“CB百蓝_。170907 印尼行
#李东海#
#李赫宰#
相关采访翻译
- 时隔两年和印度尼西亚的饭见面有什么感想？
▲日程比较紧所以没能经常和大家见面，饭们一如既往热情的支持和爱让我很感动。（东海）
- 东南亚地区刮起韩流热风的原因是什么，还有使这股热风更剧烈的话需要怎样的努力？
▲Kpop是另一种pop文化和表演或者说是完成形的舞台，可能是这方面对东南亚饭们有吸引力。以后这种部分也能继续维持的话就好了。关键是很多偶像朋友们直接参与制作或者作曲的话，色彩会更加凸显，会有变得更好的部分。如果好好地开发这种东西然后全球化的话会更好。（银赫）
- 已经知道正式回归时间在10月末，正在做哪些准备？
▲到昨天为止还在和成员们一起练习，演唱会等等也在计划。我们时间很多，而且准备着准备着感觉现在还有点不足的部分好像也有很多。和成员们也说了很多，最近互相粘在一起的时间非常多，会逐渐做好准备。（东海）
- 时隔两年发行专辑有什么感想？
▲不只是我们，其它成员也都是这样，本来时隔很久发行专辑，饭们也很期待，比起其它时候，从准备阶段开始就很用心。想要制作出真的很好的专辑，快点听到好的音乐。（银赫）
- 除了歌手之外有没有什么艺能或者作为演员的活动计划？
▲现在为止成员们在演技、艺能、MC等等各种领域的活动都做的很好。这次准备回归的同时，像始源的情况是退伍之后马上进入电视剧拍摄，其它成员也正在做艺能等各种活动。以后也会一直在多个方面按照SuperJunior原来的色彩活动。因为目前最重要的事情是8辑，这部分会努力准备，接下来个人活动也会逐渐进行。
- 上个月两个人退伍了，大部分成员都结束了兵役。成为了偶像里的“军毕豆”的心情怎么样？
▲因为完成了大韩民国男人的义务，既高兴又不舍、感到轻松的部分都有。以后专辑和作品、艺能等等，会集中在我的工作，尽最大的努力。去过军队回来和成员们更多见面和沟通，因为活动的成员数量比起以前稍微减少了，所以有变得敏感的部分，大家都有不能准备的更好的话就不行的想法，因此都在很努力地准备。（东海）
▲被叫做军毕豆还挺满意的。对于饭们没有变心、好好地在我们回来的的地方等待这一点真的非常感谢。成员们也变得比去军队之前更亲密。（银赫）
- 东南亚地区的当地人对韩国来的人们的好感令人惊讶。怎样看待韩流明星们在这里发挥的重要作用？
▲通过韩流或者Kpop，韩国的威望变的更高，侨民们对此感到很自豪，对我们来讲也是很感激的事情。音乐和名为SJ的组合，在一开始的时候就只是我们因为非常喜欢所以才去做的事情而已，但是如今能够得到这么多的喜爱，甚至还掀起了名为韩流的风潮的这件事，即使是现在也依然偶尔会有没有实感的时候。对于“不能让韩流只是短暂的风潮”这件事感受到了责任感，因此会更加努力地活动。（银赫）
▲作为大韩民国国民，拥有这种影响力，能够被饭们和大众(韩国)所认识，个人感到非常光荣。以后会更加进步，以好的面貌，尽可能努力成为能够产生更好的影响的组合和成员。（东海）
【翻译：PK】

期待小八～

期待

期待回归！！

一个团队，两个忙内，三个主唱，四个领舞，五个分队，六场巡演，七张专辑，八载春秋，九年相处，十分付出，十一个字母，十二年相爱，十三个人，我的整个青春

期待回归！哥哥们加油！

期待回归，加油

期待回歸

wuli欧巴再刮旋风吧😄

感情真好，小八加油↖(^ω^)↗

日常坐等小八

等～