有時間了便來開坑了。
關於35話，其實J大翻的37便是35，只是我算話數沒把聖誕新年兩話算進去。

「大家!說來突然，明天就要去修學旅行了!各位都還沒準備吧!在今天內做好準備吧!」
早晨的班會。慌張得反常地進到教室的班主任──畑山愛子老師以既精神又蒼白的抽搐臉容，來勢洶洶地說出來的第一句話便是這樣。
當然，壓倒性的靜寂支配了晨早的教室。
就連全民公認是這班的魔王的阿一也都呆滯地張大口看著愛子。實在是難得的情況。
一瞬間察覺到情況如何的雫單手掩眼仰天。不過，身為班上的常識人，有別與阿一的正經領袖。她馬上舉手採取「提問!」的體裁。
愛子哆嗦了一下。
「八重樫同學」
「是的，老師，請一五一十全都吐出來」
原來不是提問而是尋問。愛子就像是小動物似的顫抖著。
在班級全體的死魚眼注視下，愛子微妙地移開視線，看著教室角落的污跡說明。
說，無意間無視掉的修學旅行已經完結了。
說，由於失蹤的事件影響，唯獨這班級沒有去修學旅行。
說，學校的上層下來通知說，如果只有“他們”沒有去修學旅行的事實暴露給媒體的話不又會成為眾矢之的嗎?我們玩不來這套啊說真的。所以啊，乾脆就調整一下日程，讓他們去一躺修學旅行吧。
說，這是兩個月前的事。
說，發生了許多事完全不記得傳達給大家很對不起真的很對不起!
小愛老師在教師桌上漂亮地下跪道歉。
「我，還是第一次看見在教師桌上下跪的老師」
「會下跪的老師就已經沒有吧」
玉井淳史和仁寸明人擺出略帶抽搐的表情說道。
「嘛，嘛，大家都知道小愛因為“歸還者騷動”而成為了眾矢之的，所以也有很多事要忙，吶?」
「嗯，嗯。抬起臉來吧，小愛老師」
園部優花也擺出抽搐的表情安慰她說，菅原妙子也慌張地呼應她。
「在教師桌上下跪，總覺得頭抬得有點太高啊」
「阿一安靜一下!」
聽到阿一的發言，香織提醒他說「不要再把小愛逼得更無路可走了」。
總之，為了解決下跪中的愛子，主要是女子們努力地把她從教師桌上扯下來，全班一起安慰「身為一個社會人，居然會忘掉連絡……」因責任感而動作生硬的愛子。
的確，這是相當大的失誤，但所有人都知道愛子平常為了保護身為“歸還者”的大家而四處活動，被教師們當作麻煩人物，最近還被特別在意髪型(假髪)的教頭以傲嬌般的態度對待而在困擾著。
因此，本人看上去也在十分反省，而且這小事大家一起對應就沒有問題，於是班級的各位便埋頭在取回愛子的精神力的工作上。
「……阿一。安慰一下愛子」
月發揮了正妻力。她知道阿一的話，最能夠影響到愛子。阿一「真沒辦法啊」苦笑著走到愛子身旁。
大王登場了!同學們就像是摩西過紅海似的分成左右兩邊。
「愛子」
「嗚，我真是個廢物老師。廢物女老師。完全是個廢物的女老師。簡稱廢物女(Madao)」
阿一心想愛子也得重病了，並以溫柔的聲音說道。
「沒有修學旅行的冊子嗎?我們甚麼情報都沒有」
「哈!?冊子!?放在職員室忘了取過來了!我過去拿回來!」
其實，由於沒有甚麼時間，行程因此與今年普通的修學旅行一樣，修學旅行用的冊子也已經準備好了……
不過看來愛子光顧著道歉而完全忘掉了。感覺已經是個惡性循環。
同學們目送著啪嗒啪嗒地跑出去的愛子。
「總之，她精神得能夠跑起來了」
「……阿一。不是這樣」
阿一被月吐槽了。他聳肩說我知道，一個人走出教室，去幫忙取冊子回來。

