福冈キャンペーン！！！
昨日、一昨日とさがさんと二人で福冈いってまいりました！
东京は小春日和。。。
しかーし！！！！！
福冈に着いたら雪でした　笑
二日间、公开录音や生放送や、雑志やTVにとVANDALIZEについて热弁してきたぜな！！！！
サテライトには死んでしまいそうな寒さの中沢山の人が仆らの话に真剣に耳を倾けてくれて非常に爱を感じたよ。
お久しぶりな方とも沢山お会いできて、九州らしいご饭も食べれて、
充実した二日间だった！！！！
しかしちょうど今期最大の寒波とは　笑
帰りの飞行机、うちらの次の便が欠航でした～。
今日も寒いようなのでみんな気をつけろ！！！！！！！！
つぎは３月１８日、LIVEで会おうぜ！！！！！！！！！！
トークイベントでの公约もできたことだしな　笑


福冈キャンペーン！！！ 
福冈的宣传活动
昨日、一昨日とさがさんと二人で福冈いってまいりました！ 
昨天和SAGA2个人到了福冈.
东京は小春日和。。。 
东京风和日丽
しかーし！！！！！ 
但是!!!!!
福冈に着いたら雪でした　笑 
到了福冈却下雪了 笑
二日间、公开录音や生放送や、雑志やTVにとVANDALIZEについて热弁してきたぜな！！！！ 
2天里,公开录音还有现场广播,还做了在杂志和TV关于VANDALIZE的热情的演讲. 
サテライトには死んでしまいそうな寒さの中沢山の人が仆らの话に真剣に耳を倾けてくれて非常に爱を感じたよ。 
在感觉人造卫星都要死掉一样的寒冷里,有很多人来认真的听我们的广播,那种真挚的爱我们感觉到了呢.
お久しぶりな方とも沢山お会いできて、九州らしいご饭も食べれて、 
能和好久不见的人的人见面,吃着像九州一样的饭,
充実した二日间だった！！！！ 
真是充实的2天呢!!!
しかしちょうど今期最大の寒波とは　笑 
但是是这次最大的寒潮呢 笑
帰りの飞行机、うちらの次の便が欠航でした～。 
回去的飞机 我们的航班停飞了.
今日も寒いようなのでみんな気をつけろ！！！！！！！！ 
今天好象还是一样的寒冷,大家要小心身体哦!!!!
つぎは３月１８日、LIVEで会おうぜ！！！！！！！！！！ 
下一次在3月18日的LIVE上见吧!!!!
トークイベントでの公约もできたことだしな　笑 
演讲会上的公约也做到了呢~笑