汉化组最近还是没什么动静。看到英译版已经出了大半，我想着借助有道姑且翻译一番，权当给大家预览。第一次翻译，文笔一般，请多见谅。

Heavy Object 14：最明智的思考缺失——天才儿童计划

序言
被人统治，或者被机器统治，你选哪一个？
啊，但是不要随随便便回答连脑子都不过哦。这个问题可是有切入任何一个回答者内心深处的独特性呢。
放弃的话，你也可以找到某些说自己喜欢被机器管理的人。那些人不相信自己有可能能成为统治者中的一员。所以相较于被另一些人胜过、踩在脚下，他们宁可所有人都被机器统一管理。
那么其他人呢？那些倾向于人治的，相信自己也能够成为统治者的一员。他们把机器视为自己永远不可能融入的群体，所以被机器统治毫无意义。他们更喜欢维持人治的统治体系，这样他们才有可能扳倒自己的上司然后上位。
这话题不怎么令人高兴吗？
但是这世界上充斥着诸如此类的选择。那些你不经思考就做出的决定会暴露出你内在的信仰。你担心过其他人偷窥你的搜索历史吗？或者网上支付记录？那些你玩过的免费游戏APP又会怎样呢？想到什么了吗？
脑海里有了这些，让我们再来看看这些问题吧。
穷人还是富人更幸福？
成为犯罪者还是受害者更吓人？
如果你能重生，你会选择维持自己的性别还是换个性别?
是是是，你怎么回答其实都无所谓的。就算某些人知道这些问题里的玄妙或者知道如果坚持自己的第一答案就会暴露自己，你也不能根据他们改不改口来判断他们的人性。
但是别担心。
所有这些问题真的只不过是用来输进一台冰冷机器的数据而已。

情報同盟！

是 是大佬！

有翻译问题敬请指出。

但是旗舰019的武装还能工作。也就是说，直射范围内的任何正统王国小兵命运不会好到哪里去。战斗一旦打响，两边都会在赶到海里逃跑之前被灭掉。最糟的是，你们Object的主炮溅射伤害可能就已经够你们喝一壶了。”
“呃……”
“我，我觉得会。那个暴力公主殿下和爆乳呆在一起，什么都有可能发生。”
“我希望避免任何愚蠢的争端。计算一片焦土的损失够让人头疼了。所以我希望你们尽快把那五个搞事的坦克弄走。我觉得我都能看到明天早上的新闻推送里尽是些夸大的‘目击者拍摄’短片了。任何在脖子上挂着摄像机的记者赶到前我们大概还有两小时。确保在这之前完成这些。”
库温瑟和贺维亚知道她想表达什么。
他们或许可以很好地帮助情报同盟，但不是在这里、现在。因为他们刚刚摧毁了在亚热带森林深处的海洛因工厂，所以还没有开始另一场战斗。如果你接受了一个剥削的便利店经理苛刻的时间表，那这很快就会成为将来的标准。他们很确信他们的虐待狂指挥官会这么做。他们不可能接受为了战争而进行的字面意义上的死亡行军。
还有其他的事情让他们更加烦恼。
“但这年头不是每个人都有相机吗?只有一个人带着手机，可以把这个片面夸大的视频发送给整个世界。“
“我们是情报同盟。即使他们使用民用卫星服务，我们还可以截断业余目击者的信息。我们可以制造假新闻或伪造证据来证明这些录像有被篡改的痕迹。如果再极端一点，我们甚至可以用网络攻击来攻击自己。我们还可以编造极端的分析来与他们的竞争。如果它成为为白和黑之间的无谓争论，那么人们的判断就会落在中间的中立灰色地带。只要它不登上拥有更高影响力的主流媒体，我们就可以掩盖它“
没有必要过度忧虑。
他们只需要启动五辆坦克，然后把它们开走。
库温瑟和贺维亚只要沿途警卫就好。
“在这里以北120公里处你会发现一个机场的残骸。它曾经是情报同盟的机场，但我们不得不放弃它，因为信心组织展示了他们正确战斗和努力杀戮的优势。把那些麻烦的坦克送到那里的地堡。一旦事情稳定下来，情报同盟将采取一次联合行动回收它们。”
“这和我想得一样吗……？”
““是的，你知道，尤其是在森林里匍匐前进，摧毁了那些海洛因工厂之后。这是一个战争国，但它实际上是在信心组织的控制之下。南亚是印度教和佛教的大熔炉。如果他们在运输过程中摧毁或俘虏了这些坦克，那就有大麻烦了。因为这些实物证据可以作为对付我们的外交手段。”

除了简单的天气地形信息以外，桌子上的文件里还列举了敌人的预计位置和武备。
对041s型坦克造成威胁的有那些肩射反坦克导弹，反坦克地雷，反坦克壕沟，未爆弹做的简易爆炸装置，倒刺钩，其他坦克，攻击直升机以及……
“我们将通过查阅数据展示情报同盟风格的尊重。还有些东西是你们经常遇见的。”
“你一定是在逗我……”
“信心组织第二世代，代号线圈炮073正在随机巡逻。啊，你们的那个滑稽的代号是纸质泳衣，我记得是。……我们不想经过那片区域，但是没时间了。杀出一条血路来。”
“……”
“……”
记忆如潮涌来，两个大男孩默不作声。
即便他们看起来不张嘴就会憋死。
总之来说，这和进到老虎窝里，抓一只小老虎，逃出丛林，然后在庆祝自己再也不用见到猛兽的时候发现自己的车钥匙落在老虎窝里一样。
然而，时间还在流逝。
如果什么都不做，定时炸弹就会把他们卷进去。
他们被困在地狱般的境况之间。
有仅存的机会避免流血的选择只有前进。
“我有最后一个问题。”库温瑟问道。
“是什么？”
“我们的老大芙萝蕾缇雅同意了吗？“
当他发问的时候，瑞丝优雅地把茶杯放在了托盘上。
然后她将自己纤细的食指交叉在可爱的樱唇前，
当她在自己的嘴前形成一个小X时，金发萝莉稍微瞥了他一眼，做出了难以置信的请求：
“希望这能成为我们的小秘密。“

感谢翻译

顶一下