烟花动画主题曲《打上花火》-中文填词
daoko吧
全部回复
仅看楼主
level 8
midsep2419 楼主
海报
镇楼
2017年09月10日 11点09分 1
level 8
midsep2419 楼主
打上花火
作 曲-米津玄師
中文填词-midsep
我的心意能否通过微风传达
向海鸥先生搭话
它在玩弄海滩的沙没有回答
但你会知道答案吗
海浪轻
拍打宁静
海风吹拂轻轻地进入了羞涩的梦境
相思病
将心占领
哪一种颜色的温柔可将它减轻
夜空被烟火所划破
光芒将全世界淹没
夏天似乎浓缩在一缕花火
此刻只想与你度过
漫天花火竭力闪烁
能否让我偷偷去捕捉一抹
算是不知所措
还是计算太多
话咽在喉咙不敢去说
优柔寡断的荷尔蒙似乎是个冒牌货
故意装作洒脱
硬要不甘示弱
一直都如此小心翼翼怕是会把花期错过
思绪卷缩
在脑海里沉没
写满你的轮廓
但是爱的结果
不能靠温室收获
天色浑浊
夜幕即将降落
是我太懦弱
今夜彼此心扉打开
已无需冗长的告白
折叠心意珍藏在胸前口袋
即便火花终会衰败
但记忆收藏在心怀
随时可以化作暖心的火柴
火光肆意喧闹(火光肆意喧闹)
它在剧烈灼烧(它在剧烈灼烧)
它在慢慢消耗(它在慢慢消耗)
最后落入波涛(最后落入波涛)
能否将我紧抱(能否将我紧抱)
到花火全消耗(到花火全消耗)
到花火全消耗
到天荒地老
红茶杯里冰块已经开始融化
我在静静看着它
湿润的暧昧在玻璃杯里雾化
但你今夜会出现吗
夜空被烟火所划破
光芒将全世界淹没
夏天必定浓缩在这抹花火
这朵夏花匆匆而过
烟火怎能耐住蹉跎
鼓起勇气马上去捕捉一抹
啦......
2017年09月10日 11点09分 2
level 8
midsep2419 楼主
2017年09月10日 11点09分 3
level 1

2017年11月23日 03点11分 4
谢顶[哈哈]
2017年11月23日 12点11分
level 1
歌词内容我很喜欢[爱心],而明天是12月1日《烟花》中国首映,想录一首《打上花火》中文版,应下节日气氛[玫瑰][玫瑰],不知楼主能否授权一下?(不过我的唱的难听就是了[汗],望不要介意)
2017年11月30日 04点11分 5
欢迎抱走,最后版本在5sing
2017年11月30日 06点11分
围观大佬![开心]
2017年11月30日 07点11分
@墯落潶尨 不是大佬
2017年12月13日 14点12分
回复 丶错过c :大佬什么时候发歌[滑稽]
2017年12月13日 16点12分
level 1
用楼主的词录了一小段[哈哈]
2017年12月20日 06点12分 6
大佬什么时候发歌[滑稽]
2017年12月20日 07点12分
大佬什么时候发歌[滑稽]
2017年12月20日 09点12分
@midsep2419 这些大佬太害羞了 都搞了不拿出来分享!看看隔壁贴 画画的都敢贴 对吧![滑稽]
2017年12月20日 11点12分
@墯落潶尨 好像还处了个真名,大写的勇敢[滑稽]
2017年12月20日 12点12分
1