Little Gordon, 超级牛的小孩
liam吧
全部回复
仅看楼主
level 11
zhwghl 楼主
三w.y0utuBe.com/watch?v=xsnVvXkDnqM
网址自己重敲
这里有中文对白(我翻译的,大概意思,很多地方我没听懂)
Little Gordon: 我和爸爸妈妈一起在这里吃晚饭
               我想要 什么什么鸡(菜名听不清)
               F*ck me,A smile wouldn't hurt!
               已经14分钟了还没能让我们开动的迹象
               我们开始觉得这地儿也是条快沉的船
[冲到服务员面前]
Little Gordon: 叫经理出来一下行吗,现在!
[经理从后厨走出来]
Little Gordon: 你叫什么?
经理: 琼!
Little Gordon: 琼,这是怎么回事,现在我在这家空无一人的餐厅等餐等了14分钟?
经理: 我们遇到一点小问题....
Little Gordon: 得了吧,琼,少说废话,你是经理对吧?
经理: 是
Little Gordon: 这就对了,我吃完鸡就走人,可我只能认为你却还在这里现等鸡被俘出来,对吧?
经理: 我们....
Little Gordon: 你们每周赔多少钱
经理: 2 镑.
Little Gordon: 2 镑,每周2镑你赔得起吗?
经理: No.
Little Gordon: 这样不行,琼,你现在需要做一些事。
               停止服务
               停止....(没听懂)
               而且你好像没有处牛来去控制
               所以现在,you're f*cked!
2009年02月10日 01点02分 1
level 6
什么意思??????
2009年02月14日 09点02分 2
1