☆★粉红★☆ 『09.01.30』我想为你而唱歌,唱你最爱的Milk Tea
2m吧
全部回复
仅看楼主
level 6
翻译出自H桑,转载请务必注明:Heart Mind And Soul以及二转地:百度2M吧  
 
090128 Asian Groove - 昌珉篇 完整翻译文字版
粉红了 TOT 我的2M啊 。。 
2009年01月30日 09点01分 1
level 6
昌珉应该是刚睡醒吧,鼻音好重。 先是昌珉2008年的个人排行榜前三名。 
 3.小巨蛋巡回 
 2.相隔一年六个月,回韩国重新开始活动 
 1.开始养狗(马尔济斯Mangdong) 
至于2009年想挑战的事,昌珉说想学游泳,主持人马上说自己是游泳选手,可以教他,还强调她很严格。 不过其实昌珉本来就会游,只是想学蝶式而已。 
再来是确认好男人指数的问答部分。 
Q.天气非常寒冷,当女朋友出现在约好的地方时,鼻子冻到发红了,你会说什么呢? 
A.会说好冷,同时抱住对方。 (用行动表达体贴就对了) 
Q.生日的时候,女朋友送的礼物是她亲手织的毛衣,但穿上去才发现太小件了,女朋友一看快哭了,你会说什么呢? 
A.说自己最近好像胖了,先让对方冷静下来,再跟对方说没关系,之后瘦下来就可以穿了。 
Q.犯下不可原谅的错,对着女朋友喊了前任女朋友的名字,你会怎么办呢? 
A.会笑着装死。绝对不能道歉,一定要否认到底。 
Q.面前是你喜欢的女生,四周又没人,请对她告白,说出最浪漫的情话。 
A.今后我想为了你而唱歌,主持人问他喜欢唱哪首歌,昌珉选了福山雅治的「milk tea」。 (主持人说这就是标准答案,她一直在等有人这样回答,也对,神起是歌手,用唱的比什么都好吧) 
鼻音很重的昌珉,除了最后唱歌有点害羞,其它的回答都很棒,得到满分100分,真是出乎人意料啊。 其实主持人有偏心啦,一开始就告诉昌珉,要站在女生立场来回答问题,不过昌珉也够聪明,一点就通了。 最后是录音的照片,素颜(?!)的昌珉眼睛好红呢。
---------------------------------------------------------
昌珉在这个系列电台上因为最后一个问题,最浪漫的告白,得了满分 -O-
昌珉唱了一小段Milk Tea啊啊啊啊啊啊 
看到这,我第一反应就是想起有天 = =..
有天不止一两次,应该是多次提起自己喜欢这首歌了
在日本节目上,在Music Machine上,在日杂上。。。
很多次都提起了。。
TOT 2M啊 不愧是浪漫主义者。。连告个白都嫩感人
今后我想为了你而唱歌。。。TOT 大家意会意会 = =
2009年01月30日 09点01分 2
level 6
防吞
昌珉应该是刚睡醒吧,鼻音好重。 先是昌珉2008年的个人排行榜前三名。 
 3.小巨蛋巡回 
 2.相隔一年六个月,回韩国重新开始活动 
 1.开始养狗(马尔济斯Mangdong) 
至于2009年想挑战的事,昌珉说想学游泳,主持人马上说自己是游泳选手,可以教他,还强调她很严格。 不过其实昌珉本来就会游,只是想学蝶式而已。 
再来是确认好男人指数的问答部分。 
Q.天气非常寒冷,当女朋友出现在约好的地方时,鼻子冻到发红了,你会说什么呢? 
A.会说好冷,同时抱住对方。 (用行动表达体贴就对了) 
Q.生日的时候,女朋友送的礼物是她亲手织的毛衣,但穿上去才发现太小件了,女朋友一看快哭了,你会说什么呢? 
A.说自己最近好像胖了,先让对方冷静下来,再跟对方说没关系,之后瘦下来就可以穿了。 
Q.犯下不可原谅的错,对着女朋友喊了前任女朋友的名字,你会怎么办呢? 
