〖trust you★love you】「trust you」tv版的歌词
伊藤由奈吧
全部回复
仅看楼主
level 1
兰色花瓣 楼主
因为这首歌是在太好听了,于是小女冲动之下,就边听歌边把歌词给记下来了,希望能对喜欢这首歌的亲们有用啊~~
ps,如果有差错的话,不要怪偶啊 ~~偶的日语听力还没有达到很高的境界~~汗~~
——————偶是分割线——————————
trust you
花(はな)は风(かぜ)に揺(ゆ)れ踊(おど)るように
雨(あめ)は大地(だいち)を润(うるお)すように
この世界(せかい)は寄(よ)り添(そ)いあい生(い)きているのに
なぜ人(ひと)は伤(きず)つけ合(あ)うの
なぜ别(わか)れは访(おとず)れるの
君(きみ)は远(とお)くに行(い)ってもまだ
いつもこの心(こころ)の真(ま)ん中(なか)
あの优(やさ)しい笑颜(えがお)で埋(う)めつくされたまま
抱(だ)きしめた君(きみ)の欠片(かけら)に
勇(いさ)み感(かん)じでもまだ
繋(つな)がるから 信(しん)じてるよ
また会(あ)えるとは waiting for you now
I love you
I trust you
君(きみ)の孤独(こどく)を分(わ)けてほしい
I love you
I trust you
光(ひかり)でも暗(やみ)でも
二人(ふたり)だったら 信(しん)じ合(あ)えるの
离(はな)さないで

2009年02月08日 15点02分 1
level 1
兰色花瓣 楼主
放吞楼~~~
花(はな)は风(かぜ)に揺(ゆ)れ踊(おど)るように
雨(あめ)は大地(だいち)を润(うるお)すように
この世界(せかい)は寄(よ)り添(そ)いあい生(い)きているのに
なぜ人(ひと)は伤(きず)つけ合(あ)うの
なぜ别(わか)れは访(おとず)れるの
君(きみ)は远(とお)くに行(い)ってもまだ
いつもこの心(こころ)の真(ま)ん中(なか)
あの优(やさ)しい笑颜(えがお)で埋(う)めつくされたまま
抱(だ)きしめた君(きみ)の欠片(かけら)に
勇(いさ)み感(かん)じでもまだ
繋(つな)がるから 信(しん)じてるよ
また会(あ)えるとは waiting for you now
I love you
I trust you
君(きみ)の孤独(こどく)を分(わ)けてほしい
I love you
I trust you
光(ひかり)でも暗(やみ)でも
二人(ふたり)だったら 信(しん)じ合(あ)えるの
离(はな)さないで
2009年02月08日 15点02分 2
level 13
加精!可现在欲罢不能~
2009年02月08日 17点02分 3
level 0
谢谢LZ,不过我觉得不是(勇)いさ而是痛(いた)吧
2009年02月09日 04点02分 4
level 1
仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨在滋润大地
世上之物都彼此依偎 共同生存
为何人确要彼此伤害
为何总是有生离死别
即使你已远行
而在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信 还会再见
I'm waiting for your love
I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都会在一起 彼此信任
NO 不要分开
漫游字幕组翻译~~~~~~
2009年02月09日 06点02分 5
level 0
我已经发过了。。。
2009年02月09日 09点02分 6
1