感謝

感謝翻譯

所以要去旅行了 那房間怎麼分配啊

感謝

感谢

感謝翻譯 話說提起精神的方式還真神啊
晚上的房間分配....恩這是個好問題

然后浴场的时间安排，再然后各种防偷窥满满的各种套路→_→

感謝譯文。這旅行會是什麼情況

一直以來都比較喜歡這種日常的後日談感謝翻譯

感謝翻譯

感謝

下一天。
勉勉強強地完成了準備的阿一班級在大清早便集合在集合地點──車站附近的停車場。
巴士已經到達，中野信治和齊藤良樹正在和導遊小姐搭話。導遊年紀輕輕，外表可愛。但表情卻微妙地在抽搐。
其實，她表情在抽搐不是因為大清早就被人搭訕。
主要的原因之一，是僅因“最年輕”這裡由便被迫成為“那些歸還者們”的導遊。她的內心正在戰戰兢兢。總之，車長的帽子披得太深了。
就這麼不想和我對上眼神嗎……新人導遊的視線插在車長身上。
「姐姐大人，請您，請您保重!發生甚麼事的話，請把那個人當成誘餌逃掉吧!」
「能不能別說得這麼像今生分別似的?我很難為情的」
後輩比班上的所有人都更早來到了集合地點。她心想「這說不定就是最後一次了」，將臉埋在雫的胸部蹭了起來。
總之，阿一先抓起了後輩的後腦。
「出，出現了呢，前輩!把我和姐姐大人分開就讓你這麼滿足嗎!?就這麼滿足嗎!?」
「大清早的還真吵鬧啊喂」
阿一邊打哈欠，邊用力按著呀呀地吵嚷著的後輩的太陽穴。「啊啊~~，我的頭，我的頭疼得快要裂開啦」痛苦地叫著的後輩似乎完全不放在眼內。
「果然不能讓姐姐大人和這種男一起旅行!至少我也要跟過去!」
言出必行是後輩的特質。出於無奈，阿一將後輩的口封起來，用鋼絲將她綁在附近的電線桿。
然後，他從不知甚麼地方取出了看板，掛在「唔~，唔~!」地呻吟著的後輩的頭上。看板上寫著「正在進行晨練。請不要向我搭話」。
明明一名女子高生被用鋼絲綁在電線桿上，卻沒有任何一人出聲，甚至還以溫暖的眼神注視著這情況──新人導遊小姐的SAN值減少至90。
「請，請問，請問。畑山老師?那孩子……」
「我看看，之後，出發之後……去完這裡之後……」
新人導遊小姐靜靜地遠離了看似很拼命地確認行程的小動物老師。果然不能打擾人吧，對不起。
「啊哈哈，沒事的，導遊小姐!那孩子，鋼絲也拿她沒轍的」
「都是家常便飯的事了!比起這個，我能用名字來叫你嗎?」
被信治和良樹再次纏上。新人導遊小姐露出了困惑的表情。將女孩子用鋼繼綁在電線桿上是“家常便飯的事”……她在內心中「這就是歸還者嗎!?」叫道。
──新人導遊小姐的SAN值 87
那時候，突然，一把年幼的聲音出現在停車場。
「爸爸~~!」
「!繆!還有蕾米雅。你們倆來這裡幹甚麼?」
啪嗒嗒嗒嗒地跑過來的幼女──繆撲向阿一的雙腕中。從她後面，蕾米雅說著「啊啦啊啦」，一如往既地纏著悠悠的氛圍走過來。
新人導遊小姐是知道的。被稱作爸爸的少年一早，便與一頭金髪的非常漂亮的女孩子和睦地手拖手過來這裡。還有一個還是很漂亮的女孩子像是個兔子似的，很親密地在他身邊嘣嘣地跳來跳去，至少，不管怎麼看，那兩人都是戀人。
然而，還被叫作爸爸……
男子高中生的沒節操生活浮現在腦海中，已經無法移開視線。大清早的，就在現實上映午間劇了!新人導遊小姐喜歡午間劇喜歡得會留起來一起看!
