不知不觉就快毕业了，从家乡的小县城到南京再到北京五道口，我的学生生涯终于也快结束，说不上不舍，却在人生的路口充满了迷惘。
当年考研感觉非常悲催，经常一个人从考研教室往回走的途中悲从中来，突然扔下东西蹲着开始哭.....所幸结果不错。
翻硕发展到现在这样有多火不比我说，北语有多热门也不比我说，北京，五道口，最好的地理位置，最棒的语言氛围，每年统招人数都寥寥无几，亚历山大。
说到复习，我有可能发言权不大，本科英语专业，但学校很水，浑浑噩噩过了三年后突然悔悟要好好学习，于是买了专八的词汇书开始狂背，在大三上半学期就开始了，然后有买武峰的十二天，作为翻译的入门书目，简单易懂推荐大家一开始看。
翻硕英语：
1、单词说了是看的专八，GRE也有带着看，少时多次重复才是最有效的背单词方法，平时准备了小本本，有什么单词都往上记，平时多拿出来看，效果还是不错的。
2、阅读，看的是专四专八，我基础比较差就想专注看一种，所以其他的书没怎么关注，当然，有很多人推荐其他学校的基英卷子练练简答什么的，据说不错。
3、作文就不多说了，北语的作文一般也没什么偏和怪的，比较好写，，从复习开始我就两个礼拜写一篇，然后找自己老师修改。
翻译卷：
因为底子实在太差所以买了视频班跟着学了，还配了三笔和二笔，一开始用的三笔练习，后来是二笔。在翻译上我花了大量的时间，基本上每天都在五个小时左右。翻译重在一定要练习，之后要好好总结。不仅要练习，还要将好的译文背诵下来，尤其是一些固定句式。真题已由热心的同学给出线索，我不再重复。只简单说说我的复习方式和漏洞以供后来者参考
英译汉：练了《英汉翻译教程》，其中的生词都抄下来总结了一遍。。这本书难度不是很大，语言又非常地道精炼，有助于培养语感。
汉译英：张培基的散文108篇，CATTI3级的教材英译汉和汉译英都有。CATTI笔译3级比较难，一开始也是困难重重，但是一定要坚持下去。时间久了做得多了好像就有套路了。
百科我考的不好也记不得什么了就不多说了，祝大家考研顺利吧
有问题的话可以留言我尽量回答
啊好懒不想打字了

我底子也实在不好，能推荐你觉得有用的班给我吗

同，翻译底子差，学姐的翻译班可以推荐吗

还有还有，英汉翻译教程是哪个版本呢？

学姐，北语汉英会不会偏向政府公文多一些，感觉不好得分啊

学姐带一对一吗

学姐，我想问问你现在在从事什么工作，我是工科，准备跨考，第一基础没有特别优秀，第二我看到好多人说mti出来不是特别特别优秀的口译员就找不到工作，笔译工作量很大工资还低

亲亲，跟你很巧，我现在在南京，特别想考北京语言大学mti，可是我考日语笔译，关于考研的备考有些迷茫，如果小学姐你有相关资料什么的，还望多多帮忙呀