好像比较难……

我记得以前吧里有的现在怎么不见了…… - -

明天给你翻出来……

啊 谢谢LS

咦……那不就是今天？？迷墙同学？？

稍安勿躁`

垃圾baidu不让我发，我一点发表帖子，就弹出来一个窗口说我验证码输入错误，我靠，你都没给我输入验证码的框！！

在遥远的"马勒戈壁"荒漠上，生活着一群牧民，他们靠畜牧食草动物"草泥马"为生，过着无忧虑的生活。
直到有一天，一种叫"白肚冠狸猿"的生物出现在了马勒戈壁上，他们吃光了草泥马的食物，导致草泥马的数量锐减，濒临灭绝。当地的牧民看到自己赖以生存的牲畜大批死亡，向入侵的生物愤怒地高呼——
"马勒戈壁的白肚冠狸猿，我要草泥马！！！！"

Our Solemn Hour
危急时刻
Sanctus Espiritus! redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus! insanity is all around us
圣哉！伊斯庇托！帮我们冲破这危急时刻
圣哉！伊斯庇托！愚昧腐朽令我们寸步难行
"I speak to you for the first time as Prime Minister in a solemn hour for the life of our country"
"在这国家生死存亡的紧要关头，我第一次作为首相向诸位演讲"
(这段录音取自1940英国首相丘吉尔就任后的第一次广播演讲，内容是关于参与二战的。用的可能是真实的录音。)
Sanctus Espiritus!
Sanctus Espiritus!
Sanctus Espiritus!
圣哉！伊斯庇托！
圣哉！伊斯庇托！
圣哉！伊斯庇托！
In my darkest hours
I could not foresee
That the tide could turn so fast to this degree
Can't believe my eyes
How can you be so blind?
Is the heart of stone, no empathy inside?
在最黑暗的时刻
严峻的形势让我始料未及
我不敢相信
你会如此鼠目寸光 铁石心肠
Time keeps on slipping away and we haven't learned
So in the end now what have we gained?
时间一分一秒过去 我们不曾察觉
直到最后 依然两手空空
Sanctus Espiritus! redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus! insanity is all around us
Sanctus Espiritus! is this what we deserve?
Can we break free from chains of never-ending agony?
vain
圣哉！伊斯庇托！帮我们冲破这危急时刻
圣哉！伊斯庇托！愚昧腐朽令我们寸步难行
圣哉！伊斯庇托！难道我们罪有应得？
我们能否冲挣脱苦无尽的束缚？
Are they themselves to blame
The misery, the pain?
Didn't we let go?
Allowed it,let it grow
If we can't restrain
The beast which dwells inside
It will find it`s way somehow, somewhere in time
他们可曾自取灭亡？
为自己带来磨难与痛苦
我们可曾纵容黑暗？
默许罪恶 养狼为患
如果我们无力回天
潜伏在暗处的魔鬼
会走出阴影 开始杀戮
Will we remember all of the suffering
`Cause if we fail it will be in vain
我们能刻骨铭心地牢记承受过的苦难吗？(...这个句子似曾相识...)
一旦我们失败 一切都徒劳无功
Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve?


妈的，试着匿名发就成功了，baidu对我有偏见

对了，那个Espiritus我实在搞不明白什么意思，就给音译了，谁知道麻烦指点一下

我以前发帖BD也要我输验证码来着。

对了，翻译的不错~

哇哦 谢谢迷墙~~
请教一下 WT还有哪些歌词比较好？？

我还没有都看完
基本上语言都比较简单，欧洲大陆乐队的通病，但有几个意思不错
我最喜欢的是Somewhere，巨感动

我比较喜欢see who i am

回复：有没有高人翻译一下our solemn hour 
 垃圾baidu不让我发，我一点发表帖子，就弹出来一个窗口说我验证码输入错误，我靠，你都没给我输入验证码的框！！ 
 
有时候 你写好了帖子 过很久才点发送 就会这样
下次记得 把内容复制下来 免得 白打那么多字

谢谢~
我一直以为百度对我有偏见，用这种方法变相禁我的言

翻译的不准确

那楼上的弄个准确的…咱们欣赏欣赏…