level 1
[HS]札幌行って来ました~
先周にミュージックビデオ撮影のため
日本札幌に行って来ました~~~
札幌は初めて!
思いもよらなかったが空港に出迎え来てくださった方々..感谢します~
高く积もった雪のため苦労が多かったが
楽しい撮影でありました
明日はK-POP公演で日本にまたお伺いしますね
その时会いましょう~^^
2009年01月29日 16点01分
1
level 1
HS]札幌行って来ました~
俺到札幌来咯~
先周にミュージックビデオ撮影のため
上周为了拍摄mv
日本札幌に行って来ました~~~
到日本的札幌去了一趟~~~~~~
札幌は初めて!
第一次到札幌!
思いもよらなかったが空港に出迎え来てくださった方々..感谢します~
机场有很多人来接机,真是出乎俺哒意料。。谢谢大家~~~
高く积もった雪のため苦労が多かったが
楽しい撮影でありました
因为积雪很多所以拍摄很辛苦
捏
不过拍摄过程很愉快
明日はK-POP公演で日本にまたお伺いしますね
その时会いましょう~^^
明天有K-POP的公演,俺还会到日本来哒
到时再见咯~~~~~^ ^
2009年01月29日 16点01分
3
level 1
其实日文比韩文好懂
至少很多中文字猜也猜个半懂了。。。
SIDE 2阿。。。
2009年01月29日 17点01分
5
level 6
0129ALWAYS日记
[HS]去了札幌回来了
上周因为拍摄MV去了日本的札幌回来了。
第一次去札幌!
虽然没能说,但是非常谢谢在机场迎接和关心我的各位
虽然因为积雪很厚有些辛苦,但拍摄很愉快。
明天通过K-POP演出又会去日本访问了啊
那时候再见吧
来源:FOREVER
翻译:彗星FANS吧翻译组
转载请注明,谢谢~
2009年01月30日 04点01分
7
level 7
这SIDE2到底啥时候发啊
有准信了吗?
是217吗?
2009年02月02日 03点02分
11