level 6
+++++++++++++++++++
2009年02月05日 09点02分
level 6
忘れないで°
楼主
Ｑ我和爸妈的感情不好。 一说话就开始吵架，无法坦承相对。 （纯，21岁）
在中：要不要一起喝酒？
俊秀：最重要的是制造对话的机会。
全体：（猛点头）
昌珉：但要自己主动就是了。
有天：她想跟爸妈坦诚相对吧？ 有这样的想法就没问题了。
允浩：可以试着一起运动或看电影，同时自然的聊天。
有天：跟爸妈的第一次约会。
在中：或是晚上一起慢跑。
全体：（爆笑）
在中：边跑步边闲聊。
昌珉：一个人住或暂时搬出去或许也不错。 这也是其中一个方法。 离开之后就会懂了，一定要好好珍惜爸妈呢。
Ｑ我的男朋友非常自恋，总是很在意自己的服装和发型，这很没男子气概吧。 （那美，23岁）
全体：（盯着在中的脸）
在中：在意服装和发型啊....这样就说没男子气慨，不是有点奇怪吗？ 就算这样，还是有人很有男子气概啊。
PINKY ：你在反驳（笑）。
在中：我也很在意自己的服装....。
PINKY：并不是说这样没有男子气概。
在中：没错。
俊秀：唉（叹气）。 请跟他分手吧。
允浩：分手吧。
昌珉：男子气概跟自恋没有关系。 但如果你真的很讨厌这点的话，还是希望你们分手呢。
有天：如果非常讨厌这点的话。
在中：....不过，那个男生搞不好真的很怪呢，嗯。
PINKY：在中为什么突然改口了。
在中：我重想过一遍，那男生一定很没男子气概又自恋。 不过，还是有自恋又有男子气概的人喔！
PINKY：这是在说谁呢？
在中：我一点也不自恋！
全体：（再次盯着在中看）
有天：这访问真有趣。
在中：我想那男生一定连行为举止都很像女生吧？
俊秀：如果那男生本来就很自恋的话，女生只能迁就对方吧。 搞不好女生只是看男生的外表就跟对方在一起，不清楚个性就交往的话，这样是不行的啦。
Ｑ爸妈说我没有搞笑的天份。 要怎么样才能成为有趣的人呢？ （ありさ，20岁）
昌珉：请向俊秀看齐。
俊秀：我有一个方法。 先不管好不好笑，当你要搞笑的时候，不管对方笑还是不笑....
在中：自己绝对不能笑！
俊秀：没错！ 这样就算对方没笑，也不会发现你的企图。
PINKY：好厉害的绝招啊！
俊秀：这就是搞笑的重点。 对方也许会笑，但没笑的话，就当没这回事。
在中：我也不会搞笑。
昌珉：我也是。 我不怎么好笑呢，所以也不会努力让别人笑。
全体：你很好笑呢，昌珉！
2009年02月05日 09点02分
4
在中：要不要一起喝酒？
俊秀：最重要的是制造对话的机会。
全体：（猛点头）
昌珉：但要自己主动就是了。
有天：她想跟爸妈坦诚相对吧？ 有这样的想法就没问题了。
允浩：可以试着一起运动或看电影，同时自然的聊天。
有天：跟爸妈的第一次约会。
在中：或是晚上一起慢跑。
全体：（爆笑）
在中：边跑步边闲聊。
昌珉：一个人住或暂时搬出去或许也不错。 这也是其中一个方法。 离开之后就会懂了，一定要好好珍惜爸妈呢。
Ｑ我的男朋友非常自恋，总是很在意自己的服装和发型，这很没男子气概吧。 （那美，23岁）
全体：（盯着在中的脸）
在中：在意服装和发型啊....这样就说没男子气慨，不是有点奇怪吗？ 就算这样，还是有人很有男子气概啊。
PINKY ：你在反驳（笑）。
在中：我也很在意自己的服装....。
PINKY：并不是说这样没有男子气概。
在中：没错。
俊秀：唉（叹气）。 请跟他分手吧。
允浩：分手吧。
昌珉：男子气概跟自恋没有关系。 但如果你真的很讨厌这点的话，还是希望你们分手呢。
有天：如果非常讨厌这点的话。
在中：....不过，那个男生搞不好真的很怪呢，嗯。
PINKY：在中为什么突然改口了。
在中：我重想过一遍，那男生一定很没男子气概又自恋。 不过，还是有自恋又有男子气概的人喔！
PINKY：这是在说谁呢？
在中：我一点也不自恋！
全体：（再次盯着在中看）
有天：这访问真有趣。
在中：我想那男生一定连行为举止都很像女生吧？
俊秀：如果那男生本来就很自恋的话，女生只能迁就对方吧。 搞不好女生只是看男生的外表就跟对方在一起，不清楚个性就交往的话，这样是不行的啦。
Ｑ爸妈说我没有搞笑的天份。 要怎么样才能成为有趣的人呢？ （ありさ，20岁）
昌珉：请向俊秀看齐。
俊秀：我有一个方法。 先不管好不好笑，当你要搞笑的时候，不管对方笑还是不笑....
在中：自己绝对不能笑！
俊秀：没错！ 这样就算对方没笑，也不会发现你的企图。
PINKY：好厉害的绝招啊！
俊秀：这就是搞笑的重点。 对方也许会笑，但没笑的话，就当没这回事。
在中：我也不会搞笑。
昌珉：我也是。 我不怎么好笑呢，所以也不会努力让别人笑。
全体：你很好笑呢，昌珉！
level 6
level 7
level 5
蛮好笑的 我从头笑到尾 = =
忘君 你也是去H大人那看翻译的吗
我也是啊= = 你是哪个 。。H大人翻译挺不错 我现在都看她的翻译。。
2009年02月05日 10点02分
9
忘君 你也是去H大人那看翻译的吗
我也是啊= = 你是哪个 。。H大人翻译挺不错 我现在都看她的翻译。。
level 6
level 5
你是哪个 = = 我是MM = =...嗯 我喜欢她的翻译
电台的翻译我都是看她的
作者：忘れないで° 2009-2-5 18:21 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
= = 我用我英文名啊 。。n字打头那个 我见过你耶 。。
对了 - - 你为啥只转了朴有天对沈昌珉评价那个翻译
没转沈昌珉对朴有天那个翻译。。
2009年02月05日 10点02分
11
电台的翻译我都是看她的
作者：忘れないで° 2009-2-5 18:21 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
= = 我用我英文名啊 。。n字打头那个 我见过你耶 。。
对了 - - 你为啥只转了朴有天对沈昌珉评价那个翻译
没转沈昌珉对朴有天那个翻译。。
level 6
level 6
level 5
额 我没转么 = = 好像是的 = =
作者：忘れないで° 2009-2-5 18:33 回复此发言
---------------------------------------------------
那我吃完饭把他转了 = =
看完H大人的翻译。。我才发现。。OM的翻译是多么的不HD - -
H大人真专业 爱惨她了。。
2009年02月05日 10点02分
18
作者：忘れないで° 2009-2-5 18:33 回复此发言
---------------------------------------------------
那我吃完饭把他转了 = =
看完H大人的翻译。。我才发现。。OM的翻译是多么的不HD - -
H大人真专业 爱惨她了。。
level 6