A.会笑着装死。绝对不能道歉,一定要否认到底。 
Q.面前是你喜欢的女生,四周又没人,请对她告白,说出最浪漫的情话。 
A.今后我想为了你而唱歌,主持人问他喜欢唱哪首歌,昌珉选了福山雅治的「milk tea」。 (主持人说这就是标准答案,她一直在等有人这样回答,也对,神起是歌手,用唱的比什么都好吧) 
鼻音很重的昌珉,除了最后唱歌有点害羞,其它的回答都很棒,得到满分100分,真是出乎人意料啊。 其实主持人有偏心啦,一开始就告诉昌珉,要站在女生立场来回答问题,不过昌珉也够聪明,一点就通了。 最后是录音的照片,素颜(?!)的昌珉眼睛好红呢。
---------------------------------------------------------
昌珉在这个系列电台上因为最后一个问题,最浪漫的告白,得了满分 -O-
昌珉唱了一小段Milk Tea啊啊啊啊啊啊 
看到这,我第一反应就是想起有天 = =..
有天不止一两次,应该是多次提起自己喜欢这首歌了
在日本节目上,在Music Machine上,在日杂上。。。
很多次都提起了。。
TOT 2M啊 不愧是浪漫主义者。。连告个白都嫩感人
今后我想为了你而唱歌。。。TOT 大家意会意会 = =
2009年01月30日 09点01分 3
level 6
Milk Tea的歌词哦
好浪漫。。我又浮想联翩= =
对不起 为什么不能坦白说出这句话 
谢谢 其实我一直都这么想的 
拙于言辞的表述 高大的背影 
你其实并不讨厌我吧 
是不是已经开始喜欢我 
※想要爱护你 想见到你 
现在 心灵的深处就在呼唤 
梦见明天你说爱我 
我整个心灵都已经归属于你 
只属于你 ※
但是我好喜欢你的 现在就想见你 
又是一个失眠的夜里 没有尽头的祈祷 
牵着手 互相倾诉 
今夜如果能在梦中想逢 就是最大的幸福 
或许会感动到流泪 
在同一公车站 雨中的坡道 在同一伞下 
品味着 你给我的milk tea 你教我唱的歌 
这一切都是那么温暖
2009年01月30日 09点01分 4
level 6
-END-
2009年01月30日 09点01分 5
level 7
SF = = 怎么我又是SF 
牵着手 互相倾诉 
今夜如果能在梦中想逢 就是最大的幸福 
或许会感动到流泪 
在同一公车站 雨中的坡道 在同一伞下 
品味着 你给我的milk tea 你教我唱的歌 
这一切都是那么温暖 
 
KAO 忘君 你XX了
今天发的帖子都嫩浪漫的 赞一个
2009年01月30日 09点01分 6
level 6
我要和你们一起唱T T
吸鼻子T=T
2009年01月30日 09点01分 7
level 7
我还以为今天情人节了 = =
今天的粉红帖子尽是浪漫的
2009年01月30日 09点01分 8
level 9
哈哈,话说我昨天看到翻译时也是这么想的
看来2M饭都有共感嘛 嘿嘿
2009年01月30日 09点01分 9
level 6
= = 你们都叫我忘君 = =
不过我蛮喜欢的 很写意
2009年01月30日 09点01分 10
level 7
今后我想为了你而唱歌
55555555555555
好感人
2009年01月30日 10点01分 11
level 6
沈君尊浪漫
朴甜甜听沈昌昌唱歌的时候把瓦也带上吧~
放心哦瓦不会打扰你俩的
2009年01月30日 12点01分 12
level 7
天啦 昌珉你真浪漫 哈哈
这样的告白谁也抗拒不了吧
哈哈
2009年01月30日 13点01分 13
level 1
小啊 你的告白真高调~
偶rp爆发了~
2009年01月30日 14点01分 14
level 6
告白满分!哈哈!你也好会哄人啊 他听见肯定乐开了
2009年01月31日 03点01分 15
level 1
唉吆,浪漫的人吆···
啊毛,你昨个儿就整粉红了,= =
2009年01月31日 10点01分 16
level 6
※想要爱护你 想见到你 
现在 心灵的深处就在呼唤 
梦见明天你说爱我 
我整个心灵都已经归属于你 
只属于你 ※ 
如此浪漫的告白
沈昌珉你居然懂耶 ..
看来朴有天让你改变了真的很多哦
2009年02月02日 11点02分 17
level 5
我真的好感动 
你今年拿了一百分 
里面包含着对他的爱 
这个满分你是实至名归的 
证明你今年比去年更爱他了 
泪奔。。。
2009年02月05日 17点02分 18
level 6
一周没看帖子了好多新帖子啊…好感人的话语!多少柔情多少爱 昌珉对米子也是情深款款啊 这一对 真是越来越浪漫了
2009年02月06日 04点02分 19
level 5
KAO 怎么那么多粉红 
回帖好累的嘛~~~~~~~这歌词我喜欢啊~~~~
2009年02月07日 10点02分 20
1 2 尾页