【090127问问】急急！！青春舞台英文怎么翻译？
韩庚吧
全部回复
仅看楼主
level 1
流转不复 楼主
我一个墨西哥网友喜欢庚澈，我想给她推荐青春舞台
8过我不晓得怎么翻译才是准确的表达方法啊
请童鞋们帮个忙哈~~
2009年01月27日 13点01分 1
level 7
only_hx庚
the youth of stage
2009年01月27日 13点01分 2
level 8
ˇˇ姿々
THE STAGE OF YOUTH?
囧...翻的好没艺术感
2009年01月27日 13点01分 3
level 7
ytf963
告诉他中文,然后用英文讲述故事大概
2009年01月27日 13点01分 4
level 1
流转不复 楼主
没有人帮忙把韩庚推向国际咩？
2009年01月27日 13点01分 6
level 1
流转不复 楼主
my god
 i choose THE STAGE OF YOUTH
much better.
thx a million!
2009年01月27日 13点01分 7
level 6
Hashita
按字面意义来翻译 可以译成
Youthful Stage
也有人将其翻译成Young Stage或是The stage of youth
这个 呵呵 应该都可以吧
2009年01月27日 13点01分 8
level 6
lingling161616
亲是哪国地呀？
在哪国？
我也在国外
推庚走高国际，我一定会帮忙的呀
2009年01月27日 13点01分 9
level 9
纬度KD
我来翻
就是按小沈阳翻英文名的语音翻
= =
2009年01月27日 13点01分 10
level 6
颖爱庚宝
QINGCHUNWUTAI......
表PIA我...
 我的英语也很差吖..........
2009年01月27日 13点01分 11
level 7
love庚_紫雨
我顶我顶我顶顶~~~~~~~~~~ 
全都给我上去~~~~ 
全都给我飘到第一页去！！！！ 
大冷天的，我容易嘛我
2009年01月27日 13点01分 12
level 1
流转不复 楼主
墨西哥，讲西班牙语。
我又不会，只好英语先解释着
谢谢各位大人！！！！！！！！
2009年01月27日 13点01分 14
level 7
闹闹韩小庚
英语都两年不碰了.西班牙?OMG.
2009年01月27日 13点01分 15
level 8
立青地
The stage of youth
2009年01月27日 13点01分 16
level 6
IaiSJ
The Stage Of The Youth
- -
不晓得对不对
　　　申真依
　　　　　　　　田默默
　　　　　　　　　　　　　　以及将要拜倒的申真慧
 是我情敌
　　　　　　　　　　　　　- -囧~
2009年01月27日 13点01分 17
level 7
我小口咬饼干
咱的鸟语灰常的无能~~帮顶之~~
我是
十五字
~~
看到请无视~~
2009年01月27日 13点01分 18
level 6
只要庚更好
顺便为庚投个票，他第三 
http://fad.ifensi.com/feature/smn/
2009年01月27日 13点01分 19
1