eva怎么读,是德文啊！剧情很了解，但不知怎么读。是“伊洼”还是“埃娃”？务必回答，拜托~~~~~~~

哎伐~(上海发音)

我分开读...

[eva:]

EVA是夏娃的意思

EVE是夏娃 EVA是历历司的意思

音是"艾娃"，片中的日文原声是这样读的

我听是“eī wa”

莉莉斯是LILITH六楼的..我没话了..

EVANGEL的缩写,就是福音的意思,圣经中的福音全书中的EVANGEL

楼主有没看过粤语配音版的EVA？我们广东一带就习惯读里头的发音，就是把原版日文发音的后一半“ba'改一下，改成"fa"或者"Va",前面一半跟日文原音一样发音。原因是日本人总是喜欢把“V”发成“B”字音，但我们中国没这习惯。

EVE是EVA在德文中的写法，都是夏娃的意思，一般读[i:v(音标里倒过来的e,实在打不出来)]，但动画中EVA的是Evangelion的缩写，所以该读作[e:v(音标里倒过来的e,实在打不出来)].P.S.:Evangelion这个词在实际中是不存在的，但由于使徒是angel，所以加上否定前缀ev(音标[e:v]），再加ion的名词后缀，字面意即“对抗天使之物”

关系真重大