「對不起，親愛的。繆不聽話，說不想待在家裡，要來送你出發……」
「這樣嗎……。嘛，也好。謝謝你來送我走，繆。期待我帶回來的土產吧」
「嗯!」
繆很高興地抱著阿一，阿一則表情鬆懈下來。
然後，同學們則溫暖地注視他們……
(為甚麼沒有人對這個情況感到疑問!?這不是修羅場嗎!?不，等等，那孩子再怎麼看最少都有五、六歲。也就是說，那個男學生在小學的時候就把那美女給……老師，畑山老師!這麼糟糕的事實就在眼前!作為一名教育者就沒有甚麼意見嗎!?)
「哼哼，小繆還真是喜歡阿一──咳咳，喜歡南雲同學呢」
悠然地。
沒有看到期待的反應，新人導遊小姐喃喃說「可惡!」。話說，剛才是不是叫了學生的名字，然後慌張地改回去了……
喜歡午間劇新人導遊小姐之眼發動!
……
……
……
沒救了，這個。完全就是那種感覺……。仔細地看，其他女學生也一樣。這個班級，人際關係太糟糕了!不過最糟糕的，是理所當然地接受這一切的同學們!
為甚麼~!?這到底是甚麼情況!?
──新人導遊小姐的SAN值 83
「姐姐大人看著被小孩子抱緊的前輩時的表情，無價之品!」
「嘖。已經脫綁了。──追加」
向著以滑溜溜的動作從電線桿鋼絲上逃出來的後輩，不知從甚麼地方取出來的印加流星錘飛了過去。錘的離心力帶著她轉轉轉轉轉。
──新人導遊小姐的SAN值 80
「……你。差不多到時間了吧?」
車長將帽子披到「帽子這樣，你絕對看不到前面了吧」的地步，向新人導遊小姐小聲地說。
「也，也是呢!畑山老師!差不多到時間了!能請您開始點名嗎!」
「啊，是的。我馬上開始!」
她若干歐斯里底地催促，小動物老師便像是小動物似的開始動作。
不久後，所有人都乘上了巴士。
在最後方的座席。道路的直線上，阿一大搖大擺地坐著。
新人導遊小姐不知為何想到了。
簡直，就像是坐在王座上的魔王似的。
然後，在道路上，他的正前方就是自己……
──新人導遊小姐的SAN值 73
巴士平安無事地出發了。
在窗外，繆在蕾米雅的懷抱下大大地揮手。同學全員都向她揮手道別。
後輩逃出拘束，跑著追過來。「姐~~姐~~大人~~~!」這聲慘叫，被所有同學無視了。套路得令人懷疑是否故意的是，在追了約五百米左右時，後輩一臉栽進了柏油路面上，消失在遙遠的後方。
新人導遊小姐當甚麼事都沒有發生過，開始打招呼和自我介紹。特別強調了車長的名字了。一瞬間，方向盤的操作亂了，一定是錯覺。
信治和良樹得意忘形地以名字稱呼新人導遊小姐。但被愛子老師叱責了。
在說這事那事的時候，一名男學生「啊」的聲音響徹車內。聲音的主人是野村健太郎。他凝視旁邊的座位之後，
「小愛老師!浩介不在!」
「你說甚麼!?」
一陣吵鬧。「浩介?啊，遠藤嗎?」「誒?遠藤不在嗎?」「話說，集合地點有見到他?」「好像有看見，也好像沒看見……」「Aby，浩介那傢伙，其實是不是在這附近?」
「喂喂，卿那傢伙，居然被留了下來……太厲害了吧?」學生們若無其事地說著。
「誒?誒?那個，畑山老師，難道是少了一名學生嗎?」
「請稍待一下。大~~家!請好好看看周圍!遠藤同學是不是在空隙當中?又或者是坐在旁邊但卻沒注意到!首先確認一下吧!」
新人導遊小姐的SAN值 71
同學們小心翼翼地觀察巴士內。
結論一致，是「沒~~有!」

樓主夜間偷襲 啦
剩下一些 樓主加油