，浮現出平和的笑容同時慢慢地往我們這邊靠近過來了。
感受不到敵意，雖然像是與紛爭無緣的男人，但……我在提高警覺的同時做出回應了。
「是來迎接我們的……嗎。雖然有許多事想問，不過，為什麼要招待我們入城？」
「因為我的主人桑吉爾大人，想見見在闘武祭中很活躍的希利烏斯大人和雷烏斯大人。桑吉爾大人是一位不館是什麼種族，只對優秀的人材感興趣的人」
「……我有個問題。知道我們來到這個城下町是為了什麼嗎？ 這麼快就發現我們，我想事前不知道是不可能的吧？」
「在各位來到這裡之前，就有通過好幾處守護桑多爾的城牆對吧？ 那些門衛都知道你們的事，而將情報送到我這裡來了哦」
而且，事在我們來到這個城下町的時候吧配合時間帶來到城外，好像就從人們的對話中往很顯眼的霍庫特的方向過去就發現到我們了的樣子。
找不到理由，即使如此要過來與我們接觸也太早了。
通過城門進到城下町的同時就發現我們，並且確信我們就在而靠近過來……就是那種感覺。
也有是偶然或運氣好的可能性，不過，也能假設他真的是個與得到神眼這個稱號相襯的男人。說不定會如同我的『搜索』一樣，擁有能夠感知到對方的所在位置的特殊魔法或能力。
不顧那樣的我的警戒，吉拉德繼續說明下去了。
「情報是重要的。要盡可能預先收集到情報，配合狀況來取最適切的行動」
「就如傳聞所說的那樣，真是個相當優秀的人啊」
「我並非那麼優秀，只是為了活下去而拼命而已哦。我只是比較會思考事情罷了」
「你的動作很怪看起來像是生命了，是什麼病症呢？」
「年幼時，被凶暴的魔物襲擊了。雖然命是保住了，但也因此身體沒辦法活動自如了」
行走不順暢，好像是因魔物而受傷所留下來的後遺症造成的。
莉絲雖然看見傷者會無法漠視不管，但似乎有聽莉菲爾公主說城裡的人是怪咖而自重了。
「但是也因禍得福被桑吉爾大人撿到，注意到時已經是被稱為英雄，就不覺得自己很不幸」
「身體不能行動自如……啊。蠻辛苦的吧」
「吉拉爾先生為了顛覆後遺症而反覆在努力。我也想要學起來」
「……啊，抱歉。偏離話題了呢」
「沒關係不用在意。總之這是桑吉爾大人的命令，才來迎接我們的嗎？」
「正是。很抱歉這是突然插進來的話題，能否來到我們的城堡裡呢？ 很歡迎各位的哦」
「……能拒絕嗎？」
「那樣子的話就沒辦法了只好放棄。如果對各位採取強硬手段，只會使我們的損害擴大而已」
也是有想過拒絕的話得使出實力的可能性，但四周並沒有感受到敵人的反應。再者吉拉德只是覺得很遺憾而搖搖頭，所以能當成完全沒有要興起爭端的打算吧。
有聽說城裡有著各種的爭執，或許會被說要盡量避免無謂的消耗。
但是……有點困惑該怎麼回答了。
不認為他是莉菲爾公主派來迎接的人，應該要在這裡拒絕吧，但……我實在，對吉拉德的存在和來路不明的能力開始感到在意了。
而且找我們的是那位叫桑吉爾的人，單純是來勸誘的可能性就很高。
不管如何為了莉菲爾公主都要進到桑多爾的城堡裡，這或許也是能看穿對手的真面目所要採取的手段。
我對於要不要拒絕吉拉德，姑且就先拉開距離和大家商量了。
「……你們怎麼看？」
「照希利烏斯大人的期望就好」
「我和姊姊的想法一樣」
「對呀，要進到城裡面是同樣的，說不定就在這裡被邀請也可以」
「應該要先了解對方……對吧？」
「汪！」
「我想買書！」
「決定好了。那麼，能不能帶我們進到城裡呢？」
「真的嗎！？」
試著去聽大家的意見，似乎沒有人反對。只有一個人不同，不過，現在不是該在深究的時候就讓我無視吧。
是察覺到我們都同意了使吉拉德感到很開心，不過，途中是想起什麼了嗎用很感到抱歉的態度說話了。
「啊ー……那個，先向各位傳達一聲，現在的城內有著各種各樣的爭執，有很多不認同桑吉爾大人的人。那種人會很冒失，也會對各位造成不快的干涉的可能性請預先做好心理準備」
「既然都扯上王族，那部份自然是能理解的。但是那部分也會有某種程度的庇護吧？ 單方面被挑釁，我們搞不好也會槓起來，我們也有自己的考量希望能理解」
「我了解。因為一點意思都沒有要將帶著百狼各位當成是敵人」
從面對在警戒中的霍庫特的視線使得吉拉德流出冷汗來的樣子來看，有很清楚理解到實力上的差距。
「再說，我也有聽說各位的羈絆很強。保護各位不只是桑吉爾大人的事更是為了保護國家，所以我也會盡我所能來保護大家的」
「我可以問一個問題嗎？ 既然知道邀請我們會有危險性，那麼為什麼還要這麼做呢？」
「桑吉爾大人，並非是個會去害怕實際上連見過面都沒有的對方的膽小鬼。話雖如此突然就讓各位去見主人也會有危險，所以我才認為該由我直接去評斷，但是……看來是杞人憂天了」
「這麼輕易就決定好嗎？」
「是的，因為我很明白各位與粗暴的冒險者們不同。那麼，請跟我來」
是知道如果敢對我的家人動手，即便對方是王族我還是會毫不留情一戰的吧。
似乎很重視情報，吉拉爾有對我們做過許多調查的樣子。
「對了，希利烏斯殿你們的主人莉菲爾大人也在城裡面哦。一抵達城堡，會馬上替您告知一聲的」
「莉菲爾公主？ 那真是令人開心的話呢。請讓我去向她報告旅行的事吧」
檯面上我有著莉菲爾公主的近衛這個立場，所以才變成為了鍛鍊自己而去環遊世界的情況。
適時地進行對話的同時，我們就和吉拉爾一起ー……。
「書……」
「對不起，在前往城堡之前可以稍微繞一下路嗎？」
「……我明白了。賣書的店在這邊」
逛完近城下町的書店後，我們就往桑多爾的城堡出發了。
<未完>

暖贴~ 辛苦了

感谢翻译😊辛苦辛苦

讚讚讚

感谢翻译!!

⊙∀⊙！大佬开坑了我来观看填坑过程

感謝蘿莉控醬

谢谢大佬

感谢翻译菌!

……想買書的是卡蓮?

感谢翻译大佬

感谢翻译，辛苦了😊

感谢大佬！还有卡莲小萝莉在刷存在感麽

辛苦了