阿拉来一道讲讲搿眼物事个讲法。
好写正字个侪写正字，全部用上海言话讲哦。
啥人觉着用字上头勿对，或者有别个写法也一道指出来。
谢谢！
-------------------------------------
我个ID哪能读呢？　　 o(∩_∩)o~~
“枫儿”读成功fong gni~
gni变了有眼像kni（研）~

我先来讲讲扑克牌，交关辰光没白相，有种讲了勿对，大家一道讨论哦！
先讲讲五十四张牌，有黑桃、红桃、草花、方块，对伐？
还有几张牌个讲法，A水、赖污2（二）、J勾、皮蛋、老K、大怪、小怪。
-------------------------------------
我个ID哪能读呢？　　 o(∩_∩)o~~
“枫儿”读成功fong gni~
gni变了有眼像kni（研）~

有眼啥个打法呢？
争上游、抽乌龟、八十分、斗地主。啥人晓得“七怪五两三”哪能回事体？我有眼记勿清爽了，好像是晓得个，就是讲勿出（汗！）。
有辰光还好算算“廿四点”，还有啥物事好白相伐？
-------------------------------------
我个ID哪能读呢？　　 o(∩_∩)o~~
“枫儿”读成功fong gni~
gni变了有眼像kni（研）~

“杀关牌”哪能回事体啊？
麻将我应该交侬差勿多。着棋倒还会得象棋，就是碰着真个会个，老是输脱（汗！）。
-------------------------------------
我个ID哪能读呢？　　 o(∩_∩)o~~
“枫儿”读成功fong gni~
gni变了有眼像kni（研）~

麻将牌我只晓得“筒子”、“束子”个讲法，其他物事哪能讲个？
-------------------------------------
我个ID哪能读呢？　　 o(∩_∩)o~~
“枫儿”读成功fong gni~
gni变了有眼像kni（研）~

筒子”、“束子”，“曼子“（万）
还有么吃吃碰碰，最好么是清一色碰碰和还要杠头开花自摸。
老式麻将么花头更加多，啥个姊妹对门前清缺一门，阿拉年纪轻个人根本搞弗清爽。

扑克牌 
草花 -- 草豆。club
怪 -- 百搭。
J勾 -- J革
打桥牌用英文词：
黑桃 spade 
红桃 heart 
方块 diamond

七八十年前流行 
扑克 “打沙蟹”
“打沙蟹” 是沪语词，成为当时的时髦词，达官贵人全白相。

打牌浦东叫斗牌.着棋,搓麻将一样.
感觉叫打牌,下棋,打麻将是北方官话区,西南官话区的.
---G

A水---A士
沙蟹----梭哈 (是show hand 的音译)
抽乌龟---拔乌龟(我是这么叫的)
还有 21点 扎金花 二八杠 还有就是长牌
---吴

筒子”、“束子”，“曼子“（万） 
作者：buyaoduowen 2009-2-11 01:01 
——“万”老早是搿能介读个呀，不过，现在好像只有搓麻将里是搿能介读了。
草花 -- 草豆。club 
作者：L_o_o_n_i_e 2009-2-11 01:41 　 
——“草豆”会勿会是“草头”？我觉着是蛮像草头个……
12楼蛮来三个，垃圾和也勿带了。后头搿眼我基本浪厢是勿懂个，大家补充~~

万以前读mai,老沪剧里有,有个别搓麻将人也说"一mai,两mai"
我认为方言消失先从单个字开始,再词组,再成语.
我地浦东还有-----千拣mai拣,拣着麻子瞎眼.千做mai做,赊本生意勿做.
拣着麻子瞎眼

侪是搿眼文读呀！有种字已经到了，勿文读交关人就听勿懂个地步了。教育方面又勿教，还要禁止，媒体浪厢也勿大有讲上海言话了……唉……

好白相了,楼浪厢啥儜,是吾.
---G

要是像香港搿样,有吴语正字运动就邪气好勒.(粤讲粤啱搿种就更加弗要讲勒)---吴

倷两家头弄只ID上上勿是便当交关？

高头耕同志格马夹啊是被封脱了，
还好有 图章 ---G 
还认得出。

更正13楼，要最后一张牌自摸一筒再算海底捞月，难度邪气高个。