我是新人~如有得罪之处,请多多指教~(内附见面礼)^_^
星宿吧
全部回复
仅看楼主
level 2
2005年10月22日 00点10分 1
level 2
年、月、日,友鬼亲见汝丧,然至今日,乃能节哀至诚①,吾泣之,告汝之亡灵: 呜呼!汝苦,及丧之时皆不知汝名。汝事天下然为人所不知。悲者欲泣而不能呼汝名,此甚悲矣。 汝与吾相处之日也久矣。始汝疑于吾,后渐信之。然,吾欺汝,诚不该,却为形势所逼,实不得已②。今诚然汝,望汝观吾之痛心,察吾之无奈,愿足矣。 自汝西去,吾终日思泣。每念汝,食不得下咽,夜不能安寝③。每闭眼,皆为汝丧前之时光再现。吾犹念与汝同行之日,双手结于同铐,心亦结为一体④。虽有一女夹于吾与汝之间,却未损吾二人之情谊。现思汝,可谓终日不成章,泣涕零如雨⑤。悲夫! 然,汝可放心矣⑥,害吾之夫角宿吾已除之。今始,吾将行大义于天下,灭罪者之人间。及吾丧日,吾将造就无罪无恶之清平盛世! 呜呼,言有穷而情无钟⑦。呜呼哀哉,尚飨!
2005年10月22日 00点10分 2
level 2
注:鬼宿的真实心理: ①都怪你,害我和美朱分开那么久,令我中了蛊毒。看吧,现在我才恢复。 ②谁让你那么庄严,逼我使出杀手锏。 ③我怕你突然再活过来。虽然在心宿手中的死亡率是100%,但你……我还是不太放心。 ④呵呵,你真笨,居然帮我照顾美朱。 ⑤乐得我眼泪都出来了。我怎么就那么聪明呢? ⑥你都挂了,不放也得放。 ⑦其实,我也蛮感谢你的。没有你,我怎能成长的如此快?三Q拉~
2005年10月22日 00点10分 3
level 2
见面礼乃小文一章~
2005年10月22日 00点10分 4
level 1
看不大懂.......古文啊!!!
2005年10月24日 09点10分 5
level 1
以下是个人的见解.~~~可能大概就讲这个吧~~~年、月、日,友鬼亲见汝丧,然至今日,乃能节哀至诚①,吾泣之,告汝之亡灵: ...鬼宿亲眼看到你死去,一直到现在,仍然是非常悲哀,所以来说给你的灵魂说...呜呼!汝苦,及丧之时皆不知汝名。汝事天下然为人所不知。悲者欲泣而不能呼汝名,此甚悲矣。.....呜呼!汝苦(这个不知该怎么翻译,可能是为他叹息吧!)你死时都不知道你的名字,....人们为你感伤却叫不出你的名字,这是多么悲哀啊!汝与吾相处之日也久矣。始汝疑于吾,后渐信之。然,吾欺汝,诚不该,却为形势所逼,实不得已②。今诚然汝,望汝观吾之痛心,察吾之无奈,愿足矣。.....你和我也一起生活过许多日了,起初你不信任我,后来慢慢变得信任了,但是,我背判了你,真的是不应该,但那都是为形势所逼,不得已才那样做的.(今诚然汝??不知道..)希望你看了我现在的心痛,和当时的无奈,...???乱了..自汝西去,吾终日思泣。每念汝,食不得下咽,夜不能安寝③。每闭眼,皆为汝丧前之时光再现。吾犹念与汝同行之日,双手结于同铐,心亦结为一体④。虽有一女夹于吾与汝之间,却未损吾二人之情谊。现思汝,可谓终日不成章,泣涕零如雨⑤。悲夫!.......自从你去世之后,我每天都想着你,每次想你,都吃不
下饭
,睡不着觉,每当闭上眼,以前我们在一起的时光就会浮现在我的眼前,想到和你一起走过的日子,(双手结于同铐,心亦结为一体④。反正是讲两人的关系很好,但偶现在不知道应该要怎么表达...)虽然有一个女孩夹在我们中间(不用说,这就是美朱了),但我们的友谊却一点也没有因此而减少,现在想到你,,可以说是成天......怎么怎么怎么样..然,汝可放心矣⑥,害吾之夫角宿吾已除之。今始,吾将行大义于天下,灭罪者之人间。及吾丧日,吾将造就无罪无恶之清平盛世! 呜呼,言有穷而情无钟⑦。呜呼哀哉,尚飨..........但是,你放心得去吧!想要害我的角宿已经被我杀死了,从今天开始,我决定要帮助天下人,把坏人都消灭掉!....................等等...............................
2005年10月28日 10点10分 6
level 2
翻译的8错!
2005年10月31日 09点10分 7
level 2
还有,那坏人是心宿哈~
2005年10月31日 09点10分 8
level 7
能读懂古文字啊,那不错啊.
2005年10月31日 11点10分 9
level 1
呵..但是你们看看会发现很多的错误的~
2005年11月01日 08点11分 10
level 1
顶了吧~偶都看8懂,说啥呢?
2005年11月04日 10点11分 11
level 6
同学!好好学习语文吧!(科学课上郑SIR经常讲!)
2005年11月08日 08点11分 12
level 1
郑SIR说的话都被你搬出来啦~!我帮郑SIR收回钱啊~!^-^
2005年11月08日 09点11分 13
level 1
呵呵欢迎外加谢谢你的见面礼
2005年11月15日 03点11分 14
level 2
挖~加精了耶~想不到我的文采那么好!
2005年11月20日 00点11分 15
level 1
汗楼上的这句话我不懂哦~~~难道?????
2005年11月23日 04点11分 16
level 6
呵呵表想到别处取
2005年12月07日 09点12分 17
level 1
!!!!!!!!!!!哪个别处???
2005年12月14日 05点12分 18
1