标题是 2月1号 22：00新闻 ：朴时厚拍摄中受伤......“家门的荣光”亮“红灯”
厚爱中文网shihou1983亲翻译

月1号 22：00新闻 ：朴时厚拍摄中受伤......“家门的荣光”亮“红灯”
演员朴时厚在拍摄《家门的荣光》时候被突然飞来的石头上到脸部差点造成失明。朴时厚经纪公司透漏从眼下部一直上到耳朵但是骨头没有什么异常。
朴时厚的经纪人透漏：“伤处正好在眼睛下部，差点造成失明.我们也是头一次被这样的事情吓到。在加上下次要播出的内容已经拍完，但是接着要拍摄的剧情，朴时厚的戏份很多，以现在的状况拍戏很成问题。”因为受伤严重，即使化妆也不能覆盖伤处，拍摄日程已经在“非常时刻”。在事发现场时候有10名左右的摩托飞车族出现，也许是他们所为。
朴时厚不担心伤，确担心拍摄日程受到影响，还向所有的工作人员和观众抱歉。

简直和汶川地震一样

看来家门的拍摄要受影响了~~~
肇事者太过分了!!!!

敬业的时厚 更喜欢你了
伤势真的那么严重 好心疼哦

家门会减时厚的戏份吧
虽然很可惜 不过身体第一

时候不管怎么样 我们都会支持你 要加油哦

从收到这个消息就难过到现在，GG一定要好好恢复，好好养伤，工作缓一缓，偶棉都会等你神采奕奕滴回来

我们王子是招谁惹谁拉,无辜就这样被人扔石头了,那人真缺德!

一鸣亲说的没错 时厚居然先考虑他人的立场 敬佩啊

转韩社
今天8行啊，一直游离于戏外，本来对一巴掌还有心理准备，没想到挨了三巴，完全素在伤口上撒盐，今天就盯着朴GG滴俊脸看啦，今天江石也够虐滴，无法说服父母左右为难，还不敢跟丹雅诉苦，又像原来对家人一样了，不好的事能瞒着就瞒着，有苦自己吃，丹雅还素有福啊，家人再怎么不满意，也不会为难她，今天看江石难过心非常疼，不过好歹剧情也有开心的时候，何家两位GG真可爱啊，让江石温暖些啦吧，看到他们几个一起可爱滴样子，心情才舒畅些了
朴GG加油啊，希望明天就听到伤势没有什么大碍滴好消息

转韩社
其实江石他们家....最仰赖的人是江石, 故江石是他们的一切, 故
江石真的走了, 他们公司也垮了....呵!!! 看他到时求谁...
平时就看的出来, 爸就在家看连续剧嘛...老妈更是扯八卦..及血拚...... 
别小看江石老爸，他可能懂得不如江石多，可是他能硬下心肠，也有手段，他只不过对江石很放心，才在家里看电视剧的。

朴GG加油啊，希望明天就听到伤势没有什么大碍滴好消息 
 
 
 作者：穿越千年的寻觅 2009-2-2 00:01 　 回复此发言 删除 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
但愿如此 要是真的那就太好了

转韩社
江石没办法，父母和丹雅一起放在天平上了，哦多开？ 只有说服父母自己走下天平了。这一集就被扇了三记耳光。最后一记还是当着二哥的面，刚刚偶还在庆幸二哥已经和江石有了有趣的一幕。下来江爸爸就给江石一个下马威 ... 
江石爸情愿放弃他们那个公司，也要江石和丹雅分开。。。
要改变看法很难吧 。。不晓得编剧怎么写了。。。 
万甲ＯＰＰＡ已经失去一个儿子了，江石这个他现在唯一的儿子再失去，就真的不要活了．
其实李家也是个家庭观念很深入的的一家人，父母终究是父母，舍不得啊……
应该要丹雅出手相救万甲ＯＰＰＡ这个唯一的儿子才能转变他们二老的传统观念了．

如果厚厚的脸比较严重的话,家门是必要受影响了
看这报道写的，伤的不轻啊，伤心啊

我的妈妈伤心了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

时厚快快好起来吧
加油

希望厚厚没事！